Unitek UNISOLAR 10.24S Manual De Instrucciones

Regulador de carga solar pwm

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FR
UNISOLAR
EN
Unisolar 20.24 W
10.24S / 20.24S
ES
Regulateur de charge solaire PWM
(sans sortie contrôlée)
PWM Solar Charge controller
(without controlled output)
Regulador de carga solar PWM
(Sin salidad controlada)
24/10/2017
CO 00134
www.uniteck.fr

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Unitek UNISOLAR 10.24S

  • Página 1 UNISOLAR Unisolar 20.24 W 10.24S / 20.24S Regulateur de charge solaire PWM (sans sortie contrôlée) PWM Solar Charge controller (without controlled output) Regulador de carga solar PWM (Sin salidad controlada) 24/10/2017 CO 00134 www.uniteck.fr...
  • Página 2 FACE AVANT ET PRISE EN MAIN RAPIDE          Capteur de température externe Bouton de commande : - Choix batterie : pression 5 secondes  Énergie Solaire (panneau photovoltaïque): - puis sélection 1 sec. - Voyant continu le panneau délivre du courant - Voyant clignotant surtension panneau ...
  • Página 3 La fixation du régulateur peut être réalisée : sur une surface plane appropriée, solide, stable et sèche grâce à 4 vis (non fournies) Pour une intégration parfaite du régulateur dans votre environnement, Unisolar 10.24S, 20.24S vous offrent la possibilité d'effectuer les câblages via la cloison.
  • Página 4 INSTALLATION - FIXATION (SUITE) Câblage passe-cloison Les câbles passent  Cassez l'opercule  Fermez le capot, par la cloison en réalisant une poussée de bas en haut. Pour assurer une bonne circulation d’air nécessaire au refroidissement du régulateur, prévoyez un espace libre de 5 cm minimum tout autour du produit.
  • Página 5 INSTALLATION - VÉRIFICATION AVANT TOUT RACCORDEMENT Avant tout raccordement, veuillez procéder aux vérifications suivantes : BATTERIE Unisolar dispose d'une détection automatique de tension batterie. Pour son bon fonctionnement vérifier : - que la tension batterie soit supérieure à 6V (tension nécessaire au démarrage du régulateur) - pour les batteries 24V, que la tension batterie ne soit pas inférieure à...
  • Página 6 INSTALLATION - RACCORDEMENTS Raccordez chaque composant aux symboles prévus à cet effet (câbles non fournis). Veuillez suivre l’ordre du raccordement en respectant les polarités. En cas de non respect, votre régulateur, ainsi que votre batterie peuvent être endommagés.  Raccordez votre batterie au régulateur de charge (+ et-). Le voyant batterie s'allume ...
  • Página 7 FONCTIONNEMENT - PANNEAU DE CONTROLE AFFICHAGE PANNEAU PHOTOVOLTAÏQUE Vert continu : Vert clignotant : le panneau photovoltaïque la batterie fournit de l'électricité est en surtension Vert Vert +Flash AFFICHAGE CHARGE BATTERIE Vert continu : Vert clignotant : en charge batterie chargée Vert + Flash Vert Orange continu:...
  • Página 8: Processus De Charge

    PROCESSUS DE CHARGE ÉTAPES DE CHARGE DE LA BATTERIE La charge est réalisée en 6 étapes : Test Le test de la batterie détermine au quotidien l’état de santé et de charge de votre batterie et fixe les étapes et niveaux de charge nécessaire pour l’entretien de votre batterie. Boost La charge est en pleine puissance et Unisolar utilise 100% de l’énergie provenant du panneau solaire, jusqu'à...
  • Página 9: Processus De Charge (Suite)

    PROCESSUS DE CHARGE (SUITE) REGULATION DE LA COURBE DE CHARGE SELON LA TECHNOLOGIE DE BATTERIE Pour une recharge parfaite de toutes les batteries au plomb, Unisolar adapte sa courbe de charge selon la "technologie batterie" sélectionnée : Mode Batteries "Liquid" : Les batteries à...
  • Página 10: Anomalies, Causes, Remedes

