Pauny 180A Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pauny Manuales
  4. Tractores
  5. 180A
  6. Manual de uso

Pauny 180A Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pauny 180A

Resumen de contenidos para Pauny 180A

  • Página 2 Toda la información, visual o escrita, enunciada en este manual corresponde a los últimos datos disponibles al momento de la publicación. PAUNY S.A. se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.

  • Página 3: Introduccion

    útil de su tractor PAUNY. Manténgalo en un lugar adecuado para su fácil consulta. De necesitar información o servicio adicional, póngase en contacto con el concesionario PAUNY.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    INDICE Reductores Finales Traseros RECOMENDACIONES DE PREVENCIÓN ....Diferenciales Delanteros Modelo Doble Tracción Reductores Finales Delanteros REQUISITOS DE IDENTIFICACIÓN......Trenes de Rodaje ..........18 Identificación del Motor ........13 Eje Trasero Nomenclatura del Motor MWM. Eje Delantero Identificación de la Transmisión......14 Frenos ..............18 Frenos de Servicio Identificación del...
  • Página 6 INDICE Tabla de Lámparas para Iluminación LUCES ..............Puesto de Comando..........24 Tablero CABINA ..............Cabina Elementos Complementarios Puerta de la Cabina Opcionales Asiento del Operador Tabla de Velocidades Teóricas ........26 CONTROLES PREVIOS........... Neumáticos (Tablas) ..........27 Neumáticos Tractor Asistido PUESTA EN MARCHA ..........Neumáticos Tractor Convencional Dimensiones Puesta en Marcha del Tractor...
  • Página 7 INDICE Palancas Válvulas de Comando Hidráulico SERVICIOS PREVENTIVOS........Acopladores Hidráulicos Barra de Tiro y Enganche de Implementos Llantas y Neumáticos Regulaciones de la Barra de Tiro Lastrado del Tractor Hidroinflado Regulación Trocha del Tractor.........70 Tablas para Hidroinflado de Neumáticos Trocha Delantera Serie 180 C Protección al Tractor en Períodos de Inactividad Trocha Posterior Serie 180 A y 180 C Tablas de Lubricantes...

  • Página 9: Recomendaciones De Prevención

    éxito de todos los emprendi- o el medio ambiente. mientos que requieran la intervención de los tracto- res PAUNY. Peligro para la Peligro! persona Peligro de Peligro para el Electrocución...
  • Página 10 PAUNY . Detenga el motor para realizar cualquier ajuste, servicio de mantenimiento o reemplazo de fluidos.
  • Página 11 RECOMENDACIONES DE PREVENCIÓN Para cargar combustible detenga el motor. El reabas- No use ropa suelta cuando esté manejando maquinaria tecimiento se deberá realizar en un lugar seguro, lejos de conectada a la Toma de fuerza (TDF) o cuando se en- cualquier fuente de calor que emane fuego o chispas.
  • Página 12 Medio Ambiente. dos. Solicite información en las agencias de medio PAUNY S.A. asume un compromiso ecológico ambiente o centros de reciclaje. y recomienda tratar adecuadamente elementos tales como: aceites, combustibles, líquidos refrigerantes y de freno, filtros y baterías.

  • Página 13: Requisitos De Identificación

    REQUISITOS DE IDENTIFICACIÓN Identificación del Motor El tipo de motor y su correspondiente número son gra- bados en una plaqueta, ubicada en la parte superior iz- quierda de la distribución. Dicha placa nunca debe ser cambiada, salvo expresa autorización del fabricante MWM INTERNATIONAL.

  • Página 14: Identificación De La Transmisión

    REQUISITOS DE IDENTIFICACIÓN Identificación de la Trasmisión Identificación del Tractor El número de la transmisión se encuentra grabado sobre La identificación del tractor va acuñada en la plaqueta in- la cañonera derecha (A). sertada en el lateral izquierdo del habitáculo, y de ella se pueden obtener los siguientes datos: A - Modelo del tractor B - Modelo del motor...

  • Página 15: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MOTORES...

  • Página 16: Sistema De Aspiración

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sistema de Aspiración Filtro de aire tipo seco, con un cartucho primario y otro secundario de seguridad, ambos desmontables. Pre fil- tro con separador ciclónico de partículas y recipiente co- lector de polvo. Luz indicadora de restricción al paso del aire.

