Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

14
1
10
1
Item
Part
No.
No.
Qty.
1
520268
1
Saddle
2
520265
2
Lift Arm Return Springs
3
520269
1
Hydraulic Pump
4
520264
1
Handle Assembly
5
520262
1
Handle Retaining Nut
6
520263
1
Handle Return Spring
7
520266
1
Caster Assembly
8
520267
1
Wheel Assembly
9
520454
1
Plate/Pull Rod Repl. Kit
10
520457
2
Long Linkage Arm Repl. Kit
© SPX Corporation 2003
SPX Corporation
655 Eisenhower Drive
Owatonna, MN 55060-0995 USA
Phone: (507) 455-7000
Tech. Serv.: (800) 533-6127
Fax: (800) 955-8329
Order Entry: (800) 533-6127
Fax: (800) 283-8665
International Sales: (507) 455-7223
Fax: (507) 455-7063
Two Speed Service Jack
Max. Capacity: 3-1/2 Tons
Application: Designed to lift a wide range of motor vehicles.
10
10
Description
Parts List and
Operating Instructions
for:
2
3
12
12
9
11
11
8
8
8
Parts List
Item Part
No.
No.
Qty.
10
520457
2
Long Linkage Arm Repl. Kit
11
520458
1
Main Pivot Shaft Repl. Kit
12
520456
1
Load Block Repl. Kit
13
520455
1
Handle Socket Repl. Kit
14
524476
1
Rubber Saddle Pad
Shown on Next Page :
520270
1
Hydraulic Seal Repair Kit
520271
1
U-joint
Form No. 519509
4
5
13
7
7
13
9
13
9
10
7
10
Description
1 of 2
Sheet No.
Issue Date:
Rev. E, 8-13-04
1526
4
4
6
9
9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SPX OTC 1526

  • Página 1 Shown on Next Page : 520266 Caster Assembly 520270 Hydraulic Seal Repair Kit 520267 Wheel Assembly 520271 U-joint 1 of 2 Sheet No. 520454 Plate/Pull Rod Repl. Kit 520457 Long Linkage Arm Repl. Kit Issue Date: Rev. E, 8-13-04 © SPX Corporation 2003...
  • Página 2 Parts List & Operating Instructions Form No. 519509, Back of Sheet 1 of 2 Item No. Qty. Description No. 520270 Hyd. Seal Kit includes : O-ring O-ring O-ring Plug Screw Item Item O-ring No. Qty. Description No. Qty. Description O-ring Retainer O-ring No.
  • Página 3: Safety Precautions

    5. Place approved support stands under the vehicle at points that will provide stable support. Before making repairs on the vehicle, lower it onto the support stands by SLOWLY and CAREFULLY turning the handle counterclockwise (CCW). 2 of 2 Sheet No. Issue Date: Rev. E, 8-13-04 © SPX Corporation 2003...
  • Página 4: Preventive Maintenance

    Parts List & Operating Instructions Form No. 519509, Back of Sheet 2 of 2 Preventive Maintenance IMPORTANT: The greatest single cause of failure in hydraulic units is dirt. Keep the service jack clean and well lubricated to prevent foreign matter from entering the system. If the jack has been exposed to rain, snow, sand, or grit, it must be cleaned before it is used.
  • Página 5: Gato De Servicio Con Dos Velocidades

    Kit de reparación de obturador hidráulico 520266 Conjunto de caster 520271 Unión en U 520267 Conjunto de rueda 520454 Kit de cambio de placa/varilla de tracción 1 de 2 Hoja No. Fecha de publicación: Rev. E, 8-13-04 © SPX Corporation 2003...
  • Página 6: Purga De Aire Del Sistema

    Lista de partes e instrucciones de funcionamiento Formulario No. 519509, reverso de hoja 1 de 2 No. de Orden Cant. Descripción Kit obturador hidráulico No. 520270 incluye: Empaque de anillo Empaque de anillo Empaque de anillo Tornillo de tapón No. de No.
  • Página 7: Precauciones De Seguridad

    6. Coloque los soportes aprobados debajo del vehículo en los puntos que proporcionarán un soporte estable. Antes de realizar cualquier reparación en el vehículo, bájelo a las bases de soporte LENTA y CUIDADOSAMENTE girando la manija hacia la izquierda. 2 de 2 Hoja No. Fecha de publicación: Rev. E, 8-13-04 © SPX Corporation 2003...
  • Página 8: Mantenimiento Preventivo

    Lista de partes e instrucciones de funcionamiento Formulario No. 519509, reverso de hoja 2 de 2 Mantenimiento preventivo IMPORTANTE: La principal causa de fallas en las unidades hidráulicas es la suciedad. Mantenga el gato de servicio limpio y bien lubricado para evitar que algún material extraño ingrese al sistema. Si el gato se ha expuesto a la lluvia, nieve, arena o gravilla, debe limpiarlo antes de utilizarlo.
  • Página 9: Deux Cric De Service De Vitesse

    Nécessaire de réparation de bielle de commande joint hydraulique 520457 Nécessaire de rechange de bras 520271 Joint universel de timonerie long commande Feuille numéro 1 de 2 Date d’émission : Rév. E, 8-13-04 © Tous droits réservés 2003 SPX Corporation...
  • Página 10 Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire numéro 519509, feuille 1 de 2, endos ° article Qté. Description Le nécessaire de joint ° hydraulique n 520270 inclut : Joint torique Joint torique Joint torique ° Bouchon fileté ° Joint torique article Qté.
  • Página 11: Mesures De Sécurité

    6. Placez des chandelles approuvées sous le véhicule à des points qui fourniront un soutien stable. Avant d’effectuer des réparations sur le véhicule, baissez-le sur les chandelles en tournant la poignée vers la gauche LENTEMENT et AVEC SOIN. Feuille numéro 2 de 2 Date d’émission : Rév. E, 8-13-04 © Tous droits réservés 2003 SPX Corporation...
  • Página 12: Entretien Préventif

    Liste des pièces et consignes d’utilisation Formulaire numéro 519509, feuille 2 de 2, endos Entretien préventif IMPORTANT : La saleté est la cause principale des pannes des unités hydrauliques. Assurez-vous que le vérin soit toujours propre et bien lubrifié afin d’empêcher les corps étrangers de se loger dans le système. Si le vérin a été exposé à la pluie, à la neige, au sable ou aux impuretés, il doit être nettoyé...

Tabla de contenido