Mode d'emploi pour enlever la batterie interne du
POWERplus Oagonfly
1 ) Dévissez les 3 vis situées autour de la
cefluie solaire
2) Retirer le panneau solaire de son emplacement
3) Déconnectez la batterie. Prenez contact avec
les autorités locales ou bien votre revendeur
pour recycler votre batterie.
Instmçces para descarte de baterías
PowerPlus Dragonfly interno.
1) Retire os 3 pa'afusos na parte inferior
2) Sotte a base de apoio do painel solar
3) Desligar a batería. Entregue as baterías a
um ponto de recolha de pilhas para recidagem.
Instrukce k odstranéni baterie na konci
zivolnosii POWERPLUS Dragonfly.
1} Odstraflte 3 Srouby na dné svètla
2 )Odd&tecrzák solárního panelu od hlavni
câsti produktu.
3) Odpojte bateni. Doructe baterii do sbèmy nebo
mista Lfceného k recyklad.
Instruktioner for borttagning av internt batteri
nar Dragonfly's livstid dr slut
1) Skruva bort de 3 skruvanra pa lyktans
undersida
2) Ta bon solcellens hállare frán basen pft lyktan.
3) Koppla bort batteriet och lamna till en
átervi rnings-station for battarier.
Instrukcie k odsirâneniu batérie ra konci
zivotnosti POWERplus Dragonfly
1 ) Odstráñte 3 skrutky na dne sveila.
2) Oddefle drziak solameho pandu od hlavnej
Cast! prcduktu.
3) Odpojte batériu Doructe bateriu do zberne
alebo miesta urceného na resyklááu.
Ohjeet postamalla sisainen akku
kun Dragonfly; n elinika on ohi.
1) Irrota 3 ruuvia pohjassa vale
2) Vapadta aurinkopaneeli pidin base
3) Irrota akku. Toimita akku akku keráyspisteeseen.