  • Página 17: Sistema De Refrigeración

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TRANSMISIÓN Sistema de Refrigeración Refrigerado por circulación de agua, con radiador aspi- Embrague rado, control de temperatura mediante termostato, tem- peratura normal de funcionamiento de 85°C hasta 100°C. De fricción, en seco, total independencia entre el disco de embrague de transmisión de 310 mm de diámetro y el de toma de fuerza de 310 mm de diámetro.

  • Página 18: Diferencial Trasero

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Diferencial Trasero Eje Delantero Piñón y corona cónico-helicoidal.Cuatro satélites. Traba Para los modelos convencionales el eje anterior es direc- de diferencial de conexión por pedal y desbloqueo auto- triz, trapezoidal, sistema mango hueco, con sistema dis- mático. continuo de variación de trocha del tipo telescópico, de 5 posiciones entre 1,55 m y 1,95m.

  • Página 19: Toma De Fuerza

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Frenos de Estacionamiento Bomba Acciona y bloquea frenos de servicio mediante leva in- De engranajes rectos, conectada a la polea del cigüeñal terna. del motor, con caudal variable y presión constante. TOMA DE FUERZA Caudal de trabajo: 55 l/min. a 2000 RPM. Presión de tra- bajo: 180 bares.

  • Página 20: Depósito

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Depósito El depósito del fluido hidráulico está situado en la parte in- terior de la transmisión del tractor, ya que utilizan el mismo aceite. Su capacidad es de 42lts. Filtros Cuenta con un filtro magneto mecánico, ubicado entre depósito y bomba en caño de aspiración.

  • Página 21: Sistema Eléctrico

    Fusibles El circuito eléctrico utiliza fusibles de 10 y 20 Amp. Su Unidad PAUNY viene provista de una caja porta fusi- bles ubicada sobre el lateral izquierdo, debajo del tablero de instrumentos. Para acceder a la misma desenroscar las dos tuercas y quitar la tapa plástica.
  • Página 22 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...
  • Página 23 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS En caso de reemplazar un fusible tomar la pre- En caso de anexar algún accesorio eléctrico a la unidad se caución de colocar uno del mismo valor y asegu- aconseja realizar un cableado independiente a la instala- rar su presión de contacto. ción.

  • Página 24: Puesto De Comando Y Tablero Principal

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PUESTO DE COMANDO Y TABLERO PRINCIPAL Opcionales El puesto de comando cuenta con una pedalera de tipo Opcionalmente puede proveerse con: colgante, con controladores de mano y de pie para el - Techo parasol metálico acelerador. - Juego de 4 contrapesos para ruedas traseras (55 Kg c/u), juegos de 8 contrapesos delanteros (35 Kg) c/u.
  • Página 25 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo con Parasol Modelo con Cabina...

  • Página 26: Velocidades Teóricas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VELOCIDADES TEÓRICAS...
  • Página 27 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS NEUMÁTICOS PRECAUCIÓN: No realice cambios en los rodados sin antes consultar con el ser- vicio técnico de la empresa.
  • Página 28 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Dimensiones...
  • Página 29 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...

  • Página 31: Ubicación De Controles

    UBICACIÓN DE CONTROLES CONSOLA DE CONTROL TABLERO DE INSTRUMENTOS A - Palanca de Inversión de Marcha A - Horímetro B - Comando Luces B - Nivel de Combustible C - Tablero de instrumentos C - Tacómetro D - Volante de Dirección D - Indicador Temperatura de Agua E - Llave de Contacto E - Indicadores de Advertencia...
  • Página 32 UBICACIÓN DE CONTROLES...
  • Página 33 UBICACIÓN DE CONTROLES...
  • Página 34 UBICACIÓN DE CONTROLES...
  • Página 35 UBICACIÓN DE CONTROLES...
  • Página 36 UBICACIÓN DE CONTROLES...
  • Página 37 UBICACIÓN DE CONTROLES...

  • Página 38: Pedales Y Palancas

    UBICACIÓN DE CONTROLES PEDALES Y PALANCAS A - Embrague B - Freno Izquierdo C - Freno Derecho D - Acelerador E - Pedal Bloqueo de Diferencial F - Palanca de Gamas (alta, media y baja) G - Palanca Cambio de Marcha H - Palancas Válvula de Comando Sist.
  • Página 39 UBICACIÓN DE CONTROLES...

