Características Técnicas - Milwaukee M18 BBL Manual Original

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Soprador de folhas a bateria
Número de produção ....................................................................................................
Amperes .......................................................................................................................
Nº de rotações em vazio
Nível 1 .......................................................................................................................
Nível 2 .......................................................................................................................
Nível 3 .......................................................................................................................
Velocidade máx. do fluxo de ar
Nível 1 .......................................................................................................................
Nível 2 .......................................................................................................................
Nível 3 .......................................................................................................................
Caudal de ar
Nível 1 .......................................................................................................................
Nível 2 .......................................................................................................................
Nível 3 .......................................................................................................................
Tensão do acumulador .................................................................................................
Peso nos termos do procedimento-EPTA01/2003 (Li-Ion 3,0 Ah) ................................
Peso nos termos do procedimento-EPTA01/2003 (Li-Ion 4,0 Ah) ................................
Informações sobre ruído/vibração
Valores de medida de acordo com EN 60335.
O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído (K=3dB(A)) .........................................................................
Nível da poténcia de ruído (K=3dB(A)) ........................................................................
Use protectores auriculares!
Valores totais de vibração (soma dos vectores das três direcções) determinadas
conforme EN 60745.
Valor de emissão de vibração a ...............................................................................
h
Incerteza K= ..............................................................................................................
ATENÇÃO
O nível vibratório indicado nestas instruções foi medido em conformidade com um procedimento de medição normalizado na EN 60745
e pode ser utilizado para comparar entre si ferramentas eléctricas. O mesmo é também adequado para avaliar provisoriamente o
esforço vibratório.
O nível vibratório indicado representa as principais aplicações da ferramenta eléctrica. Se, no entanto, a ferramenta eléctrica for
utilizada para outras aplicações, com outras ferramentas adaptadas ou uma manutenção insuficiente, o nível vibratório poderá divergir.
Isto pode aumentar consideravelmente o esforço vibratório ao longo de todo o período do trabalho.
Para uma avaliação exacta do esforço vibratório devem também ser considerados os tempos durante os quais o aparelho está
desligado ou está a funcionar, mas não está efectivamente a ser utilizado. Isto pode reduzir consideravelmente o esforço vibratório ao
longo de todo o período do trabalho.
Defina medidas de segurança suplementares para proteger o operador do efeito das vibrações, como por exemplo: manutenção da
ferramenta eléctrica e das ferramentas adaptadas, manter as mãos quentes, organização das sequências de trabalho.
Atenção! Leia atentamente as seguintes instruções.
Familiarize-se com os elementos de comando e com a
utilização do aparelho de jardinagem.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura
referência.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Este aparelho não deve ser usado ou limpado por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas reduzidas ou que
não possuam a experiência ou os conhecimentos necessários, a
não ser que tenham sido instruídas sobre o manejo seguro do
aparelho por uma pessoa que possua a responsabilidade legal
para a sua segurança. As pessoas supra referenciadas devem
ser supervisionadas durante a utilização do aparelho. Este
aparelho não deve ser usado por crianças. Por isso, ele deve
ser guardado num lugar seguro e fora do alcance de crianças,
quando ele não for usado.
Para evitar feridas observe que roupas soltas ou cabelos
compridos não sejam aspirados pela alimentação de ar.
Mantenha-se sempre numa posição segura, particularmente em
áreas inclinadas.
O soprador de folhas não deve ser usado para aspirar!
Não sopre para juntar materiais quentes, inflamáveis ou
exclusivos.
Jamais permitir que crianças ou pessoas não familiarizadas com
as instruções utilizem o aparelho de jardim. É possível que
directivas nacionais limitem a idade do operador. Quando não
28 PORTUGUÊS
M18 BBL
........................4462 17 01...
...000001-999999
............................. 15 A
....................... 18700 min
-1
....................... 15300 min
-1
........................11400 min
-1
.......................... 42,8 km/h
.......................... 32,2 km/h
.......................... 26,7 km/h
............................ 2,9 m /min
3
............................ 2,4 m /min
3
............................ 1,8 m /min
3
............................. 18 V
............................ 1,9 kg
............................ 1,9 kg
.......................... 77,7 dB (A)
.......................... 89,6 dB (A)
............................ 3,0 m/s
2
............................ 1,5 m/s
2
estiver em uso, o aparelho de jardim deverá ser guardado em
local inacessível para crianças.
O operador ou o utilizador é responsável por acidentes ou
danos, se outras pessoas forem feridas e se as suas
propriedades forem danificadas.
Jamais trabalhar com o aparelho de jardinagem enquanto
pessoas, especialmente crianças, ou animais e estiverem ao
redor.
Só utilizar o aparelho de jardim à luz do dia ou com boa
iluminação artificial.
Não usar o aparelho de jardinagem com os pés descalços nem
com sandalhas abertas. Sempre usar sapatos firmes e calças
longas.
Observe que a roupa solta não seja puxada para dentro da
adução de ar, pois isto poderia levar a lesões.
