Publicidad
PLAGAS QUE CONTROLA
Hormigas, abejas, chinches boxelder, hormigas carpinteras
cécidos, ciempiés, moscas de racimo, cucarachas, grillos, tijeretas,
PLAGAS DE
escarabajo de la hoja del olmo, hormigas de fuego, insectos de
EXTERIORES
fuego, moscas, pulgas, jejenes, escarabajos de tierra, avispones,
O DEL
hormigas coloradas de importación, mosquitas, milpiés,
PERÍMETRO
mosquitos, polillas, escorpiones, lepismas, arañas, chinches
DEL HOGAR
hediondas (incluso chinches hediondas marmóreas marrones),
garrapatas (incluso garrapatas del venado), avispas, avispas
amarillas.
ESCARABAJOS: ambrosia (Ipidae y Scolytidae), carcoma Anobiidae,
PLAGAS
escarabajo Lyctidae falso, barrenadores de las casas viejas
QUE
(Hylotrupes bajulus), escarabajo Lyctidae
ATACAN LA
TERMITAS: subterráneas de Formosa de madera seca
MADERA
(Kalotermitidae)
HORMIGAS CARPINTERAS y ABEJAS CARPINTERAS
Pueden volver a ingresar cuando el rocío se haya secado.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
Almacenar en un lugar fuera del alcance para los niños,
ALMACENAMIENTO
preferentemente en un armario bajo llave.
DEL PESTICIDA
Proteger del congelamiento.
Si está vacío:
•
Contenedor no reusable. No llenar ni volver a utilizar este
contenedor.
CÓMO
•
Colóquelo en la basura u ofrézcalo para reciclar, de ser posible.
MANEJAR EL
Si está parcialmente lleno:
CONTENEDOR
•
Llamar a la agencia local de residuos sólidos o al número
gratuito 1-877-229-3724 para solicitar indicaciones sobre la
eliminación.
•
Nunca colocar el producto sin utilizar debajo de algún desagüe
interno o externo.
PARA REEMPLAZAR BATERÍAS:
•
Abra el compartimento para las baterías con un
destornillador pequeño.
•
Quite las baterías usadas y reemplácelas con baterías nuevas en la posición
correcta tal como lo indica el compartimento de las baterías.
•
Cierre la puerta del compartimento para las baterías y cierre con destornillador.
USO CORRECTO DE LAS BATERÍAS:
•
Nunca mezcle baterías nuevas con viejas.
•
No mezcle baterías alcalinas con estándar (zinc de carbono) o recargables
(níquel cadmio).
•
Cuando almacene el rociador durante periodos largos, quite las baterías para
impedir pérdidas.
•
Deseche las baterías usadas de acuerdo a las instrucciones del fabricante o en
un contenedor de basura del hogar.
READ THE LABEL FIRST!
QUICK FACTS
•
Kills Ants and Roaches in Seconds
•
Continues Killing Insects Up To 12 months Indoors for German Cockroaches, Black Carpenter Ants
and House Crickets on Non-Porous Surfaces
•
•
Keeps Insects Out of Your Home
Non-staining
KILLS
Ants, Cockroaches, Fleas, Spiders, Stink Bugs (including Brown Marmorated Stink Bugs) and other listed pests
WHERE TO USE
Indoor as spot or crack and crevice spray. Outdoor as perimeter treatment.
For questions or comments call toll-free 1-877-BayerAG (1-877-229-3724)
ACTIVE INGREDIENT:
FOR INDOOR/OUTDOOR
ß-cy uthrin . . . . . . . . . . . . . . 0.05%
RESIDENTIAL USE ONLY
OTHER INGREDIENTS . . . . 99.95%
TOTAL
100.00%
DIRECTIONS FOR USE
It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling.
HOW TO USE YOUR SPRAYER:
•
1.
Remove ERGO-GRIP spray wand from pocket
Remove wrap from coiled hose.
2.
REMOVE STICKER
3.
CONNECT HOSE
4.
OPEN SPRAY
TO CAP
& CAP COVER
WAND
•
•
•
Remove sticker
Insert plug at end
Unfold spray wand
and cap cover
until it snaps into
of coiled hose into
before inserting
place.
hole on cap and
•
hose plug.
Point spray nozzle
push rmly until
away from body.
secure.
•
Adjust spray nozzle
to desired setting.
Indicaciones
en español
después de las
de inglés
EPA Reg. No. 72155-27
EPA Est. No. indicated by 3rd and 4th digits of the batch number on this package.
(65) = 432-TX-1 (39) = 58996-MO-1 (68) = 67572-GA-1 (57) = 071106-GA-003
For best results read and follow all label directions.
4 AA Batteries Included
For important battery information – see booklet.
•
Remove protective battery strip from sprayer handle.
STORAGE
•
Slide OFF-ON switch to OFF position.
•
Do not unplug hose. Leave connected to cap.
•
Turn spray nozzle to the o position.
•
Fold spray wand down against sprayer handle.
•
Return ERGO-GRIP spray wand to pocket
for storage.
5.
TURN POWER ON
6.
SQUEEZE
•
•
Squeeze trigger
Slide OFF-ON
to dispense product.
switch to ON
Sprayer may require
position.
several seconds to
prime before product
is released.
•
Release trigger to
stop spraying.
OPEN
Resealable Label
for Directions
&
Precautions
Publicidad