  • Página 40: Comando Luces

    UBICACIÓN DE CONTROLES COMANDO LUCES A - Luz Baja B - Luz Alta C - Tecla de Posición D - Luces Guardabarros Traseras E - Guiños Izquierda F - Balizas G - Guiños Derecha H - Bocina Vista de Frente Conector - Distribución de Terminales...
  • Página 41 UBICACIÓN DE CONTROLES...

  • Página 42: Indicadores De Advertencia

    Controle el sistema de carga de la batería o la batería misma. Si no detecta el problema consulte al concesionario PAUNY más cercano. Detalle de Indicadores de Advertencia Indicador de Filtro de Aire Obstruído...
  • Página 43 Controle el nivel de líquido refrigerante con el motor frío, si el problema persiste consulte a su concesionario PAUNY. Indicador de Toma de Fuerza Conectada Si el indicador de toma de fuerza esta en- cendido, significa que la toma de fuerza esta conectada.
  • Página 45 LUCES LUCES El tractor PAUNY está equipado con un sistema de luces muy completo, respondiendo a todos los requeri- mientos de confort, seguridad y trabajo. Luces Frontales El sistema de iluminación frontal esta compuesto por dos unidades ópticas, con luz baja y alta. Presionando la...
  • Página 46 LUCES ATENCION: Cuando circule en ruta, encienda Luces Traseras las balizas y opere con las luces delanteras. Nunca utilice las luces traseras de trabajo El sistema de iluminación trasera se dispone en el ex- nocturno. Revise las leyes locales de tránsito tremo trasero de los guardabarros (C) y (D).
  • Página 47 CABINA CABINA Puerta de la cabina La puerta de acceso a la cabina del tractor PAUNY, se comanda a través de la manija (A). Presionando el botón (B) se abre, y exteriormente posee una cerradura con llave.
  • Página 48 CABINA Asiento del Operador El asiento destinado al operador del tractor PAUNY, posee varias posibilidades de regulación para permitir una óptima posición de conducción durante el trabajo.
  • Página 49 CABINA Ajuste Frontal: Moviendo hacia la izquierda la palanca (D), el asiento queda libre como para llevarlo a posición deseada. Soltando la palanca (D), el asiento vuelve a quedar fijo. Ajuste Frontal...
  • Página 50 CABINA Asiento del Operador...

  • Página 51: Controles Previos A La Puesta En Marcha

    CONTROLES PREVIOS CONTROLES PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA Controle el nivel del refrigerante con el motor frío. De ser necesario agregar por la tapa (B) hasta completar el Antes de poner en marcha el motor cada día realice lo si- nivel (Agregue líquido refrigerante en la proporción espe- guiente: cificada).
  • Página 52 CONTROLES PREVIOS Controle el nivel de aceite de caja y diferencial trasero mediante la varilla (C).

  • Página 53: Puesta En Marcha

    PUESTA EN MARCHA PUESTA EN MARCHA Y DETENCION DEL MOTOR Cuando el motor se ponga en marcha especialmente en las unidades equipadas con turbo, no se debe acele- Como primera medida, verifique los controles rar en forma brusca, a fin de permitir una buena lubrica- previos a la puesta en marcha en el capitulo an- ción y efectúe un control inmediato de los indicadores.

  • Página 54: Arranque Y Detencion Del Tractor

    PUESTA EN MARCHA ARRANQUE Y DETENCION DEL TRACTOR Accione el freno de estacionamiento Arranque Deje el motor regulando durante 30 segundos. Para poner en marcha la maquinaria, apriete el pedal de Accione el mecanismo de parada. embrague hasta el final de su carrera, acople con la pa- lanca el grupo de marchas elegido y luego engrane el Saque llave de contacto.

  • Página 55: Manejo Del Tractor

    MANEJO DEL TRACTOR PUESTA EN MARCHA DEL TRACTOR NUEVO esto logrará un adecuado asentamiento del tractor, imprescindible para una larga vida útil de su unidad. El período previsto de rodaje es de por lo menos 50 hs. Se deberán tener las siguientes precauciones: Extreme el control de niveles de lubricantes y tareas de mantenimiento.

  • Página 56: Cambio De Velocidades

    MANEJO DEL TRACTOR CAMBIO DE VELOCIDADES Para realizar un cambio de marcha en el tractor, obtener la mejor fuerza en la barra de tiro y una duración óptima del embrague, observe que el régimen del motor sea menor a 1.000 R.P .M. Para tal fin utilice el tacómetro ubi- cado en el tablero.

