Manhattan 179331 Instrucciones

de vente ou au point de ramassage
local dans votre municipalité,
à des fins de recyclage.
ITALIANO: Questo simbolo sui prodotto
o sulla relativa confezione indica che il
prodotto non va trattato come un rifiuto
domestico. In ottemperanza alla Direttiva
UE 2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE), questa
prodotto elettrico non deve essere smaltito
come rifiuto municipale misto. Si prega di
smaltire il prodotto riportandolo al punto
vendita o al punto di raccolta municipale
locale per un opportuno riciclaggio.
Garantieinformationen
DEUTSCHLAND: manhattanproducts.de
EUROPE: manhattanproducts.eu
Erklärung zu Richtlinienentsprechungen
DEUTSCH: Dieses Gerät enspricht der CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU und / oder
2014/35/EC. Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter:
ENGLISH: This device complies with the requireaments of CE RED 2014/53/EU,
2014/30/EU and/or 2014/35/EC. The Declaration of Conformity for is available at:
ESPAÑOL: Este dispositivo cumple con los requerimientos de CE RED 2014/53/EU,
2014/30/EU y / o 2014/35/EC. La declaración de conformidad esta disponible en:
FRANÇAIS: Cet appareil satisfait aux exigences de CE RED 2014/53/EU, 2014/30/
EU et/ou 2014/35/EC. La Déclaration de Conformité est disponible à:
POLSKI: Urządzenie spełnia wymagania CE RED 2014/53/EU, 2014/30/EU I / lub
2014/35/EC. Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta:
ITALIANO: Questo dispositivo è conforme alla CE RED 2014/53/EU, 2014/30/
EU e / o 2014/35/EC. La dichiarazione di conformità è disponibile al:
manhattanproducts.com
North & South America
IC Intracom Americas
550 Commerce Blvd. 4-F, No. 77, Sec. 1, Xintai 5th Rd.
Oldsmar, FL 34677 USA Xizhi Dist., New Taipei City 221, Taiwan
Alle Marken und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber
© IC Intracom. Alle Rechte vorbehalten. Manhattan ist eine Marke von IC Intracom,
eingetragen in den USA und anderen Ländern
Gedruckt auf Recyclingpapier.
POLSKI: Jeśli na produkcie lub jego
opakowaniu umieszczono ten symbol,
wówczas w czasie utylizacji nie wolno
wyrzucać tego produktu wraz z odpadami
komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą Nr
2012/19/EU w sprawie zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego (WEEE),
niniejszego produktu elektrycznego nie
wolno usuwać jako nie posortowanego
odpadu komunalnego. Prosimy o usuniecie
niniejszego produktu poprzez jego
zwrot do punktu zakupu lub oddanie do
miejscowego komunalnego punktu zbiórki
odpadów przeznaczonych do recyklingu.
USA & CANADA: manhattanproducts.us
EN MÉXICO: manhattanproducts.mx
CE
Asia & Africa Europe
IC Intracom Asia IC Intracom Vertriebs GmbH
Löhbacher Str. 7
D-58553 Halver, Germany
MH_179331_QiG_0219_REV_5.01
Optische USB-Maus
Anleitung
Artikelnr 1 79331
1 Schließen Sie die Maus einfach an einen
freien USB-Port an. Das Betriebssystem
1
erkennt das neue Gerät und installiert
den/die Treiber automatisch.
2 Linksklick, für gängige
Auswahlfunktionen.
3 Rechtsklick, um Kontextmenüs in
Ihren Programmen zu öffnen.
4 Drehen Sie das Mausrad, um eine
Bildschirm- oder Dokumentenansicht
zu bewegen. Halten Sie das Mausrad
2 4 3
gedrückt und bewegen Sie gleichzeitig
die Maus für die Auto-Scroll-Funktion.
• Falls Ihr Computer die Maus
Die Spezifikationen finden Sie auf
manhattanproducts.de.
manhattanproducts.com
Achtung: Vor Gebrauch lesen. • Important: Read before use.
nicht erkennt, prüfen Sie die
USB-Verbindung und die USB-
Kompatibilität Ihres Betriebssystems
(Windows XP/Vista/7/8.1/10
sowie Mac OS 9.0 oder höher).