Descargar Imprimir esta página

HiTRAx Step 3D Instrucciones De Manejo

Podómetro con reloj

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
HiTRAX Step 3D Schrittzähler mit Uhr
42.2005
Dieses Produkt enthält einen intelligenten Algorithmus, der nicht eindeutige Laufbewegungen herausfiltert.
Schritte werden möglicherweise nicht sofort gezählt, bis mehrere konstante Schritte registriert werden.
This product contains an intelligent algorithm to filter out non-walking movements. Steps may not be registered
immediately until several regular steps are detected.
Ce produit comporte un algorithme intelligent qui filtre les mouvements de déplacement insignifiants. Les pas ne sont pas
compter immédiatement, le cas échéant, jusqu'à ce que plusieurs pas constants soient enregistrés.
Questo prodotto contiene un algoritmo intelligente che esclude i movimenti di spostamento non univoci. I passi non vengono
contati fin da subito, bensì a partire da quando si registrano più passi costanti.
Este producto contiene un algoritmo inteligente que filtra movimientos imprecisos. Es posible que el podómetro no empiece
a contar los pasos inmediatamente, sino cuando haya registrado un número de pasos constante
1. Funktionen
Mit 3 D Sensor – kann überall getragen werden (Gürtel, Tasche..)
Einstellbare Schrittlänge (cm - inch)
Uhrzeit (12/24 Stundenanzeige)
Kalorienverbrauch/Fettverbrennung (kcal – g/oz)
Entfernung (km - mile)
Geschwindigkeit (km/h – mile/h)
Temperatur (°C/°F)
7-Tages-Speicherung
inkl. Batterie (CR2032), Nylonetui mit Clip
2. Bestandteile
A: Display
B: REC/▲ Taste
C: SET/TMP Taste
D: MODE/ ▼ Taste
E:
ON/OFF Taste
F: Batteriefach
G: Reset Knopf
H: Öse für Kordel
3. Inbetriebnahme
Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display.
Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel mit Hilfe einer Münze entgegen dem Uhrzeigersinn
drehen und entfernen Sie den Batterieunterbrechungsstreifen.
Schließen Sie das Batteriefach wieder.
Alle Segmente werden kurz angezeigt.
Das Gerät ist nun funktionsbereit.
4. Grundeinstellung
Nach dem Einlegen der Batterie oder indem Sie die SET/TMP-Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten,
kommen Sie in den Grundeinstellungs-Modus.
°C blinkt im Display.
Drücken Sie MODE/ ▼ Taste, können Sie die Temperatureinheit von °C auf °F wechseln. Die anderen
Masseinheiten ändern sich dann entsprechend.
Bestätigen Sie mit der SET/TMP Taste.
0:00 erscheint im Display und die Stundenanzeige blinkt.
Drücken Sie die REC/▲ Taste (+ 1 Stunde) oder die MODE/ ▼ Taste (- 1 Stunde) um die Stunden
einzustellen.
Bestätigen Sie mit der SET/TMP Taste.
Die Minuten blinken und Sie können die Minuten auf die gleiche Weise einstellen.
Bestätigen Sie mit der SET/TMP Taste.
Die Schrittlängen-Einstellung (Grundeinstellung: 60 cm/23,5 in) blinkt.
Drücken Sie die REC/▲ Taste (+ 1 cm) oder die MODE/ ▼ Taste (- 1 cm), um die Schrittlänge
einzustellen.
Bestätigen Sie mit der SET/TMP Taste.
Die Gewichts-Einstellung (Grundeinstellung: 50 kg/110 lb) blinkt.
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para HiTRAx Step 3D