  • Página 57: Pedal De Embrague

    PEDAL DE EMBRAGUE Es necesario que el operador informe inmediatamente cualquier irregularidad que note en el funcionamiento del Su tractor PAUNY posee un embrague bidisco con co- embrague. Una reparación a tiempo puede evitar daños mandos independientes: mayores. Mantenga el embrague correctamente ajus-...
  • Página 58 MANEJO DEL TRACTOR FRENOS Cada pedal manda el freno de la rueda trasera corres- pondiente, el pedal derecho (D), rueda derecha, el pedal izquierdo ( I ), rueda izquierda. El frenado por un solo pedal permite el viraje en un es- pacio muy reducido.

  • Página 59: Bloqueo Del Diferencial

    BLOQUEO DEL DIFERENCIAL TOMA DE FUERZA El diferencial está provisto de un dispositivo de bloqueo Su tractor PAUNY viene provisto con toma de fuerza que se usa cuando alguna de las ruedas motrices patina (TDF) que puede ser empleada de modo independiente, excesivamente con respecto a la otra, transitando en te- su rotación es proporcional al régimen del motor, 540...
  • Página 60 MANEJO DEL TRACTOR consumo de combustible (1650 RPM). Para acoplar la toma de fuerza, embragar utilizando la pa- lanca “A” ubicada a la izquierda del asiento, apretando el En primer lugar, verificar con el motor detenido que todas botón de desbloqueo superior y tirando hacia arriba hasta las palancas estén en posición neutra (“0”) seleccionar si que haga tope, luego desplace la palanca de acopla- va a usar la toma de fuerza en 540 o en 540E, utilizar la...
  • Página 61 MANEJO DEL TRACTOR La toma de fuerza trabaja sincronizada con el motor, in- dependiente de que el tractor esté estacionado o mar- chando. NO SOBRECARGUE EL TRACTOR; tener en cuenta que a régimen de 540 RPM de la toma, el motor entrega el 80% de su potencia. La empresa no se responsabiliza por cual- quier tipo de accidente ocasionado por la toma de fuerza.
  • Página 62 MANEJO DEL TRACTOR...
  • Página 63 MANEJO DEL TRACTOR PEDALES Y PALANCAS A - Desconexión Doble Tracción B - Conexión Toma de Fuerza C - Freno de Estacionamiento D - Palanca Embrague Toma de Fuerza E - Palancas Válvula de Comando Sist. Hidráulico F - Palanca de Control de Profundidad de Tres Puntos G - Palanca de Control de Esfuerzo de Tres Puntos Desconexión Doble Tracción Para desconectar/conectar la doble tracción...
  • Página 64 MANEJO DEL TRACTOR Referencias A - Palanca de Control de Posición B - Palanca de Control de Esfuerzo D - Posición Controlada E - Control de Esfuerzo F - Control Mixto G - Modo de Flotación 1 - Suelo de Consistencia mediana 2 - Suelo Compacto 3 - Suelo Flojo T - Tiempo de Acción Constante...

  • Página 65: Acelerador

    MANEJO DEL TRACTOR ACELERADOR Palancas Válvula de Comando Sist. Hidràulico Accionando las palancas (D) hacia adelante o hacia atrás Pedal se habilita la circulación de aceite para el accionamiento de los implementos. A través de éste, se puede variar el régimen de rotación del motor.

  • Página 66: Acopladores Hidraulicos

    ACOPLADORES HIDRAULICOS Mantenga colocados los protectores cuando no se encuentran acopladas las mangueras. Limpie bien Su tractor PAUNY está provisto de dos pares de acopla- antes de conectarlas. dores (C) rápidos de alta presión para la conexión de las mangueras estándar que accionan los implementos.

  • Página 67: Barra De Tiro Y Enganche De Implementos

    BARRA DE TIRO Y ENGANCHE DE IMPLEMENTOS ejes), pasa por la barra de tiro y llega hasta el centro de esfuerzo del implemento. En los tractores agrícolas PAUNY, la barra de tiro (A) para implementos tiene regulación. IMPORTANTE: Cuando remolque imple-...

