Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
ULTRAGRAPH PRO
FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD
High-Definition 31-Band and 15-Band Stereo Graphic Equalizer with
FBQ Feedback Detection System
V 6.0
A54-00002-87557

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Behringer ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD

  • Página 1 Quick Start Guide ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD High-Definition 31-Band and 15-Band Stereo Graphic Equalizer with FBQ Feedback Detection System V 6.0 A54-00002-87557...
  • Página 2: Legal Disclaimer

    Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manufacturer, or sold with This symbol, wherever it appears, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone and Coolaudio the apparatus. When a cart alerts you to the presence of uninsulated are trademarks or registered trademarks of Music...
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, Para reducir el riesgo de descarga Al transportar el equipo, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone y eléctrica, no quite la tapa (o la parte tenga cuidado para evitar Coolaudio son marcas comerciales o marcas registradas posterior).
  • Página 4: Consignes De Sécurité

    Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, ne pas ouvrir le capot de l’appareil ni par le fabricant ou TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone et démonter le panneau arrière. L’intérieur de l’appareil livrés avec le produit. Coolaudio sont des marques ou marques déposées de ne possède aucun élément réparable par l’utilisateur.
  • Página 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. die laut Hersteller geeignet sind. Fachpersonal ausgeführt werden. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 14. Verwenden Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Achtung Sie nur Wagen, Oberheim, Auratone und Coolaudio sind Warenzeichen Um eine Gefährdung durch Stromschlag...
  • Página 6: Instruções De Segurança Importantes

    Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, manuseamento que acompanham o o carrinho, estrutura, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone e Coolaudio equipamento. Por favor leia o manual de instruções. tripé, suporte, ou mesa são marcas ou marcas registradas do Music Tribe especificados pelo Atenção...
  • Página 7: Garanzia Limitata

    Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, l'apparecchio. Utilizzando personale qualificato. TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone e un carrello, prestare Attenzione Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe attenzione quando si Questo simbolo, ovunque appaia, avverte Global Brands Ltd.
  • Página 8: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, uitsluitend in combinatie afdekking (van het achterste gedeelte) Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, met de wagen, het statief, anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Bugera, Oberheim, Auratone en Coolaudio zijn de driepoot, de beugel of Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen.
  • Página 9: Viktiga Säkerhetsanvisningar

    11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, med intakt skyddsledare. Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, 12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, Varning Auratone och Coolaudio är varumärken eller registrerade fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid...
  • Página 10: Zastrzeżenia Prawne

    Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących Uwaga TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone i się w zestawie W celu wyeliminowania zagrożenia Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi wózków, stojaków, porażenia prądem lub zapalenia się...
  • Página 11 Quick Start Guide...
  • Página 12 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD C (17) (19) (18) (20) (21) (22) (4) (5) (6) (25) (24) (23) (7) (8) (10) (4) (6)
  • Página 13 Quick Start Guide D Controls (10) (13) (12) (11) (14) (15) (16) (10) (13) (12) (14) (15) (16) (11) (11) (13) (15) (16) (14)
  • Página 14 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD C (EN) Controls The INPUT/OUTPUT LEVEL METER lets you keep an INPUT. These are the audio inputs of the FBQ3102. (13) eye on the signal level in order to avoid distortion. All three equalizers in the series feature the same input and output connectors in the form of balanced ¼"...
  • Página 15 Quick Start Guide D Controls (ES) Controles El MEDIDOR DEL NIVEL DE ENTRADA/SALIDA El interruptor POWER conecta su ULTRAGRAPH PRO. (10) le permite vigilar el nivel de señal para evitar la El conmutador POWER debe encon trarse en la posición de “apagado” (no presionado) cuando realice distorsión por sobreconducción.
  • Página 16 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD C (FR) Réglages L’AFFICHEUR DE NIVEAU indique le niveau des NUMERO DE SERIE. (12) signaux et permet de visualiser et d’éviter l’apparition INPUT. Il s’agit des entrées audio du FBQ3102. (13) d’éventuelles surcharges. L’afficheur indique le Les trois égaliseurs possèdent les mêmes connecteurs...
  • Página 17: (De) Bedienelemente

