CONTENIDOS Instrucciones de instalación 3 Uso específico 4 Aplicación 4 Definición de símbolos 4 Advertencias/Precauciones 4 Contraindicaciones 5 Conocimiento del suelo pélvico 6 ¿Cómo ejercitar el suelo pélvico correctamente? 7 Funciones y características 7 Explicación de los botones 8 Explicación de la visualización 9 Instrucciones de funcionamiento 10 Modo de prueba/Test 11 Modo de entrenamiento 14...
Instrucciones de instalación 1. Abra el compartimento de las pilas en la parte trasera del sistema e inserte 3 pilas AAA. 2. Conecte el sensor al dispositivo. 3. Sujete el sensor e introdúzcalo suavemente en la vagina. Está bien colocado cuando la parte convexa toca los labios vaginales.
Queremos agradecerle la compra del entrenador del suelo pélvico con Biofeedback, Stopy (modelo STOPY XFT-0010). Guárdelo en un sitio seguro y utilícelo según las instrucciones. El manual de usuario informa acerca del sistema y su aplicación. Además, contiene numerosos e importantes consejos y sugerencias para ayudarle en el entrenamiento.
Si usted siente que la presión del aire en el sensor es demasiado alta y le hace sentir incómoda, saque el tubo conector para desinflar el aire. Contraindicaciones El Entrenador del suelo pélvico STOPY XFT-0010 no debe (o sólo previa consulta con su médico), ser utilizado en los siguientes casos: Durante la menstruación Cuando existan enfermedades o trastornos en el área vaginal como inflamación o...
Conocimiento del suelo pélvico El suelo pélvico (Imagen 1) está compuesto de las fibras del músculo elevador del ano, el músculo coccígeo y el tejido conectivo asociado que abarca la parte inferior de la pelvis. Los músculos del suelo pélvico contienen dos tipos de fibras musculares. Fibras de contracción lenta: se mantienen durante largos periodos –...
¿Cómo ejercitar el suelo pélvico correctamente? No contraiga otros músculos al mismo tiempo. Tenga cuidado de no tensar su estómago, las piernas u otras partes del cuerpo. Contraer los músculos incorrectos puede aplicar más presión en su vejiga. Contraiga sólo el suelo pélvico. Colocar una mano en la parte baja del abdomen le ayudará...
Explicación de los botones Encendido / Modo silencio Tubo de toma de aire (conecta el sistema y el tubo) Conector del tubo Selección de modo Sensor Pantalla Manual de usuario...
Explicación de la visualización Presión del sensor Presión del aire, nivel y modo. Estado de inflado del sensor Tiempo (10 s), tiempo de contracción/relajación Indicador de nivel de batería Manual de usuario...
Instrucciones de funcionamiento 1. Preparación a. Inserte tres pilas AAA en el compartimento de baterías, asegúrese de colocarlas en la posición correcta. b. Conecte el sensor al sistema, no encienda el dispositivo hasta que el sensor no esté insertado en la vagina. c.
pantalla o al aviso sonoro (un pitido para contraer, dos para relajar). Después del test, la pantalla mostrará el nivel de fortaleza de la musculatura pélvica. Modo de entrenamiento (Train): el dispositivo se inflará automáticamente tras iniciar el modo de entrenamiento. La pantalla sólo muestra el estado de inflado y la presión, y el usuario puede ejercitarse de manera libre o siguiendo cualquier guía o App de ejercicios de Kegel.
Página 12
Contracción lenta y ejercicios de relajación. Contracción lenta: Una vez se haya completado el inflado, la pantalla mostrará un icono de Contracción, por favor contraiga el suelo pélvico de acuerdo a la indicación (Flex), que durará 10 segundos. Relajación lenta: Después de la contracción, el dispositivo cambiará a relajación (Relax), con una duración de 10 segundos.
Página 13
Test de nivel de fuerza del suelo pélvico. Durante el modo de prueba, el dispositivo comprobará automáticamente el nivel de fuerza del suelo pélvico. Una vez completado el ejercicio, el nivel de fuerza del suelo pélvico se mostrará en la pantalla LCD.
Modo de entrenamiento Inflado En el modo de entrenamiento, el sensor se infla automáticamente. Una vez que el inflado se ha completado, el icono de llenado de aire estará completo. Después de dos segundos, sonará un aviso sonoro durante un segundo. Aquí...
Página 15
Nota: durante el ejercicio, si la presión del aire del sensor es inferior a 45 mmHg, el dispositivo inflará automáticamente el sensor; si la presión es inferior a 20 mmHg, el dispositivo volverá al paso 1 para proceder nuevamente al inflado. Apagado del dispositivo Tras el ejercicio, presione el botón “Power”, retire el sensor, lávelo y guárdelo.
Resolución de problemas Problema Solución El dispositivo no se enciende Compruebe que ha colocado correctamente las pilas o utilice unas nuevas El sensor no se infla Compruebe que el tubo y conectores están en óptimas condiciones o sustituya el sensor. Desconexión Vuelva a conectar el sensor al sistema Manual de usuario...
Preguntas frecuentes ¿Con qué frecuencia debería realizar los ejercicios? Recomendamos utilizar el entrenador del suelo pélvico STOPY XFT-0010 dos veces al día (mañana y noche preferiblemente). El resto del tiempo, puede realizar los ejercicios sin el dispositivo. ¿Qué beneficios obtendré con el fortalecimiento del suelo pélvico? Prevención o mejora significativa de la incontinencia urinaria.
Página 18
¿Puedo utilizar el producto durante la menstruación? No es recomendable su uso durante la menstruación. Por favor, consulte con su médico previamente, si fuera necesario. Duración del sensor Cambie el sensor si lo ha utilizado con normalidad durante seis semanas. Adquiera su sensor en Stopincontinencia.com o contacte con su distribuidor para reemplazar el sensor.
Guarde el dispositivo y el sensor en su caja a temperatura ambiente. En caso de querer desechar el producto, por favor acuda a un punto limpio para su reciclado. Especificaciones Nombre del Producto: Entrenador del suelo pélvico Stopy Modelo: STOPY XFT-0010 Voltaje: DC 4,5V (3 pilas AAA) Clasificación:...
Contenidos del producto Nº Contenido Cantidad Entrenador 1 ud. Sensor 1 ud. Manual de instrucciones 1 ud. Estuche plástico para el sensor 1 ud. Bolsa de Nylon 1 ud. Requisitos de envío y empaquetado Manipular con cuidado la mercancía durante el empaquetado y la carga. Frágil. Mantener hacia arriba durante el empaquetado y la carga.
Esta garantía limitada se aplica al producto adquirido y reemplaza cualquier otra garantía condición. 1.- El entrenador del suelo pélvico STOPY XFT-0010 está provisto de una garantía de dos años del fabricante a contar desde la fecha de la compra.
Página 22
Distribuidor oficial: Nascia Health SS SL Paseo Castellana 131 Bajo C 28046 Madrid info@stopy.es Manual de usuario...