    ANOMALIES, CAUSES, REMEDES Message d'erreur Causes Solution Lors du branchement de votre batterie, pour son Vérifiez la tension de la démarrage, le régulateur a batterie, recharger-la si besoin que la tension nécessaire. batterie soit >6V Inversion de polarité batterie Vérifiez les branchements Aucun voyant ne s'allume Problème de connexion batterie (câbles, cosses...)
  • Página 11 Message d'erreur Causes Solution Voyant charge Comportement normal, rouge. Batterie fortement Le voyant passera au vert Les consommateurs déchargée. dès que la batterie sera sont coupés (voyant Rouge chargée. 12/24V éteint). Attendre la fin de la période de refroidissement. (<75°C) Les voyants Contrôlez l'origine de la Protection thermique : la...
  • Página 12: Avertissements Et Conseils

    AVERTISSEMENTS ET CONSEILS • Unisolar est conçu pour être utilisé, exclusivement avec des systèmes photovoltaïques et des batteries au plomb à électrolyte liquide, gélifié (Gel), scellé de type AGM. • A n'utiliser en aucun cas pour charger des piles ou des batteries non-rechargeables. •...
  • Página 13: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Unisolar Unisolar 10/24S 20/24S YSTEME Tension batterie 12V (6 élements de 2V) 24V (12 éléments de 2V) Courant de charge nominal Panneau compatible - puissance maximum 150W-batt.12V 300W-batt.12V 300W-batt.24V 600W-batt.24V - tension recommandé 17/19V-batt.12V 17/19V-batt.12V 34/38V-batt.24V 34/38V-batt.24V Technologie Indice de Protection IP43 IP43...
  • Página 14: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ La société UNITECK atteste que le régulateur de charge solaire décrit dans ce manuel : UNISOLAR 10.24S / 20.24S est fabriqué conformément aux exigences des directives européennes suivantes : - Directive Basse Tension : 2006/95/CE du 12/12/06.
  • Página 15 FRONT DEVICE - QUICK START         External temperature sensor Command button/switch:  - Battery selection: push 5 secondes -  Solar energy (photovoltaic panel): then selection 1 sec. - Steady light, panel does supply current - Blinking light, panel overvoltage ...
  • Página 16 On a solid, stable and dry appropriate flat surface, thanks to 4 screws (not provided) For a complete integration of your solar charge controller in your environment, Unisolar 10.24S and 20.24S give you the possibility to pass the wiring through a partition wall.
  • Página 17: Wall Mounting

    INSTALLATION - FIXING (CONTINUED) Bulkhead adapter wiring Cables go through the wall  Break the cap of  Close the cover by pushing from the bottom to the top To provide the required air circulation for cooling the solar charge controller, let a 5 cm free space (minimum) all around the product.
  • Página 18 INSTALLATION – CONTROL BEFORE CONNECTION Before connection, please consult the following element: BATTERY Unisolar has an automatic voltage detection. For its correct functioning, please check: - If the battery voltage is higher than 6V (required voltage for the startup of the solar charge controller) - For 24V batteries, that the voltage is not lower than 18V.
  • Página 19: Installation - Connection

    INSTALLATION - CONNECTION Connect each component to the symbols added next to each relay (cables not included). Please follow the connection order in accordance with the polarities. In case of non-compliance, your solar charge controller as well as your battery may be damaged. ...
  • Página 20 FUNCTIONNING – CONTROL PANEL PHOTOVOLTAIC PANEL DISPLAY Steady green: Blinking green: Photovoltaic panel generates Batterty in overvoltage electricity Green Green +Flash BATTERY CHARGE DISPLAY Steady green : Blinking green : Charging Battery charged Green + Flash Green Steady orange: Steady red: Battery discharged Battery deeply discharged Tip: reduce or switch off your...
  • Página 21: Charging Process