  • Página 68: Regulaciones De La Barra De Tiro

    En el plano vertical posee dos posiciones, que se ob- tienen colocando la barra de tiro con la boca de enganche La barra de tiro de su Tractor PAUNY 180 posee regula- hacia abajo o hacia arriba. ciones en el Plano horizontal y vertical.
  • Página 69 MANEJO DEL TRACTOR nica pegue en la boca de enganche. También se deberán Logrando este efecto se disminuye considerablemente evitar angulaciones bruscas en las crucetas. el patinamiento y por lo tanto el consumo de gasoil por Igual posición se debe usar para implementos que no de- hectáreas.

  • Página 70: Regulacion De La Trocha Del Tractor

    MANEJO DEL TRACTOR REGULACION DE LA TROCHA DEL TRACTOR De esta manera se obtienen 5 posiciones de trocha de- lantera: La posibilidad de variar la trocha le permite adecuar el 1,40 m - 1,50 m - 1,60 m -1,70 m y 1,80 m tractor a distintas labores.
  • Página 71 MANEJO DEL TRACTOR Trocha Posterior Serie 180 A y 180 C Para desplazar los rodados posteriores levantar el tractor, aflojar los tornillos que sujetan la llanta y sacar los torni- llos que sujetan la masa. Con la primera posición de la llanta sobre el disco se puede variar la trocha posterior desde 1,40 m a 1,80 m ATENCION: Al cambiar de posicion la llanta sobre el disco, se debe tener la precaución...
  • Página 72 MANEJO DEL TRACTOR ADVERTENCIA: Antes de realizar la tarea de regulación de la trocha delantera se deben des- montar los guardabarros (G) para hacer mas eficiente el mantenimiento.

  • Página 73: Plan De Mantenimiento

    Si durante las tareas de mantenimiento usted debe realizar algun cambio, use repuestos originales PAUNY. FILTRO DE AIRE Los elementos filtrantes de aire deben ser reemplazados una vez al año o a la primera indicación del sensor de res-...
  • Página 74 PLAN DE MANTENIMIENTO golpeado o por lavado ya que ambos métodos pueden dañar la media filtrante. En caso de trabajo en zonas muy húmedas o en días de elevada humedad relativa del ambiente recomendamos el uso de otro juego de cartuchos filtrantes que hayan sido mantenidos en un lugar seco y en lo posible dentro de su envase.

  • Página 75: Sistema De Alimentacion De Combustible

    PLAN DE MANTENIMIENTO y suciedad acumulada algunos pliegues se aglomeran en fajos y se formen separaciones marcadas entre otros pliegos contiguos. Si estos elementos se continúan usando todo el aire pasará por la apertura entre los plie- gues mas separados y el efecto se irá agudizando co- rriendo gran riesgo de dañar el papel ya que todo el aire que circula pasa por la menor sección a mayor velocidad.
  • Página 76 PLAN DE MANTENIMIENTO Se debe controlar que no esté obstruido el respiradero Cada 50 horas de trabajo: Es necesario realizar un del tanque. control del nivel del electrolito de la batería, debe sobre- Si no va a usar el tractor por un largo intervalo de tiempo, pasar 1,5 cm sobre las placas.

  • Página 77: Sistema De Lubricacion Del Motor

    PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMA DE LUBRICACION DEL MOTOR Al comenzar la Jornada: Verificar el nivel de lubricante mediante la varilla colocada en el lado derecho del motor. El mismo debe estar entre las marcas mínimas y máxi- mas. Si es necesario agregarle hasta que el nivel se en- cuentre entre estas marcas.
  • Página 78 De ser necesario reemplazarlo. Hacer controlar en un taller oficial PAUNY la presión de trabajo del levante control remoto y la dirección. ADVERTENCIA: Para una larga vida útil del sistema hidráulico debe extremar las con-...

