Harman JBL LINK DRIVE Manual De Instrucciones página 8

JBL LINK DRIVE
IT: INVIO DEL SEGNALE AUDIO ALL'IMPIANTO STEREO
Per inviare il segnale audio all'impianto stereo compatibile di
bordo sono disponibili due opzioni:
1. Accoppiare il telefono a Link Drive tramite Bluetooth,
quindi collegare l'uscita AUX di Link Drive all'ingresso AUX
dell'impianto stereo servendosi di un cavo audio da 3,5
mm. Questa opzione assicura la migliore qualità sonora.
2. Se l'impianto stereo è dotato di Bluetooth è possibile
accoppiare Link Drive con il telefono tramite Bluetooth,
quindi accoppiare il telefono all'impianto stereo.
3. Ora è possibile riprodurre musica in streaming, ascoltare i
comandi vocali per la navigazione, l'Assistente Google e
molto altro.
4. L'audio si silenzia automaticamente quando si utilizzano i
comandi vocali dell'Assistente Google.
JP: ステレオに音声を送信する方法
ダ ッシュボードに搭載されている互換性のあるステレオに音声を送信す
る方法は2つあります。
1.
Bluetooth経由でお使いのスマートフ ォンとLink Driveをペアリングし
、 同梱の3.5mmオーディオケーブルを使用して、 Link DriveのAUX出力端
子をステレオのAUX入力端子につなぎます。 これにより、 最高のサウンド
クオリティが実現されます。
2.
お使いのステレオがBluetooth対応の場合は、 Bluetooth経由でLink
Driveとスマートフ ォンをペアリングした後、 スマートフ ォンとステレオを
ペアリングします。
3.
この操作を行うことで、 音楽をス トリーミングすることや、 ナビゲーシ ョ
ンの音声指示やGoogleアシスタン トの指示を聞く ことなどが可能となり
ます。
4. Googleアシスタン トの音声コマンドを利用すると、 オーディオが中断さ
れます。