Publicidad
Norsk
BATTERIDREVET LYKT UB18DL – BRUKSANVISNING
Les nøye igjennom denne bruksanvisningen før du bruker lykten, og bruk den alltid på riktig måte.
ADVARSEL:
Ta aldri på lysrøret når lykten er slått på eller rett
etter bruk, da du kan brenne deg.
Lykten må alltid festes i en snor eller liknende
dersom den skal henges høyt, slik at den ikke kan
falle ned og forårsake personskade.
Slå alltid bryteren av (OFF) når lykten ikke er i
bruk eller når lysrøret skiftes.
Lykten må ikke brukes i regnvær.
MERK: Ikke la bryteren være slått PÅ når utstyret ikke er i bruk. Dette vil gi kortere levetid (oppladnings/
utladningstid) for batteriet.
SPESIFIKASJONER
Batteri
Lysrør
Brukstid
Dimensjoner
Vekt
BRUK AV VERKTØYET
1. Sette inn eller ta ut batteriet (se Fig. 2)
Hold batteriet riktig vei 7 og skyv det inn i retning
A, slik vist i figuren.
For å ta ut batteriet, trekker du det ut i retning B
mens du trykker inn knappen 8 på batteriet 7.
AUTOMATISK VEKSLINGSFUNKSJON
Når batteriet begynner å bli utladd vil lykten automatisk slås over til lysdioden, slik at du kan fortsette å bruke lykten.
* Når et EBL14 eller EBM18 batteri blir brukt, er det ikke sikkert lysdioden lyser på grunn av batteriets
overladningsbeskyttelse.
MERK: Du trenger bare skifte del 1, 2 og 3.
Suomi
Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen lyhdyn käyttämistä, jotta osaat käyttää sitä oikein.
VAROITUS:
Älä kosketa loisteputkea, kun se on sytytetty tai
pian sen käyttämisen jälkeen. Se saattaa
aiheuttaa palovammoja.
Ripustettaessa lyhty korkealle, se täytyy aina sitoa
narulla tai jollakin vastaavalla, jotta se ei putoa.
Jos se putoaa, se saattaa aiheuttaa vahinkoja.
Käännä katkaisin aina pois päältä (OFF), kun lyhtyä
ei käytetä tai kun loistelamppua vaihdetaan.
HUOMAA: Älä jätä kytkintä päälle (ON-asentoon), kun laitetta ei käytetä. Tämä lyhentää akun käyttöikää
(latausaikaa ja latauksen kestoaikaa).
TEKNISET TIEDOT
Akku
Loistelamppu
Käyttöaika
Mitat
Paino
KÄYTTÖ
1. Akun asettaminen paikalleen tai poistaminen (kuva 2)
Kun asennat akkua, käännä se samaan suuntaan kuin
akku 7 ja työnnä se sisään merkinnän A mukaan.
Kun haluat poistaa akun, vedä se ulos merkinnän B
mukaan pitäen samalla akun 7 salpaa 8 painettuna.
AUTOMAATTINEN KYTKENTÄ
Lamppu vaihtaa LED-valoon automaattisesti, kun akku kuluu vähiin, jotta lamppu ei sammuisi kokonaan.
* Kun käytetään EBL14- tai EBM18-sarjojen akkua, LED-valo voi olla käynnistymättä akun ylipurkautumissuojan
vuoksi.
HUOMAA: Vain osat 1, 2 ja 3 täytyy vaihtaa.
Modeller EB14, EB18, EBL14, EBM18 (selges separat)
Kompakt FL9W (Kode Nr.323339 for reservelysrør.)
Lysrør: Ca. 5 timer Lysdiode: Ca. 150 timer (ved bruk av et fullt oppladet 3,0 Ah
batteri)
høyde 299 mm × bredde 97 mm × dybde 106 mm (uten batteri)
0.4kg (uten batteri)
LANGATON UB18DL – LYHTY: KÄYTTÖOPAS
EB14-, EB18-, EBL14-, EBM18-sarjat (myydään erikseen)
Pieni FL9W (vaihtoloistelamppujen koodinumero 323339)
Loistevalo: noin 5 h LED-valo: noin 150 h (täysin ladatun 3,0 Ah -akun kanssa)
Korkeus 299 mm × leveys 97 mm × syvyys 106 mm (ilman akkua)
0,4 kg (ilman akkua)
Lykten må ikke tas fra hverandre eller utsettes for
slag eller støt.
Bensin eller fortynningsvæske må ikke søles på
lykten.
Lykten må ikke oppbevares på steder med høye
temperaturer (60 °C eller høyere), slik som i en bil
eller i direkte sollys.
Dette kan skade lykten.
Bruk kun de spesifiserte batteriene.
2. Skifte ut lysrøret (se Fig. 3)
Vri kuppelen 1 i retning C og ta den av lykten. Ta av
hetten 2 og skift ut lysrøret 3.
Når det nye lysrøret er satt på plass i lykten, setter
du på plass lyktehetten og deretter kuppelen i
retning D.
Älä käytä lyhtyä sateessa.
Älä pura tai kolhaise lyhdyn runkoa tai muuten
kohdista siihen iskuja.
Älä päästä lyhdyn rungolle bensiiniä tai tinneriä.
Älä jätä lyhtyä paikkoihin, joissa lämpötila saattaa
nousta korkeaksi (60 °C tai enemmän), kuten
autoon aurinkoisina päivinä.
Lyhty saattaa vioittua.
Älä käytä muita kuin tässä mainittuja akkuja.
2. Loistelampun vaihtaminen (kuva 3)
Kierrä lampun kupua 1 merkinnän C mukaan ja
poista se. Poista lampun kanta 2 ja vaihda
loistelamppu 3.
Kun olet vaihtanut lampun, aseta lampun kanta ja
kupu takaisin paikoilleen merkinnän D mukaan.
Publicidad
