Página 1
Antes de utilizar su equipo por favor lea atenta y cuidadosamente este instructivo de operación. RBD154 (RBD154-F0U, RBS154V) Como socio de E ® NERGY LG ha establecido que este producto, o modelos de producto, cumplen las directrices E ® NERGY rendimiento energético.
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 2 PRECAUCIÓN: el equipo no debe ser expuesto al agua (goteo o salpicadura), y no Precauciones de seguridad deben colocarse sobre él objetos que contengan líquidos, por ejemplo floreros. PRECAUCIONES relativas al cable de alimentación PRECAUCIÓN...
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 4 Conexión de la unidad Conecte los cables del altoparlante a la unidad. Conecte el extremo negro de cada cable a los Conecte las tomas en la unidad y su televisor (dispositivo Digital, etc.) usando terminales marcados con el símbolo - (negativo) y...
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 5 Unidad principal CLOCK Grabación directa USB (Consulte Configuración del reloj) Conector USB TIMER Botones numéricos 0-9 (opcional) (Examine la sección “Uso de su Selecciona las opciones numeradas de lector como reloj despertador”). un menú.
Regula la intensidad del LED (diodo VOL(Volume) (+/-): Ajusta el volumen de altoparlantes. luminoso) del panel frontal a la mitad cuando el equipo LG EQ: Puede escoger un efecto de ecualización esté encendido.) natural o local. POWER: Enciende o apaga la unidad.
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 7 Configuración del idioma inicial del OSD - Opcional Ajuste de la configuración general EN EL CONTROL Durante la primera utilización de esta unidad, aparecerá en la TV el REMOTO menú de configuración de idioma inicial. Debe completar la selección inicial de idioma antes de poder usar la unidad.
Página 8
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 8 Ajuste las configuraciones de la pantalla Ajuste la configuración del bloqueo TV Aspect – Seleccione el formato de pantalla a usar teniendo en cuenta la Para acceder a las opciones de bloqueo, debe introducir una contraseña de 4 forma de su televisor.
EN EL LECTOR El sistema incluye varios campos de sonido preprogramados. Puede 1 Encienda el equipo seleccionar el modo de sonido que desee usando EQ/ LG EQ. 1 1 / | Los elementos mostrados para el Ecualizador podrían ser diferentes...
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 10 Visualizar la información del disco Reproducción de un disco o archivo EN EL CONTROL EN EL CONTROL REMOTO REMOTO 1 Introduzca un disco en la unidad Z Z OPEN/CLOSE 1 Pulse DISPLAY DISPLAY 2 Escoja un DVD/CD...
Página 11
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 11 Cambiar los caracteres establecidos para la visualización correcta de Avance rápido o rebobinado rápido subtítulos en DivX ® DivX Pulse SCAN (m o M) para avanzar o retroceder rápidamente durante la reproducción. Puede cambiar la velocidad de reproducción pulsando 1 Si los subtítulos no se mostrasen de forma correcta durante la lectura,...
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 12 Visualización de información del archivo (ETIQUETA ID3) Visualizar archivos fotográficos Durante la lectura de un archivo MP3 que contenga información de archivo, EN EL CONTROL podrá visualizar la información o el tiempo pulsando repetidamente DISPLAY.
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 13 Escuchar la radio Escuchar música desde su lector portátil EN EL CONTROL REMOTO 1 Encienda el equipo POWER La unidad puede utilizarse para leer música a través de multitud de lectores portátiles 2 Escoja FM...
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 14 • El puerto USB de la unidad no puede conectarse a un PC. La unidad no Utilización de un dispositivo USB puede usarse como dispositivo de almacenamiento. Puede disfrutar de archivos multimedia guardados en un dispositivo USB conectándolo en el Puerto USB de la unidad.
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 15 Grabación a USB Durante la grabación, compruebe lo siguiente • Durante la grabación puede comprobar en la pantalla el porcentaje de EN EL CONTROL grabación de USB. (Sólo para AUDIO, MP3/ WMA CD) REMOTO •...
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 16 Códigos de idioma Use esta lista para introducir el idioma deseado para las siguientes configuraciones iniciales: Audio del disco, subtítulos del disco, menú del disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código...
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 17 Solución de problemas Problema Causa Solución Sin potencia Conecte con firmeza el cable de alimentación a la toma de la pared. El cable de alimentación está desconectado. No hay imagen. El TV no está ajustado para recibir la señal DVD.
CONTACTO CON NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE. Es necesario configurar la opción de formato del disco en [Masterizado] para que los discos sean compatibles con los lectores LG al dar formato a discos regrabables. Si configura la opción en Sistema de archivos Live, no podrá...
RBD154-F0U_WMEXCLK_SPA_8464 2/26/09 4:28 PM Page 19 Especificaciones Generalidades Suministro eléctrico Consulte la etiqueta principal (Sólo Mexico: 120V ~ 60Hz) Consumo de energía 45 W Peso neto 3,7 kg Dimensiones externas (An x Al x Pr) 202 x 303 x 259 mm Condiciones de operación...