Arcadia Parrot Pro Instrucciones De Seguridad, Instalación Y Mantenimiento página 4

Subscribe...
www.arcadiareptile.com/lamp-reminder
LAMP CHANGE REMINDER
The amount of light emitted from a lamp decreases with the age of the lamp,
particularly in lamps which emit ultraviolet radiation, so it is important to
UK
remember to change your lamps at the end of their recommended service life,
normally at 1 year.
Simply provide us with your e-mail address, lamp type and the date you started using your
lamp and we will automatically e-mail you when your lamps are due for replacement.
LAMPENWECHSEL-ERINNERUNG
Die abgegebene Lichtmenge einer Lampe wird mit der Zeit geringer (vor allem
bei Lampen, die UV-Licht abgeben), deshalb sollten Lampen am Ende ihrer
D
empfohlenen Betriebszeit (in der Regel 1 Jahr) unbedingt gewechselt werden.
Sie nennen uns einfach Ihre E-Mail-Adresse, den Lampentyp und das Datum der
Inbetriebnahme – und wir senden Ihnen eine automatische Erinnerung per E-Mail, wenn es an
der Zeit ist, Ihre Lampe zu wechseln.
RAPPEL DE CHANGEMENT DE LAMPE
La quantité de lumière diffusée diminue avec l'âge de la lampe, particulièrement
dans le cas des lampes émettant un rayonnement ultraviolet ; il est donc
important de vous souvenir de changer vos lampes à la fin de la durée de vie utile
F
recommandée, normalement au bout d'un an.
Il suffit de nous donner votre adresse de courrier électronique, le type de lampe utilisé et la date à
laquelle vous avez commencé à utiliser votre lampe, et nous vous enverrons automatiquement un
message électronique vous rappelant la date à laquelle les lampes doivent être remplacées
PROMEMORIA SOSTITUZIONE LAMPADA
L'emissione luminosa di una lampada diminuisce con l'uso, in particolare nel caso
di lampade a raggi ultravioletti, e quindi è importante ricordarsi di sostituire le
I
lampade al termine della vita in servizio raccomandata, in genere 1 anno.
Per ricevere automaticamente un'e-mail di avvertimento quando la lampada deve essere
sostituita, basta inviarci l'indirizzo e-mail, il tipo di lampada e la data di inizio dell'utilizzo.
RECORDATORIO DE CAMBIO DE LÁMPARA
El grado de luz emitido por una lámpara disminuye con la edad de la lámpara,
especialmente en lámparas que emiten radiación ultravioleta, por tanto
es importante recordar cambiar las lámparas al final de su vida de servicio
E
recomendada, normalmente 1 año.
Simplemente indíquenos su dirección de e-mail, tipo de lámpara y la fecha en que empezó a
utilizarla y le enviaremos automáticamente por e-mail una notificación cuando su lámpara
deba cambiarse.
HERINNERING AAN HET VERWISSELEN V AN DE LAMP
NIET VERGETEN!
De hoeveelheid licht die door een lamp wordt uitgestraald, wordt na verloop
van tijd minder, vooral bij lampen die uv-licht uitstralen. Het is dus belangrijk dat
NL
u niet vergeet uw lampen aan het einde van de aanbevolen levensduur ervan,
meestal 1 jaar, te vervangen.
Geef ons gewoon uw e-mailadres, de lampsoort en de datum waarop u de lamp voor het
eerst gebruikte. Wij sturen u dan automatisch een e-mail op het moment dat uw lamp aan
vervanging toe is
-
DON T FORGET!
'
-
NICHT VERGESSEN!
-
N'OUBLIEZ PAS !
3
-
ATTENZIONE!
-
NO SE OLVIDE!
-