    CHARGING PROCESS STEPS OF THE BATTERY CHARGE SYSTEM Charging is done in 6 steps: Test The testing the battery determines on a daily basis the state of health and load of your battery and determines the stages and the levels of charge necessary for the maintenance of your battery.
  • Página 22 CHARGING PROCESS (CONTINUED) CHARGE CURVE REGULATION DEPENDING ON THE BATTERY TECHNOLOGY To perfectly recharge all lead acid batteries, Unisolar adapts its load curve according to the " battery’s technology" previously selected: "Liquid" Battery Mode: Liquid electrolyte batteries require higher loads to avoid any stratification of the electrolyte. Stratification is a non- homogenous blend of the electrolyte.
  • Página 23: Error Message

    ANOMALIES, CAUSES, REMEDIES Error message Causes Solution The solar charge controller needs the battery voltage to Check the battery voltage, be higher than 6V to be able recharge it if necessary. to start when connecting the battery Battery polarity reversal No light switch on Check connections Battery connection problem...
  • Página 24 Error message Causes Solution Red charge light. Usual behaviour: Light turns Consumers are cut Battery deeply discharged. green as soon as the battery (12/24V light off). is charged. Wait the end of the cooling- off period (<75°C) Control the source of the Battery lights: overheating (mounting Thermal protection: internal...
  • Página 25 WARNINGS ADVICE • Unisolar is designed to be exclusively used with photovoltaic systems and lead acid batteries with liquid electrolyte, gel cells (Gel) or sealed AGM. • Do not attempt under any circumstances to charge other batteries than acid-lead batteries (non- rechargeable batteries for example).
  • Página 26: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Unisolar Unisolar 10/24S 20/24S YSTEM Battery voltage 12V (6 - 2V elements) 24V (12 - 2V elements) Nominal charging current Compatible panel - maximum output power 150W-12V batt 300W-12V batt 300W-24V batt 600W-24V batt. - recommended ltage 17/19V-12V batt. 17/19V-12V batt.
  • Página 27: Compliance Statement

    COMPLIANCE STATEMENT UNITECK testifies that the solar charge controllers described in this manual : UNISOLAR 10.24S / 20.24S are manufactured in compliance with the following European directives : - Low voltage directive : 2006/95/CE from the 12/12/06. - EMC directive : 2004/108/CE from the 15/12/2004- 03/05/1989.
  • Página 28: Panel Frontal Y Agarre Rápido

    PANEL FRONTAL Y AGARRE RÁPIDO        Sensor de temperatura externa Botón de mando:   - Elección batería: apretar 5 segundas Energía solar (panel fotovoltáico):  pues elección - Indicador continuo: el panel provee corriente - Indicador parpadeante: sobretensión panel Estado batería Conexión panel solar (Voc<50V)
  • Página 29: Instalación - Fijación

    La fijación del regulador puede estar realizada: sobre una superficie plana apropiada, solida, estable y seca gracias a 4 tornillos (no provistos) Para una integración perfecta del regulador en su medio ambiente, Unisolar 10.24S, 20.24S le ofrece la posibilidad de efectuar el cableado por el tabique.
  • Página 30: Fijación Mural

    Cableado paso-tabique  Cierre la tapa, Los cables pasan  Rompa el opérculo realizando una empujada por el tabique desde debajo hasta abajo Para asegurar una buena circulación del aire necesaria al enfriamiento del transformador, prevea un espacio libre de 5 cm mínimum alrededor del producto. Fijación mural 97 mm ...
  • Página 31: Instalación - Verificación Antes De Conectar

    INSTALACIÓN – VERIFICACIÓN ANTES DE CONECTAR Antes de conectar, por favor proceda a las verificaciones siguientes: BATERÍA Unisolar dispone de una detección automática de tensión batería. Para su buen funcionamiento, verificar: - que la tensión batería está superiora a 6V (tensión necesaria al arranque del regulador) - para las baterías 24V, que la tensión batería no está...
  • Página 32: Instalación - Empalmes