    Quick Start Guide D Controls (DE) Bedienelemente Die AUSSTEUERUNGSANZEIGE dient zur SERIENNUMMER. (12) Überwachung der Signalpegel, um Verzerrungen durch INPUT. Dies sind die Audioeingänge des FBQ3102. (13) Übersteuerung zu vermeiden. Je nach Stellung des I/O Alle drei Equalizer verfügen über die gleichen Ein- und METER IN/OUT-Schalters (2) zeigt die Anzeige den Ausgangs buchsen.
  • Página 18 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD C (PT) Passo 2: Controles A INDICAÇÃO DE MODULAÇÃO é utilizada para A ligação è rede é feita mediante uma tomada (11) o controlo dos níveis dos sinais, com vista a evitar de ligação a frio IEC. O cabo de rede adequado é...
  • Página 19 Quick Start Guide D Controls (IT) Passo 2: Controlli L'indicatore INPUT/OUTPUT LEVEL vi consente di tenere INPUT - ingressi audio dell'FBQ3102. Tutti e tre gli (13) d'occhio il livello del segnale per evitare distorsioni. equalizzatori della serie presentano gli stessi connettori Secondo la posizione dell'interruttore I/O METER IN/OUT di ingresso e uscita sotto forma di connettori jack da (2) , il display mostra il livello del segnale di ingresso o di...
  • Página 20 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD C (NL) Stap 2: Bediening Met de INPUT / OUTPUT LEVEL METER kunt u het SERIAL NUMBER. (12) signaalniveau in de gaten houden om vervorming te INPUT. Dit zijn de audio-ingangen van de FBQ3102. Alle (13) voorkomen.
  • Página 21 Quick Start Guide D Controls (SE) Steg 2: Kontroller INPUT / OUTPUT LEVEL METER låter dig hålla ett öga INPUT. Det här är ljudingångarna på FBQ3102. (13) på signalnivån för att undvika distorsion. Beroende på Alla tre utjämnare i serien har samma ingångs- positionen för I / O METER IN / OUT-omkopplaren (2) , och utgångskontakter i form av balanserade TRS- displayen visar antingen ingångs- eller utsignalnivån...
  • Página 22 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD C (PL) Krok 2: Sterowanica MIERNIK POZIOMU WEJŚCIA / WYJŚCIA pozwala INPUT - To są wejścia audio FBQ3102. Wszystkie trzy (13) kontrolować poziom sygnału w celu uniknięcia korektory z tej serii posiadają te same złącza wejściowe i zniekształceń.
  • Página 23 Quick Start Guide D Controls...
  • Página 24 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD Specifications FBQ6200HD FBQ3102HD FBQ1502HD Audio Inputs RF-filtered, servo-balanced XLR and ¼" TRS connectors Inputs Impedance 40 kΩ balanced and unbalanced Maximum input level +21 dBu balanced and unbalanced CMRR typ. 55 dB, >40 dB @ 1 kHz Audio Outputs Servo-balanced XLR and ¼"...
  • Página 25 Quick Start Guide FBQ6200HD FBQ3102HD FBQ1502HD Indicators 12-segment LED display: 8-segment LED display: 4-segment LED display: -30 / -24 / -18 / -12 / -6 / -3 / 0 /+6 / +9 / Input/output level -24 / -18 / -12 / -6 / 0 /+6 / +12 dB / CLIP -20 / 0 /+6 dB / CLIP (output only) +12 dB / CLIP 4-segment LED display: -18 /-12 / 0 /+12 dB...
  • Página 26: Aspectos Importantes

    ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu Music Tribe equipment right after you purchase it by temps d’enregistrer votre produit Music Tribe aussi vite...
  • Página 27: Belangrijke Informatie

    Quick Start Guide Belangrijke informatie Ważna informacja 1. Registreer online. Registreer uw nieuwe 1. Zarejestrować online. Zarejestruj swój Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht nowy sprzęt Music Tribe zaraz po zakupie na stronie door naar musictribe.com te gaan. Door uw aankoop musictribe.com.
  • Página 28 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD Music Tribe Commercial NV Inc. Responsible Party Name: 5270 Procyon Street, Address: Las Vegas NV 89118, United States Phone Number: +1 702 800 8290 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
  • Página 29 Quick Start Guide...
  • Página 30 ULTRAGRAPH PRO FBQ6200HD/FBQ3102HD/FBQ1502HD...
  • Página 31 Quick Start Guide...
  • Página 32 We Hear You...

Este manual también es adecuado para:

Ultragraph pro fbq3102hdUltragraph pro fbq1502hd

Tabla de contenido