  • Página 79: Sistema De Refrigeracion

    Presionar la correa con el pulgar entre la polea de la bomba de agua y del alternador. Si cede aproximada- Su tractor PAUNY tiene un motor refrigerado por agua. mente 10mm. la tensión está correcta. En caso contrario, Para su adecuado funcionamiento debe ajustarse a las si- hacer el ajuste aflojando los tornillos del brazo de ajuste y guientes normas de mantenimiento.
  • Página 80 PLAN DE MANTENIMIENTO Verifique el nivel de agua en el tanque de desaireación (B).También controle el estado de la tapa y si observa desgaste reemplácela por otra nueva para igual presión (15 PSI) de trabajo.Limpie con una escobilla el panel del radiador.
  • Página 81 PLAN DE MANTENIMIENTO TRANSMISION Cada 1000 Horas de Trabajo: Cambie los aceites de caja, diferenciales y reductores (delanteros y traseros). Al comenzar la Jornada: Verificar el nivel de aceite en Para ello colocar el tractor en un lugar plano. la caja de cambios y diferencial trasero, mediante la vari- Es conveniente que esta operación se realice después lla (V), ubicada debajo del habitáculo.
  • Página 82 PLAN DE MANTENIMIENTO Para drenar el aceite, quite los tapones (T) y deje escurrir ADVERTENCIA: Los modelos 180 poseen un un tiempo. Coloque nuevamente los tapones y proceda solo tapón de drenaje ubicado en la parte a verter el aceite nuevo por la boca de carga, lugar en inferior del diferencial trasero.

  • Página 83: Engrase Del Tractor

    PLAN DE MANTENIMIENTO Por último, poner el tractor en marcha, hacerlo rodar unos minutos y controlar nuevamente el nivel. De ser nece- sario, agregar lubricante. ENGRASE DEL TRACTOR Las operaciones de engrase deben realizarse, limpiando previamente los engrasadores para evitar la acumulación de polvo.
  • Página 84 PLAN DE MANTENIMIENTO...

  • Página 85: Control De La Luz Libre Del Pedal Y De La Palanca De Embrague

    PLAN DE MANTENIMIENTO CONTROL DE LA LUZ LIBRE DEL PEDAL Y DE Para regularla se debe primero aflojar la contratuerca, LA PALANCA DE EMBRAGUE sacar el perno y desatornillar algunas vueltas la horquilla, montar en forma provisional el mecanismo y medir la luz Con el uso y desgaste de los discos esta luz libre se va libre, si es la correcta, proceder a ajustar la contratuerca reduciendo, lo que le demanda, controles y regulaciones...

  • Página 86: Sistema De Frenado

    PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMA DE FRENADO Cada 200 hs. de Trabajo: Verificar el nivel de aceite de la bomba de frenos, de ser necesario agregarle. ADVERTENCIA: El circuito de frenos lleva únicamente aceite, nunca colocarle líquido de frenos (Ver tabla de tipo y capacidad de lubricante).
  • Página 87 PLAN DE MANTENIMIENTO Repetir la operación las veces que sea necesario, hasta que por el tornillo de purgue salga aceite sin burbujas de aire. Tener la precaución de no quedarse sin fluido en el de- pósito de la bomba (durante esta operación) ya que en- traría aire al circuito.

  • Página 89: Servicios Preventivos

    SERVICIOS PREVENTIVOS LASTRADO DEL TRACTOR Deslizamiento y Lastrado Terreno Asfaltado El rendimiento de tracción del tractor puede incremen- tarse mediante la colocación de pesos adicionales sobre las ruedas o, como se dice técnicamente, lastrando sin superar, los límites máximos de carga y presión especifi- cado para cada medida del neumático.
  • Página 90 SERVICIOS PREVENTIVOS ción del tipo de suelo ocurre en los tractores, cuando el deslizamiento de los neumáticos traseros se halla entre los siguientes valores: - 5 a 7% en superficies pavimentadas; - 7 a 12% en terrenos duros; - 10 a 15% en terrenos firmes pero blandos; - 13 a 18% en terrenos sueltos, arenosos o pantanosos.

  • Página 91: Medición Del Deslizamiento

    SERVICIOS PREVENTIVOS Fig. 1: Como se puede apreciar las marcas no están bien el terreno, el punto de contacto perpendicular del trazo de definidas en el suelo, se ve claramente que la huella se tiza; encuentra completamente deformada indicando un des- lizamiento excesivo.

  • Página 92: Métodos De Lastrado

    SERVICIOS PREVENTIVOS MÉTODOS DE LASTRADO forma trasera del tractor pues causa sobrecarga en los se- miejes y cojinetes. Los métodos de lastrado son: PROCEDIMIENTO DE HIDROINFLADO Lastrado con Agua Llenado El hidroinflado es la manera más sencilla de aumentar el a) Levantar la rueda del tractor y girarla hasta que la válvula peso de las ruedas motrices y presenta las siguientes ven- tajas:...
  • Página 93 SERVICIOS PREVENTIVOS f) Volver a montar el obús de la válvula e inflar con aire VACIADO hasta obtener la presión recomendada. a) Levantar la rueda del tractor y girarla hasta que la vál- vula alcance la posición vertical más baja y quitar el obús de la misma para vaciar el agua.
  • Página 94 SERVICIOS PREVENTIVOS pone de cloruro de calcio (Ca Cl2) con agua, según las si- Tubo guientes recomendaciones: Agua a) Poner en un recipiente la cantidad de agua que se re- comienda en la tabla siguiente y añadir el cloruro de cal- cio.