  • Página 1 Bedienungsanleitung HiTRAX Step 3D Schrittzähler mit Uhr 42.2005 Dieses Produkt enthält einen intelligenten Algorithmus, der nicht eindeutige Laufbewegungen herausfiltert. Schritte werden möglicherweise nicht sofort gezählt, bis mehrere konstante Schritte registriert werden. This product contains an intelligent algorithm to filter out non-walking movements. Steps may not be registered immediately until several regular steps are detected.
  • Página 2  Drücken Sie die REC/▲ Taste (+ 1 kg) oder die MODE/ ▼ Taste (- 1 kg), um das Gewicht einzustellen.  Bestätigen Sie mit der SET/TMP Taste.  Das Gerät ist nun einsatzbereit.  Halten Sie die MODE/ ▼ Taste oder REC/▲ Taste im jeweiligen Einstellungsmodus gedrückt, gelangen Sie in den Schnelldurchlauf.
  • Página 3 (0…35,9 oz)  Temperatur: -10°C…… +50°C (14°F……..122°F)  Abschaltfunktion: automatisch nach 10 Minuten  Schrittzahlgenauigkeit: +/- 50 Schritte auf 1000 Schritte Zubehör:  Knopfzell-Batterie CR 2032  Etui mit Clip Instruction manual HiTRAX Step 3D Pedometer with clock 42.2205 1. Functions...
  • Página 4  With 3 D sensor - can be placed anywhere (belt, pocket, bag...)  Adjustable Step length (cm- inch)  Clock (12/24 hour format)  Calorie consumption/ fatburning (kcal – g/oz)  Distance (km - mile)  Speed (km/h - mile/h) ...
  • Página 5 7. Display  Press MODE/ ▼ button and you can choose between:  Calorie consumption and fat burnt display: KCAL and GM or OZ  Distance covered in KM or M and the time taken in hour and minutes  Average speed KM/H or M/H ...
  • Página 6  Step count accuracy: +/- 50 per 1000 steps Accessory:  Battery: Button cell battery CR 2032 included  Case with clip Instructions d'utilisation HiTRAX Step 3D Podomètre avec horloge 42.2005 1. Fonctions  Avec senseur 3 D – peut être porté partout (ceinture, sac...) ...
  • Página 7  Tous les segments LCD s'allument.  L´instrument est maintenant prêt à fonctionner. 4. Réglage de base  Après l'insertion de la batterie ou en appuyant la touche SET/TMP pendant 3 secondes vous arrivez au mode de réglage de base. ...
  • Página 8 10. Mode économie d’énergie  Lorsque l’appareil n’est pas utilisé (10 minutes), le mode économie d‘énergie est activé.  Seule l’heure est affichée sur le display.  Pour désactiver le mode économie d’énergie, agitez doucement l’appareil et le display affiche à nouveau l’heure et STEP.
  • Página 9 Istruzioni per l'uso HiTRAX Step 3D Contapassi con orologio 42.2005 1. Funzioni:  Con sensore 3D – indossabile ovunque (cintura, tasca...)  Lunghezza dei passi aggiustabile (cm - inch)  Orologio (12/24 ore)  Consumo di calorie/combustione di grasso (kcal – g/oz) ...
  • Página 10 5. Contapassi  Se lo si desidera, premere il tasto MODE/ ▼ per 3 secondi per azzerare i dati del giorno.  Sul display compare 0 Step. Attenzione: ·Tenere presente che i primi passi non compaiono immediatamente nel display. Il contapassi inizia a contare dopo 10 passi costanti e aggiunge direttamente i primi passi ad essi.
  • Página 11  Contapassi di precisione: +/- 50 passi a 1000 passi Accessorio:  Batteria: Pila a bottone CR 2032  Astuccio con clip Instrucciones de manejo HiTRAX Step 3D Podómetro con reloj 42.2005 1. Funciones  Con sensor 3D - transportable en cualquier lugar (cinturón, bolsillo etc...) ...
  • Página 12 C: Tecla SET/TMP D: Tecla MODE/ ▼ E: Tecla ON/OFF F: Compartimiento de las pilas G: RESET botón H: Ojal para cordel 3. Puesta en marcha  Saque la película de protección del display.  Abra el compartimiento de la pila, girando la tapa con la ayuda de una moneda en sentido antihorario y quite la tira de interrupción de la pila.
  • Página 13  A media noche serán memorizados automáticamente los datos registrados. Vuelven a ser indicados la hora y el paso “0“ en la pantalla.  La programación básica permanece inalterada. 9. Tecal ON/OFF  Mantenga pulsada la tecla durante 3 segundos y el aparato se desconecta automáticamente. ...
  • Página 14  max. trayecto: 0..999,9 km (0…624,999 Mile)  max. velocidad: 0..999,9 km/Stunde (0…6,25 Mile/Hr)  max. indicación de gasto calórico: 0..999,9 kcal  max. quemar grasas: 0..999,9 gm (0…35,9 oz)  Temperatura: -10 - +50 °C (14°F...122°F)  Función de desconexión: automáticamente tras 10 minutos ...

Este manual también es adecuado para:

42.2005