    INSTALACIÓN – EMPALMES Conecte cada componente a los símbolos previstos a tal efecto (cables no provistos). Por favor siga el orden de conexión respetando las polaridades. En caso de no respeto, su regulador, así como su batería pueden estar dañados. ...
  • Página 33: Funcionamiento Panel De Control

    FUNCIONAMIENTO PANEL DE CONTROL VISUALIZACIÓN PANEL FOTOVOLTÁICO Verde continuo: Verde parpadeante: el panel fotovoltáico provee La batería es en sobretensión electricidad Verde Verde +Flash VISUALIZACIÓN CARGA BATERÍA Verde continuo : Verde parpadeante : en carga Batería cargada Verde + Flash Verde Naranja continuo: Rojo continuo:...
  • Página 34: Proceso De Carga

    PROCESO DE CARGA ETAPAS DE CARGA DE LA BATERÍA La carga está realizada en 6 etapas Test La prueba de la batería determina el diario el estado de salud y de carga de su batería y fija las etapas y los niveles de carga necesaria para el mantenimiento de su batería Boost La carga está...
  • Página 35: Regulation De La Curva De Carga Según La Tecnologia De La Bateria

    REGULATION DE LA CURVA DE CARGA SEGÚN LA TECNOLOGIA DE LA BATERIA Para una carga perfecta de todas las baterías de plomo, Unisolar adapta su curva de carga según la “tecnología de batería” elegida: Modo Baterías "Liquid»: Las baterías a electrólito líquido exigen una carga más importante para evitar toda estratificación del electrólito.
  • Página 36: Mensaje De Error

    Mensaje de error Causas Soluciones Cuando conecta su batería Verifique la tensión de la para su arranque, el regulador batería, recárguela si necessita que la tensión esta necesario. >6V Inversión de polaridad batería Problema de conexión batería Ningún indicador encendido (cables, bornes...) Problema de conexión batería (cables, bornes...)
  • Página 37 Mensaje de error Causas Soluciones Indicador carga rojo. Comportamiento normal, el Los consumidores están indicador se volverá verde Batería muy descargada. desde que la batería estará cortados (indicador cargada. 12/24V apagado). Rojo Espere el fin de periodo de enfriamiento (<75°C) Los indicadores : Controle el origen del Protección térmica: la...
  • Página 38: Advertencias Y Consejos

    ADVERTENCIAS Y CONSEJOS • Unisolar está concebido para estar utilizado sólo con sistemas fotovoltáicos y baterías de plomo a electrólito líquido, GEL, sellado de tipo AGM. • En ningún caso utilizar para cargar pilas o baterías no recargables. • Utilice el Unisolar en una habitación bien ventilada, protegido de la lluvia, la humedad, el polvo y la condensación.
  • Página 39: Especificaciones Tecnicas

    ESPECIFICACIONES TECNICAS Unisolar Unisolar 10/24S 20/24S ISTEMA Tensión batería 12V (6 elementos de 2V) 24V (12 elementos de 2V) Corriente de carga nominal Panel compatible - potencia máxima 150W-batt.12V 300W-batt.12V 300W-batt.24V 600W-batt.24V - tensión máxima 17/19V-batt.12V 17/19V-batt.12V 34/38V-batt.24V 34/38V-batt.24V Tecnología Tipo de protección IP43 IP43...
  • Página 40: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD La empresa UNITECK testifica que los reguladores de carga descritos en este manual: UNISOLAR 10.24S / 20.24S están fabricados conforme a las exigencias europeas siguientes: - Directiva Baja Tensión : 2006/95/CE del 12/12/06. - Directiva CEM : 2004/108/CE del 15/12/2004- 03/05/1989.

Este manual también es adecuado para:

Unisolar 20.24s

Tabla de contenido