  • Página 95: Lastrado Liquido Con Solucion Anticongelante

    SERVICIOS PREVENTIVOS LASTRADO LIQUIDO CON SOLUCION ANTICONGELANTE Cloruro de calcio Peso de la Solución Medida del Volumen (Litros) (Kg.) (Kg.) Neumático 12,4 - 24 14,9 - 26 23,1 - 26 12,4 - 28 16,9 - 28 16,9 - 30 23,1 - 30 24,5 - 32 30.5L –...

  • Página 96: Procedimiento Para La Medición De Relación De Avance En Tractores Doble Tracción

    SERVICIOS PREVENTIVOS PROCEDIMIENTO PARA LA MEDICIÓN DE RELACIÓN Numere los resaltos del neumático delantero y consi- DE AVANCE EN TRACTORES DOBLE TRACCIÓN dere como número uno, el adyacente al que identifica el punto de contacto con el suelo. Use el flanco del neu- Hacer una marca en la rueda trasera y otra en la rueda mático para esa marcación (vea la figura como se muestra) delantera, en igual posición, (ver figura).

  • Página 97: Ejemplo De Aplicación Para Tractor Pauny

    En ningún caso se engancha implemento. Valores normales de avance: Cuando el resultado obtenido no se encuentra entre 1% EJEMPLO DE APLICACIÓN PARA TRACTOR PAUNY - 4% (máximo 5%), se debe trabajar con la presión de in- flado de los neumáticos, traseros y/o delanteros, respe- Considerando que el neumático delantero tenga 22 tacos...
  • Página 98 SERVICIOS PREVENTIVOS VELOCIDAD MAXIMA 32km / h Presión de Inflado Kpa (lbf/pulg2) Espacio Designación entre 95(14) 95(14) 110(16) 125(18) 140(20) 150(22) 165(24) 180(26) 190(28) 210(30) 220(32) de Tamaño Ruedas (mm) Carga por Neumático (Kg) 14,9 - 24 1080 1165 1250 1330 1405 1480...

  • Página 99: Proteccion Al Tractor En Períodos De Inactividad

    SERVICIOS PREVENTIVOS PROTECCION AL TRACTOR EN PERÍODOS Los números entre paréntesis indican la capacidad de DE INACTIVIDAD capas para la cual la carga subrayada y la presión de inflado indicadas son máximas. Si va a detener el tractor por un período de tiempo mayor a 2 meses se deberán tener en cuenta las si- 14 lbf/pulg2 es la presión de inflado mínima en ruedas guientes precauciones:...
  • Página 100 SERVICIOS PREVENTIVOS Llenar el tanque de combustible al máximo para evitar Sacar las baterías y depositarlas a un lugar seco y fresco la condensación de humedad y tapar el respiradero del (donde no corran riesgo de congelamiento); cargarlas tanque con una cinta plástica. todos los meses.
  • Página 101 SERVICIOS PREVENTIVOS PAUNY recomienda utilizar lubricantes Valvoline.
  • Página 102 SERVICIOS PREVENTIVOS...

  • Página 103: Opcional - Instrucciones

    OPCIONAL - INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE MANEJO DE SISTEMA HIDRAULICO CON SALIDA PARA NIVELADORA DE ARRASTRE OPCIONAL en unidades Asistidos y Convencionales La unidad que usted posee, tiene la posibilidad de elegir en forma manual mediante una válvula direccional el uso de una Niveladora de Arrastre con válvula de comandos propia, haciéndose totalmente independiente del co- mando propio del tractor.
  • Página 104 OPCIONAL - INSTRUCCIONES ATENCIÓN: Nunca hacer el cambio de la vál- vula direccional con el motor encendido. Nunca colocar la palanca de la válvula direc- cional en posición intermedia entre “A” y “B”...
  • Página 105 Diseño: IndioCorbata / (+54 (9) 351 6657403 indiocorbata.wordpress.com...

Este manual también es adecuado para:

180c

Tabla de contenido