ENGLISH
FRANÇAIS
Connexion des périphériques à votre téléviseur
Vous avez plusieurs options pour connecter votre téléviseur aux différents appareils. La méthode que vous choisissez
sera basée sur le type de câbles que vous avez et les ports sortis disponibles sur votre appareil.
Connexion d'une antenne, d'un câble de décodeur ou d'un récepteur satellite
Connecter une antenne, un câble de décodeur ou un récepteur satellite:
1. Connectez une extrémité d'un câble coaxial (non fourni) au port RF OUT à l'antenne, ou au décodeur de câble ou
de satellite. Si vous utilisez une antenne avec câble bifilaire, vous aurez besoin d'un adaptateur de 300-75 ohms
(non fourni) pour le connecter à l'arrière de votre téléviseur. De même, si vous utilisez plusieurs antennes, vous aurez
besoin d'un multiplexeur (non fourni).
2. Connectez l'autre extrémité du câble au port ANT/CABLE sur le côté du téléviseur.
3. À l'aide de votre télécommande, appuyez sur la touche [INPUT] et sélectionnez ANT/CABLE comme source d'entrée.
PORT DE TELEVISEUR
ANT/CABLE
Connexion d'un récepteur satellite, lecteur DVD ou autre périphérique
audio visuel (AV) avec un câble vidéo composite (jaune/rouge/blanc)
Connecter un appareil AV avec un câble vidéo composite (non fourni):
1. Utilisez les câbles audio et vidéo pour relier les ports audio/vidéo composites de l'appareil AV externe aux ports AV
IN du téléviseur. (Vidéo = jaune, Audio gauche = blanc et Audio droite = rouge)
2. Branchez les appareils connectés dans les connecteurs AV sur le téléviseur avant de l'allumer.
3. A l'aide de votre télécommande, appuyez sur [INPUT] et sélectionnez AV comme source d'entrée.
PORTS DE TELEVISEUR
Jaune ou Vert (Vidéo)
Blanc (L)
Rouge(R)
ESPAÑOL
ou
Jaune (Vidéo)
Câble Vidéo
Blanc (L)
Câble Audio
Rouge(R)
5
PERIPHERIQUE EXTERNE
Câble de décodeur
ANT OUT
RF Out
PERIPHERIQUES EXTERNES
VCR
Video
Lecteur DVD/Enregistreur
L
R
Caméra
Décodeur Numérique
Vidéo
AV OUT
Récepteur Satellite
Câble
d'antenne
satellite