Sony PlayStation 2 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para PlayStation 2:

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario
Manual do Utilizador
SCPH-90004
Antes de emplear la consola, lea la documentación adjunta detenidamente.
Antes de utilizar este produto, leia cuidadosamente a documentação fornecida.
ES
PT
04-UG1ES/PT

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony PlayStation 2

  • Página 1 Guía del usuario Manual do Utilizador SCPH-90004 Antes de emplear la consola, lea la documentación adjunta detenidamente. Antes de utilizar este produto, leia cuidadosamente a documentação fornecida. 04-UG1ES/PT...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Uso de la pantalla Navegador............33 especificaciones técnicas y demás información. Uso del menú Configuración del Sistema ........34 Puede descargar este documento desde la página de soporte del sitio web de Sony Uso de la pantalla Version Information Computer Entertainment (eu.playstation.com/manuals).
  • Página 3: Preparación

    Preparación Precaución No coloque la consola en lugares en los que pueda verse expuesta a las Introducción siguientes condiciones: • Lugares en los que haya excesivo humo de cigarrillo o polvo. Los residuos del humo de cigarrillo o la acumulación de polvo en los componentes internos, como la lente, pueden ocasionar fallos de funcionamiento en la consola.
  • Página 4: Denominación De Las Piezas

    Parte trasera de la consola PlayStation ® Denominación de las piezas Rejilla de ventilación trasera Parte frontal de la consola PlayStation ® Cubierta del disco Indicador ]/1 (encendido/espera) Botón A (abrir) Conector de red NETWORK Conector ~AC IN Botón ]/1 (encendido/espera)/ RESET (reinicio) Ranura para MEMORY CARD (tarjeta de memoria) 2...
  • Página 5: Conexión A Un Televisor

    Conexión a un televisor Precaución Si visualiza una imagen fija en la pantalla de un televisor de plasma o proyección* durante un período de tiempo prolongado, se puede producir una “imagen eco”. Ésta es una característica de este tipo de televisores. Las imágenes estáticas, sin movimiento, como los menús de ajuste de la consola, los Antes de realizar la conexión menús de DVD o las imágenes pausadas, pueden dejar una imagen débil de...
  • Página 6: Conexión A Un Televisor Con Un Conector Euro-Av Mediante El Enchufe De Conexión Euro-Av

    Conexión a un televisor con un conector Euro-AV Al usar un cable distinto del Cable AV mediante el Enchufe de Conexión Euro-AV suministrado Conecte la consola PlayStation 2 al conector Euro-AV (SCART) del La calidad de la imagen varía según el tipo de cable utilizado. Utilice la ®...
  • Página 7: Conexión De Un Equipo De Audio Digital

    Notas Conexión de un equipo de audio • El modo de barrido progresivo del reproductor de DVD sólo está disponible cuando se reproduce un disco grabado en formato NTSC y se visualiza en un digital televisor compatible con el barrido progresivo (480p). •...
  • Página 8: Conexión Del Mando

    Conexión del mando Conexión del Cable de Alimentación AC Conecte el Cable de alimentación AC al Conector ~AC IN en la parte trasera de la consola. Parte frontal de la consola Advertencias MEMORY CARD • La toma de corriente debe estar instalada cerca de los aparatos y debe ser accesible.
  • Página 9: Encendido Y Apagado De La Consola

    Enchufe el Cable de Alimentación AC a la toma de corriente Encendido y apagado de la eléctrica. consola Parte trasera de la consola Antes de encender la consola No encienda la consola hasta que no haya completado estos pasos. Cable de Alimentación AC Consulte las instrucciones suministradas con su televisor para obtener A la toma de corriente eléctrica información detallada.
  • Página 10: Apagado De La Consola

