Índice 1 Introducción Domótica Información general Escenarios Video Display Axolute Alarmas La pantalla Difusión sonora Llamada de la placa exterior Termorregulación Página inicial Menú personalizado Teclas de funciones del videoportero 3 Funcionamiento avanzado Teclas de navegación El menú “Otros” 2 Funcionamiento Ajustes Uso de las funciones del videoportero Ajustes - Volumen...
Introducción Información general Video Display Axolute La pantalla Llamada de la placa exterior Página inicial Teclas de funciones del videoportero Teclas de navegación...
Introducción Información general Video Display Axolute Video Display Axolute proporciona, además de las normales funciones de videoportero y de videocontrol, la posibilidad de interactuar con su sistema My Home. Por ejemplo, puede activar automatizaciones de luces o persianas, encender o escuchar una fuente musical del sistema de difusión sonora y ajustar su volumen;...
Introducción ■ La pantalla Durante el funcionamiento la pantalla se comporta como indicado a continuación: Llamada de la placa exterior Página inicial En caso de llamada de la placa exterior, en la pantalla se Al presionar la tecla OK aparece el menú de las funciones visualiza la imagen fi...
Introducción Teclas de funciones del videoportero Teclas de navegación Tecla cerradura Tecla Al estar conectada abre la cerradura de la Permite acceder al menú; confi rma la opción placa exterior conectada, en reposo, la de la seleccionada. placa exterior asociada. El led (rojo) señaliza su activación.
Funcionamiento Uso de las funciones del videoportero Para abrir la cerradura de la placa exterior Para contestar a una llamada Encender la placa exterior Uso de las teclas de navegación Acceso al menú principal Comunicación Activación Intercomunicante Luces escaleras Telecámara Rotar telecámaras Exclusión de llamada Domótica...
Funcionamiento ■ Uso de las funciones del videoportero Para abrir la cerradura de la placa exterior Encender la placa exterior Se enciende provisoriamente Al presionar varias veces activa la rotación al presionar la tecla; (para cíclica de las demás telecámaras del sistema la función Estado puer ta, (si presentes).
Funcionamiento ■ Uso de las teclas de navegación Permite acceder al menú; confi rma la opción seleccionada. Regresa a la página anterior; si se encuentra en la primera página, apaga la pantalla. En los menús, seleccionan la opción anterior o sucesiva. En los menús aumenta o baja el valor establecido;...
ALARMAS no ser utilizables en su Video Display ya que dependen de la d e c o m u n i c a c i ó n y presencia de otros sistemas Bticino (por ej. Termorregulación, DIFUSIÓN SONORA domótica. Antirrobo, Automatización, Difusión sonora).
Página 13
Funcionamiento En las tablas siguientes el instalador ha indicado la confi guración exacta de su Video Display. COMUNICACIÓN MENÚ PERSONALIZADO > INT. Dormitório Permite acceder a un COMANDOS DESCRIPCIÓN n ú m e ro s u p e r i o r d e INT.
Funcionamiento ■ Comunicación Activación Intercomunicante Esta función permite la activación de un actuador o de una Esta función permite la conversación con otros videoporteros/ placa exterior. Por ejemplo, puede activar la apertura una p o r te ro s i n s t a l a d o s e n s u h a b i t a c i ó n o e n o t ro s puerta secundaria.
Funcionamiento Luces escaleras Telecámara Le permite encender las luces en el zaguán o en las escaleras Le permite supervisionar su habitación activando una de las telecámaras presentes en el departamento y en las zonas comunes (por ejemplo, garaje, jardín). Presione OK para Presione OK para ACTIVACIÓN I ACTIVACIÓN I...
Funcionamiento Rotar telecámaras Exclusión de llamada Le permite la visualización sucesiva de las imágenes fi lmadas Le permite deshabilitar/habilitar el timbre de llamada. por todas las telecámaras instaladas. Una vez activada, Video Si el timbre está deshabilitado se enciende el led de exclusión Display visualiza por 10 segundos la primera telecámara y de la llamada.
■ Domótica Escenarios Su Video Display comunica con el sistema de automatización En la tabla siguiente el instalador ha indicado una breve descripción de los escenarios establecidos Bticino, activando sus escenarios ESCENARIO DESCRIPCIÓN En el menú COMUNICACIÓN Princiapal ESCENARIO I seleccione >...
Su Video Display comunica con el sistema de antirrobo La información presente en la página se debe leer como se Bticino, en particular suministra información sobre el estado indica a continuación: del sistema, las zonas activas y las últimas 4 alarmas que se han producido.
Difusión sonora Termorregulación Su Video Display, si está conectado al sistema de difusión Su Video Display le permite controlar y regular la temperatura en sonora Bticino, le permite controlarlo. la habitación, interactuando con el sistema de termorregulación Bticino. COMUNICACIÓN ESCENARIOS COMUNICACIÓN...
