Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Goalzero SLIDE
Resumen de contenidos para Goalzero SLIDE
-
Página 2: Tabla De Contenido
Charge Before Use Table of Contents Use the included micro-USB cable to charge the Slide Battery before its first Get To Know Your Gear use. You’ll know it’s charging when the blue LED indicator lights begin to flash. Charge Before Use... -
Página 3: Get To Know Your Gear
GET TO KNOW YOUR GEAR IMPORTANT: You must own an OtterBox uniVERSE case for the Slide Battery to work with your iPhone ® Certified Apple ® Lightning ® One-touch flashlight Recharging iPhone Solar connection Kickstand for hands-free media viewing for charging from... -
Página 4: Charge Before Use
1. Slide off the removable accent plate from the Slide Battery. 2. Slide on the Nomad Folio Solar Panel to the rail system on the Slide Battery. 3. Set the Nomad Folio and Slide Battery into direct sunlight. You’ll know it’s charging when the blue LED indicator lights begin to flash. -
Página 5: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Slide Battery Slide Plus Battery Charge Times Charge Times Goal Zero Nomad 7 4-6.5 hrs Goal Zero Nomad 7 5-8 hrs Nomad Folio 10-20 hrs Nomad Folio Plus 8-16 hrs USB Source 4 hrs USB Source 5 hrs... -
Página 6: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Q; Can I use the Slide on an iPhone 6 Plus or the Slide Plus on the This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable iPhone 6? protection against harmful interference in a residential installation. -
Página 7: Apprendre À Connaître Votre Appareil
APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE APPAREIL IMPORTANT : Vous devez posséder un boîtier OtterBox uniVERSE pour faire fonctionner la batterie coulissante avec votre iPhone ® Certifié Apple ® Lightning pour le ® Lampe de poche à touche unique rechargement de votre iPhone Connexion solaire pour Béquille permettant un affichage mains-libres des médias un rechargement à... - Página 8 Lorsque la batterie coulissante se rechargera à partir du panneau solaire RECHARGER AVANT L'UTILISATION Nomad Folio, elle aura la priorité et se rechargera entièrement. Ceci vous permet de recueillir l'énergie solaire plus efficacement et d'économiser cette énergie pour une utilisation ultérieure. Veuillez noter que votre iPhone ne se Utilisez le câble micro USB fourni pour recharger la batterie coulissante avant rechargera pas directement à...
-
Página 9: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Batterie coulissante Batterie coulissante Plus Temps de charge Temps de charge Goal Zero Nomad 7 4 à 6,5 heures Goal Zero Nomad 7 5 à 8 heures Nomad Folio 10 à 20 heures Nomad Folio Plus 8 à 16 heures Source USB 4 heures Source USB... - Página 10 DÉPANNAGE Q : Puis-je utiliser la batterie coulissante sur un iPhone 6 Plus ou la Cet appareil a été testé et respecte les limitations d'un appareil numérique de classe B, conformément au point 15 du règlement FCC. Ces limitations ont été conçues pour fournir une batterie coulissante Plus sur un iPhone 6 ? protection raisonnable contre les interférences nocives dans un environnement domestique.
-
Página 11: 日本語
あなたのギアを知りましょう 重要：iPhone ® でスライド式バッテリーを使うため には、OtterBox uniVERSE ケースが必要になります。 iPhone の充電用 Apple 認証済み ® ワンタッチ フラッシュライト Lightning ® ノマドフォリオか ハンズフリーでメディア閲覧ができるキックスタンド らの充電用ソーラ ーコネクション スライド充電用 USB からの充電用 別型の uniVERSE モジ Micro-USB Micro-USB ュール用レールアタッ ケーブル チメント お出かけ前に確認 できる LED 電池残 オン/オフボタンで、充電をす 量インジケーター ぐ使うか後で使うかを選択... - Página 12 スライドがノマドフォリオ ソーラーパネルから充電されている時に ご使用前の充電 は、スライドが優先的にフル充電されます。こうすることで、太陽光 を効率良く吸収し、充電を後で使う時のために蓄えておくことができ ます。iPhone は、ノマドフォリオソーラーパネルから直接充電するこ 初回ご使用前には、付属のMicro-USB ケーブルでスライドバッテリ とはできませんのでご注意ください。 ーを充電してください。充電が開始すると、青い LED インジケータ ーライトが点滅します。 iPhone の充電 スライドバッテリーは、iPhone 6 および6s に1回のフル充電がで 100% きるように特別に設計されています。スライドプラスバッテリー は、iPhone 6 Plus および6s Plus に1回のフル充電ができるよう に特別に設計されています 1. リムーバブルアクセントプレート Micro-USB を OtterBox uniVERSE ケースか 注意：充電開始から数秒すると、ライトが消えます。スライドの充 らスライドして外してください。 電が完了すると、すべてのライトが点灯します。 2. スライドバッテリーを、 OtterBox uniVERSE ケース...
- Página 13 技術仕様 スライドバッテリー スライドプラスバッテリー 充電時間 充電時間 4 ～ 6.5 時間 5 ～ 8 時間 ゴールゼロ ノマド7 ゴールゼロ ノマド7 10 ～ 20 時間 8 ～ 16 時間 ノマドフォリオ ノマドフォリオプラス USB 入力 4 時間 USB 入力 5 時間 バッテリー バッテリー 電池化学特性 リチウムイオンポリマー 電池化学特性 リチウムイオンポリマー...
