Publicidad
WORKS TEAR-OFFS
INSTALL AND REMOVE TEAR OFF PINS :
(A) To install hold pin 90° to center hole in lens.Insert pin and twist
90°. Make sure that top and bottom posts are snapped into the lens.
To remove, apply pressure on the snapped-in pins from the back side of the
lens. Once the pins have released, rotate the pin 90° and pull out.
INSTALL TEAR OFF POST :
(B) Position the tear off tab post over the strap on the rider's left side.
when correctly installed, the tip of the tear off tab post (C) points away
from the goggle frame.
INSTALL TEAF OFFS :
By snapping the hole opposite the tear off pull tab onto the tear off reten-
tion post (D), making sure the pull tab is on the rider's left. Then snap the
other side onto the remaining tear off post (E). Snap the tear off hole (F)
of the bottom tear off over the tear off tab post (B). Then fold back the
tear off lens slot (H) over tear off post (B) and snap the next tear off's hole
(F) over the tear off tab post (B). Continue this procedure until all tear off
lenses are installed.
INSTALLIEREN UND LÖSEN DER TEAR OFF PINS :
(A) Um die Pins zu montieren führen Sie den Pin ins mittlere Loch ein und
drehen Sie ihn um 90°. Stellen Sie sicher, dass die beiden kleinen Nocken
in der Scheibe einschnappen. Um die Pins zu entfernen, drücken Sie von
der Innenseite der Scheibe die beiden Nocken aus der Führung, drehen
Sie nun den Pin um 90° und entfernen Sie ihn vollständig.
INSTALLIEREN DER TEAR OFF VORRICHTUNG :
(B) Positionieren Sie die Tear Off Vorrichtung am Brillenband auf der lin-
ken Seite aus der Sicht des Fahrers, sodass die Nocke der Tear Off Vor-
richtung vom Brillenrahmen wegragt.
INSTALLIEREN DER TEAR OFF FILME :
Positionieren Sie den ersten Tear Off Film auf die Pins (D + E) und stel-
len Sie sicher dass die Abreiss-Vorrichtung vom Fahrer aus gesehen nach
links ragt. Nun kann das Loch (F) auf der Tear Off Vorrichtung (B) einge-
hängt werden. Falten Sie nun die Lasche so zurück damit das Loch (H)
ebenfalls auf der Tear Off Vorrichtung (B) eingehängt werden kann. Wie-
derholen Sie diese Schritte bis alle Tear Off Filme installiert sind.
Publicidad
