Parts List & Operating Instructions Form No. 519509, Back of Sheet 2 of 2 Preventive Maintenance IMPORTANT: The greatest single cause of failure in hydraulic units is dirt. Keep the service jack clean and well lubricated to prevent foreign matter from entering the system. If the jack has been exposed to rain, snow, sand, or grit, it must be cleaned before it is used.
Lista de partes e instrucciones de funcionamiento Formulario No. 519509, reverso de hoja 1 de 2 No. de Orden Cant. Descripción Kit obturador hidráulico No. 520270 incluye: Empaque de anillo Empaque de anillo Empaque de anillo Tornillo de tapón No. de No.
Lista de partes e instrucciones de funcionamiento Formulario No. 519509, reverso de hoja 2 de 2 Mantenimiento preventivo IMPORTANTE: La principal causa de fallas en las unidades hidráulicas es la suciedad. Mantenga el gato de servicio limpio y bien lubricado para evitar que algún material extraño ingrese al sistema. Si el gato se ha expuesto a la lluvia, nieve, arena o gravilla, debe limpiarlo antes de utilizarlo.
Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire numéro 519509, feuille 2 de 2, endos Entretien préventif IMPORTANT : La saleté est la cause principale des pannes des unités hydrauliques. Assurez-vous que le vérin soit toujours propre et bien lubrifié afin d’empêcher les corps étrangers de se loger dans le système. Si le vérin a été exposé à la pluie, à la neige, au sable ou aux impuretés, il doit être nettoyé...