- Página 14 トラブルシューティング Q: スライドは iPhone 6 Plus に使えますか？また、スライドプラスを この機器は、FCC 規則のパート 15 に基づく、クラス B デジタルデバイスの制限に準拠すること が試験により確認されています。これらの制限は、住宅への設置における有害な電波障害に対し、 iPhone 6 に使うことはできますか？ 適切な保護を提供する目的で規定されています。本機器は高周波エネルギーを生成、使用、およ A: 使えません。スライド式バッテリーはサイズの違うデバイスへの互 び放射することがあるので、指示に従わずに設置、使用した場合、無線通信に障害を及ぼす可能 換性はなく、サイズの違う OtterBox uniVERSE ケースには正しく装 性があります。しかしながら、そのような障害が特定の設置条件において起こらないことを保証 するものではありません。もしもこの機器の電源を切ったり入れたりすることで、ラジオやテレ 着できません。また、スライドおよびスライドプラスを古いバージョ ビの受信に対する電波障害が起きる場合には、ユーザーは以下に示す手段のいずれかを用いて障 ンの iPhone に使用しないでください。 害を防いでください。 －受信アンテナの向きや置き場所を変える。 －機器と受信装置の距離を開ける。 Q: 使っている電話に、スライドから充電されていないようなのですが。 －本機器と受信装置の電源系列を別の回路にする。 何が問題ですか？ －販売店またはラジオ/テレビの専門業者に相談する。 A: お使いのデバイスからスライドを外し、デバイスの電源を切り、...
-
Página 15: Lernen Sie Ihr Gerät Kennen
LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN WICHTIG: Sie müssen im Besitz einer OtterBox uniVERSE Hülle sein, damit die Slide-Batterie bei Ihrem iPhone ® funktioniert. Zertifizierter Apple ® Lightning für die ® One-Touch-Taschenlampe AufladungdesiPhones Solaranschluss für Ständer für das freihändige Anschauen von Medien... - Página 16 Wenn Slide mit dem Nomad Folio Solarpanel auflädt, hat Slide Priorität und VOR DER VERWENDUNG AUFLADEN lädt sich komplett auf. Dadurch können Sie die Sonnenenergie effizienter nutzen und diese Kapazität für die spätere Verwendung aufsparen. Bitte beachten Sie, dass Ihr iPhone sich nicht direkt mit dem Nomal Folio Verwenden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel, um die Slide- Solarpanel auflädt.
-
Página 17: Technische Spezifikationen
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Slide-Batterie Slide Plus Batterie Ladezeiten Ladezeiten Goal Zero Nomad 7 4-6,5 Std. Goal Zero Nomad 7 5-8 Std Nomad Folio 10-20 Std. Nomad Folio Plus 8-16 Std USB-Quelle 4 Std. USB-Quelle 5 Std Batterie Batterie Zellchemie Li-Ion Polymer Zellchemie... - Página 18 FEHLERBEHEBUNG F: Kann ich Slide bei einem iPhone 6 Plus oder Slide Plus bei einem Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen in Wohngebieten iPhone 6 verwenden?
-
Página 19: Conozca Su Equipo
CONOZCA SU EQUIPO IMPORTANTE: Debe contar con un estuche OtterBox uniVERSE para que la batería Slide funcione con su iPhone ® Certificado por Apple Lightning ® ® Linterna de un solo toque para recargar iPhones Conexión solar Soporte para ver los archivos multimedia con... -
Página 20: Cargue Antes De Usar
OtterBox uniVERSE. se enciendan todas las luces. Cuando se coloca la Slide en un iPhone y se conecta a un puerto USB, se cargará el iPhone primero. Una vez que el iPhone esté completamente cargado, la Slide comenzará a cargar automáticamente. -
Página 21: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Batería Slide Batería Slide Plus Tiempos de carga Tiempos de carga Panel solar Goal Zero Nomad 7 4-6.5 horas Panel solar Goal Zero Nomad 7 5-8 horas Nomad Folio 10-20 horas Nomad Folio Plus 8-16 horas Fuente USB... -
Página 22: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS P: ¿Puedo usar la batería Slide en un iPhone 6 Plus o la batería Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar Slide Plus en el iPhone 6? una protección razonable ante la interferencias perjudiciales en una instalación residencial. -
Página 23: Familiarizza Con La Tua Attrezzatura
FAMILIARIZZA CON LA TUA ATTREZZATURA IMPORTANTE: È necessario possedere una custodia OtterBox uniVERSE affinché la Batteria Slide funzioni con il tuo iPhone ® Certificato Apple ® Lightning ® Torcia elettrica one-touch Ricaricare iPhone Connessione ad Cavalletto per visualizzare contenuti senza usare le mani... - Página 24 OtterBox uniVERSE. Quando la Slide è inserita in un iPhone e connessa ad una porta alimentata USB, verrà data priorità di carica all'iPhone. Non appena l'iPhone è completamente carico, la Slide inizierà a caricarsi automaticamente.
-
Página 25: Specifiche Tecniche
SPECIFICHE TECNICHE Batteria Slide Batteria Slide Plus Tempi di Ricarica Tempi di Carica Goal Zero Nomad 7 4-6,5 ore Goal Zero Nomad 7 5-8 ore Nomad Folio 10-20 ore Nomad Folio Plus 8-16 ore Sorgente USB 4 ore Sorgente USB... -
Página 26: Soluzione Problemi
SOLUZIONE PROBLEMI D: Posso utilizzare la Slide su un iPhone 6 Plus o Slide Plus su un Questa attrezzatura è stata testata ed è risultata compatibile con i limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ottemperante alla sezione 15 delle Regole FCC. Questi limiti sono... - Página 27 GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China iPhone and Lightening are registered trademarks of Apple, Inc. CA090916...