    Notas • La primera vez que encienda la consola después de comprarla, aparecerán varias pantallas en las que podrá ajustar el “Idioma”, la “Zona horaria” y el “Horario de verano”. Siga las instrucciones en pantalla para completar los ajustes. • Si conecta la consola a un televisor panorámico, ajuste la opción “Tamaño de la Pantalla”...
  • Página 11: Juegos

    Juegos Cómo jugar a un juego Inserte el disco en la consola con la cara de la etiqueta hacia arriba. Cubierta del disco Coloque el disco de modo que los tres salientes queden en la parte superior. MEMORY CARD MEMORY CARD Botón A (abrir) Botón =/1/RESET (reinicio) Antes de jugar a un juego...
  • Página 12: Para Reiniciar Un Juego

    Cierre la cubierta del disco. Extraiga el disco. Tras cerrar la cubierta del disco, el juego se iniciará. Presione la parte negra central de la consola y levante el disco por los bordes. MEMORY CARD MEMORY CARD MEMORY CARD MEMORY CARD Notas Presione la parte negra •...
  • Página 13: Acerca Del Cambio De Modo

    Acerca del cambio de modo Uso del Mando Analógico (DUALSHOCK ® El botón modo ANALOG (analógico) permite alternar entre los dos modos. Cambie al modo que desee. No obstante, debe tener en cuenta que El Mando Analógico (DUALSHOCK 2) está equipado con una función ®...
  • Página 14: Acerca Del Uso Del Mando Analógico (Dualshock ® ) (Scph-110 E)

    15 bloques de PlayStation memoria (SCPH-1020 E)* ® (aprox. 120 KB) * Este producto ya no se fabrica. MagicGate™ es una tecnología de protección de los derechos de autor, desarrollada por Sony Corporation. Uso de Memory Cards (Tarjetas de Memoria)
  • Página 15: Inserción De La Memory Card (Tarjeta De Memoria)

    Inserción de la Memory Card (Tarjeta de Cómo copiar o borrar datos de juego Memoria) En la pantalla Navegador ( página 33), utilice los botones de dirección para seleccionar el icono de la Memory Card Inserte la Memory Card (Tarjeta de Memoria) en una ranura para (Tarjeta de Memoria) que desea utilizar para copiar o borrar MEMORY CARD (Tarjeta de Memoria) de la parte frontal de la consola.
  • Página 16 – No se pueden guardar datos de juego de formato PlayStation en una Memory ® Card (Tarjeta de Memoria) (8MB) (para PlayStation 2). Sin embargo, sí se ® pueden copiar datos de juego de formato PlayStation de una Memory Card ®...
  • Página 17: Cd Audio

    CD audio Utilización del reproductor de CD durante la reproducción Reproducción de un CD audio Utilice los botones de dirección para seleccionar el icono de la pista que desea reproducir y, a continuación, pulse el botón Reproducción de un CD Icono (botón*) Función Encienda la consola e inserte el disco (...
  • Página 18: Finalización De La Reproducción De Un Cd Audio

    Seleccione el ajuste deseado y, a continuación, pulse el Finalización de la reproducción de un CD audio botón Si selecciona “Programada”, se mostrará la pantalla para especificar el Utilice los botones de dirección para seleccionar x y, a orden de las pistas. Seleccione las pistas que desea reproducir. continuación, pulse el botón La reproducción se detiene.
  • Página 19: Dvd

    Uso del Panel de Control Reproducción de un DVD Inicie la reproducción del DVD ( página 21). Pulse el botón SELECT (selección). Puede utilizar el reproductor de DVD mediante uno de los siguientes Aparecerá el Panel de Control. Si vuelve a pulsar el botón SELECT métodos.
  • Página 20 Icono Función Icono Función Vuelve a la pantalla seleccionada Retrocede/avanza rápidamente la Volver Búsqueda anteriormente dentro del menú del DVD. reproducción ( página 22). Opciones de Muestra y cambia las opciones de audio en Cambia a la reproducción/reproducción Cámara lenta audio los DVD con múltiples pistas de audio.

Tabla de contenido