Página 20
Funcionamiento Puede establecer niveles diferentes de temperatura en las distintas zonas en que se ha subdivido el sistema. CENTRALITA TERMORREG. > ZONA : O3 > MANUAL : 20.5 C MANUAL : 20.5 C SEMANAL AUTOMÁTICO PROTECCIÓN<+>/OFF<-> PROTECCIÓN<+>/OFF<-> ESTADO: SEMANAL T Prevista: 22.5(-2) T Medida: 18.8 C 1) Al presionar las teclas se selecciona las Zonas/...
Funcionamiento ■ Menú personalizado El menú personalizado permite un uso más intuitivo de El uso del menú personalizado permite también: las funciones de Video Display. El menú visualiza sólo las funciones efectivamente presentes en su sistema My Home • Posibilidad de tener en el menú principal o en otra página y el texto de cada comando puede ser personalizado durante las funciones DESPACHO PROFESIONAL y MANOS LIBRES la instalación.
Página 22
Funcionamiento • Posibilidad de insertar en la página inicial el acceso directo • Posibilidad de agregar varios accesos directos para las a una página de segundo nivel que contenga funciones opciones Escenarios y Comunicación. En este modo se podrán mixtas. insertar hasta 30 funciones de escenarios o comunicación.
Funcionamiento avanzado ■ El menú “Otros” En el menú principal está siempre presente la opción OTROS para acceder a una amplia serie de personalizaciones que le permiten utilizar de manera óptima Video Display. ACTIVACIÓN I INTERCOMUNICANTE I En el menú Principal LUCES ESCAL.
Funcionamiento avanzado ■ Ajustes VOLUMEN Ajustes - Volumen > VOCAL PE En el menú, NOTA: Durante una llamada del videoportero, puede acceder PORTERO seleccione una de en modo directo al menú Ajustes presionando la tecla TIMBRE las opciones (por ej. Timbres) >...
Funcionamiento avanzado Ajustes - Pantalla NOTA: Durante una llamada del videoportero, puede acceder en modo directo al menú Ajustes presionando la tecla > AJUSTES > COLOR Seleccione Ajustes PERSONALIZACIÓN CONTRASTE En el menú, INFORMACIÓN LUMINOSIDAD seleccione una de CONFIGURACIÓN las opciones Presione OK para (por ej.
Funcionamiento avanzado ■ Personalización Despacho profesional Manos libres La función Despacho Profesional le permite establecer La función Manos Libres activa automáticamente el micrófono la apertura automática de la cerradura en caso de y el altavoz en caso de llamada, evitándole tener que llamada de la placa exterior.
Funcionamiento avanzado Estado puerta Mensajes de alarma Esta función señaliza el estado de la cerradura, si está abierta Si está activado, su Video Display le señalizará si el sistema el “led cerradura” parpadea, si está cerrada está apagado. antirrobo ha detectado una alarma. NOTA: se puede activar sólo si su sistema está...
Funcionamiento avanzado SELECCIÓN SUCESO Timbres Selecciona el > LLAMADA DE PE <S=0> suceso Puede combinar una de las dieciséis melodías a cada suceso LLAMADA DE PE <S=1> de llamada. PORTERO INTERIOR Presione OK PORTERO EXTERIOR LLAMADA A LA PLANTA AJUSTES Seleccione >...
Funcionamiento avanzado ■ ■ Información Confi guración Este menú suministra información técnica sobre El acceso a este menú está reservado al instalador; la confi guración de la Estación Video Display. modifi cación de la programación de Video Display podría comprometer su funcionamiento. AJUSTES AJUSTES Seleccione...
Página 31
En estas páginas encontrará la confi guración correcta de su Confi guración PI Dirección: N Video Display y de todas las funciones programadas por el instalador con el procedimiento de confi guración guiada. Modo: Si la confi guración ha sido efectuada utilizando el software TIVIDEODISPLAY, el instalador habrá...
Página 32
Intercomunicante I Dirección: Extensión: SÍ Intercomunicante II Dirección: Extensión: SÍ Intercomunicante III Dirección: Extensión: SÍ Intercomunicante IV Dirección: Extensión: SÍ Activación I Dirección: Extensión: SÍ Activación II Dirección: Extensión: SÍ Telecámara I Dirección: Extensión: SÍ Telecámara II Dirección: Extensión: SÍ Telecámara III Dirección: Extensión:...
Solución a posibles inconvenientes INCONVENIENTE SOLUCIÓN - el canal audio/video podría estar ocupado, espere que se libere y Al presionar la tecla de Activación placa exterior/Rotación ( ) no vuelva e intentar 9 MEMO CARD se visualiza ninguna imagen Al presionar la tecla OK el menú no se enciende y la placa interior - el canal audio/video está...
Solución a posibles inconvenientes Modo Push to Talk Recepción de una llamada de la placa exterior. Presione la tecla de conexión para contestar a la llamada. El led de conexión se vuelve verde. Durante la conversación es posible activar la función PUSH TO TALK.
Página 35
Solución a posibles inconvenientes Suelte la tecla para poder escuchar desde la placa exterior. El led se vuelve rojo. Para terminar la conexión, presione brevemente la tecla de conexión. El led se apaga.
Página 36
Bticino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italia www.bticino.com...