Observe que os cabelos soltos não sejam puxados para dentro
da adução de ar, pois isto poderia levar a lesões.
Em superfícies inclinadas deverá sempre manter uma posição
segura.
Nunca soprar sujidades/folhagens na direcção de pessoas que
se encontrarem por perto.
Não se debruce demais e mantenha sempre o equilíbrio.
Só ande, não corra.
Mantenha todas as aberturas de arrefecimento livres de sujeira.
Não faça alterações no soprador de folhas. Alterações
inadmissíveis podem prejudicar a segurança do soprador de
folhas e causar ruídos e vibrações mais fortes.
Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina retirar o
bloco acumulador.
Não queimar acumuladores gastos nem deitá-los no lixo
doméstico. A Milwaukee possue uma eliminação de
acumuladores gastos que respeita o meio ambiente.
Não guardar acumuladores junto com objectos metálicos (perigo
de curto-circuito).
Use apenas carregadores do Sistema C18 para recarregar os
acumuladores do Sistema C18. Não utilize acumuladores de
outros sistemas.
Em caso de cargas ou temperaturas extremas, um acumulador
de substituição danificado poderá verter líquido de bateria. Se
entrar em contacto com este líquido, deverá lavar-se
imediatamente com água e sabão. Em caso de contacto com os
olhos, enxagúe-os bem e de imediato durante pelo menos 10
minutos e consulte um médico o mais depressa possível.
UTILIZAÇÃO AUTORIZADA
O soprador de folhas destina-se aos seguintes trabalhos:
Soprar folhas e sujeira.
Encher colchões pneumáticos.
Esvaziar colchões pneumáticos.
Não use este produto de outra maneira sem ser a normal para o
qual foi concebido.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade, que o
produto descrito nos "Dados técnicos" cumpre as seguintes
normas ou documentos normativos:
EN 60335-1, IEC 60335-2-100, EN 55014-1, EN 55014-7
conforme as directivas
2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE.
2000/14/CE: Nível de potência acústica garantido de 83 dB(A).
Processo de avaliação da conformidade de acordo com o anexo I.
Categoria de produto: 34
Winnenden, 2013-12-09
Alexander Krug
Managing Director
Autorizado a reunir a documentação técnica.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ACUMULADOR
Acumuladores novos atingem a sua plena capacidade após 4-5
ciclos de carga e descarga. Acumuladores não utilizados
durante algum tempo devem ser recarregados antes da sua
utilização.
Temperaturas acima de 50°C reduzem a capacidade do bloco
acumulador. Evitar exposição prolongada ao sol ou a caloríferos.
Manter limpos os contactos eléctricos no carregador e no bloco
acumulador.
Para uma vida útil óptima das baterias, terá que carregá-las
plenamente após a sua utilização.
Para assegurar uma vida útil longa, o pacote de bateria deve ser
removido da carregadora depois do carregamento.
Se o pacote de bateria for armazenado por mais de 30 dias:
Armazene o pacote de bateria com aprox. 27°C em um lugar
seco.
Armazene o pacote de bateria com aprox. 30%-50% da carga
completa.
Carregue o pacote de bateria novamente de 6 em 6 meses.
MANUTENÇÃO
Controlar se todas as porcas, cavilhas e parafusos estão firmes,
para assegurar-se de que o aparelho de jardinagem trabalhe de
forma impecável.
Controlar o aparelho de jardinagem e, se necessário, substituir
as peças gastas ou danificadas.
Utilizar unicamente acessórios e peças sobressalentes da
Milwaukee. Sempre que a substituição de um componente não
tenha sido descrita nas instruções, será de toda a conveniência
mandar executar esse trabalho a um Serviço de Assistência
Milwaukee (veja o folheto Garantia/Endereços de Serviços de
Assistência).
A pedido e mediante indicação da referência que consta da
chapa de características da máquina, pode requerer-se um
desenho explosivo da ferramenta eléctrica a: Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
SYMBOLE
Leia atentamente o manual de instruções antes
de colocar a máquina em funcionamento.
Antes de efectuar qualquer intervenção na
máquina retirar o bloco acumulador.
Use óculos de proteção.
Use protectores auriculares!
Use uma máscara respiratória.
Observe que as pessoas ao redor não possam
ser feridas por objectos catapultados para longe.
As pessoas ao redor devem ser mantidas
suficientemente afastadas do aparelho de
jardinagem.
Não use na chuva e não deixe ao exterior,
quando chover.
Emissão de rúidos nos termos de 2000/14/CE
Não deite ferramentas eléctricas no lixo
doméstico! De acordo com a directiva europeia
2002/96/CE sobre ferramentas eléctricas e
electrónicas usadas e a transposição para as leis
nacionais, as ferramentas eléctricas usadas
devem ser recolhidas em separado e
encaminhadas a uma instalação de reciclagem
dos materiais ecológica.
Marca CE
PORTUGUÊS 29