Harman JBL LINK DRIVE Manual De Instrucciones página 10

JBL LINK DRIVE
2. Si tiene activado el control de voz en su teléfono móvil, las
palabras "OK, Google" o "Hey Google," activarán el asistente
de Google.
3. Para silenciar y activar el micrófono dual del Link Drive de
JBL, pulse dos veces seguidas el botón de hablar.
FR: ACTIVATION DE L'ASSISTANT GOOGLE
Vous pouvez activer l'Assistant Google de deux manières
différentes.
1. Appuyez longuement sur le bouton du microphone du Link
Drive pour activer le mode de commande vocale et lancer
oralement des fonctions telles que la diffusion de musique, la
saisie d'une adresse de navigation, et plus encore. Appuyez
brièvement sur le bouton pour recevoir des notifications de
statut de l'Assistant Google.
2. Si la commande vocale est activée sur votre téléphone, dites
« OK, Google » ou « Hey, Google » pour activer l'Assistant
Google.
3. Pour activer/désactiver le double microphone du JBL Link
Drive, appuyez deux fois sur le bouton du microphone.
IT: ATTIVAZIONE DELL'ASSISTENTE GOOGLE
Per attivare l'Assistente Google sono disponibili due opzioni:
1. Tenere premuto il pulsante Talk su Link Drive per attivare la
modalità comando vocale e inviare comandi per riprodurre
musica, inserire un indirizzo di navigazione e molto altro. Una
breve pressione del pulsante fornisce informazioni sullo stato
dell'Assistente Google.
2. Una volta attivato il comando vocale sul telefono, per attivare
l'Assistente Google basterà dire "OK, Google" o "Hey Google".
3. Per disattivare/riattivare il doppio microfono di JBL Link Drive,
premere due volte il pulsante Talk.
JP: Googleアシスタントの起動方法
Googleアシスタン トを起動する方法は2つあります。
1. Link Driveの通話ボタンを長押しすると、 音声コマン ドモードが起動し、
音楽のス トリーミングや目的地の住所の入力などの操作を音声コマンド
で実行できるようになります。 通話ボタンを素早く押すと、 Googleアシス
タン トからステータス通知が提供されます。
2. お使いのスマートフ ォンで音声操作がオンに設定されている場合、 ウ
ェイクワードである 「オーケー、 グーグル」 や 「ねえ、 グーグル」 と言うと、
Googleアシスタン トが起動します。
3. JBL Link Driveのデュアルマイクをミ ュートに設定する/ミ ュートを解除
する場合、 通話ボタンを2回押します。