Connect Your Device - TimeMoto TM-616 Guía De Instalación Rápida

02

Connect your device

Option 1: WI-FI
English - Connect your device
Option 1: Wi-Fi for wireless network. Only connect the supplied power
adapter to the time clock device.
Option 2: LAN for wired network. Connect a LAN network cable and
the supplied power adapter to the time clock device.
Deutsch - Gerät anschließen
Option 1: WLAN für drahtloses Netzwerk. Schließen Sie nur das
mitgelieferte Netzteil an das Zeiterfassungsgerät an.
Option 2: LAN für kabelgebundenes Netzwerk. Schließen Sie ein
LAN-Kabel und das mitgelieferte Netzteil an das
Zeiterfassungsgerät an.
Français - Connectez votre appareil
Option 1: Wi-Fi pour réseau sans fil. Connectez uniquement
l'adaptateur secteur fourni au dispositif de pointage.
Option 2: LAN pour réseau filaire. Connectez uniquement l'adaptateur
secteur fourni au dispositif de pointage.
Nederlands - Verbind uw apparaat
Optie 1: Wi-Fi voor draadloos netwerk. Sluit alleen de meegeleverde
voedingsadapter aan op het tijdregistratiesysteem.
Optie 2: LAN voor bekabeld netwerk. Sluit de LAN-netwerkkabel
en de meegeleverde voedingsadapter aan op het
tijdregistratiesysteem.
Español - Conecte su dispositivo
Opción 1: Wi-Fi para red inalámbrica. Conecte únicamente el adaptador
corriente suministrado al dispositivo de control de presencia.
Opción 2: LAN para red cableada. Conecte el cable de red LAN y el
adaptador de corriente suministrado al dispositivo de control
de presencia.
Italiano - Connetti il tuo dispositivo
Opzione 1: rete wireless Wi-Fi. Collega al dispositivo di rilevamento
presenze solo l'adattatore dell'alimentazione.
Opzione 2: LAN per rete cablata. Collega al dispositivo di rilevamento
presenze il cavo della rete LAN e l'adattatore dell'alimentazione.
More info, articles, tutorials & videos
support.timemoto.com
Option 2: LAN
03 Plug in your device
English - Plug in your device
Plug in the TimeMoto device to the power outlet.
Deutsch - Gerät einstecken
Stecken Sie das Netzteil des TimeMoto-Geräts in die Steckdose.
Français - Branchez votre appareil
Branchez l'appareil TimeMoto à la prise secteur.
Nederlands - Uw apparaat aansluiten
Steek de stekker van uw TimeMoto apparaat in het stopcontact.
Español - Enchufe su dispositivo
Enchufe el dispositivo TimeMoto a la toma eléctrica.
Italiano - Collega il dispositivo
Collega il dispositivo TimeMoto alla presa di alimentazione.
More info, articles, tutorials & videos
support.timemoto.com