aerogen Ultra Manual De Instrucciones página 4

DEU
Aerogen Ultra ist ein speziell für den Aerogen Solo-Vernebler konzipiertes Zubehörteil. Er ermöglicht die kurzzeitige
®
und kontinuierliche Vernebelung sowie die optionale Zufuhr von zusätzlichem Sauerstoff bei Kindern und Erwachsenen
über ein Mundstück. Die Vorrichtung kann alternativ mit der im Lieferumfang enthaltenen Gesichtsmaske verwendet
werden.
Die Vorrichtung ist für die Verwendung an einem einzelnen Patienten vorgesehen und für 20 Behandlungen mit
kurzzeitigem Betrieb (mit einer Rate von vier 3-ml-Dosen pro Tag über 5 Tage) bzw. 3 Stunden kontinuierlichen Betrieb
geeignet.
Im kontinuierlichen Betrieb kann Aerogen Ultra zusammen mit dem Aerogen Solo-Schlauchset für die kontinuierliche
Vernebelung verwendet werden. Siehe Aerogen Solo System-Bedienungsanleitung.
Eine optimale Aerosolgabe wird mit einem Ventil-Mundstück oder einer Ventil-Aerosolgesichtsmaske mit geringem/
keinem Sauerstofffluss erzielt.
Aerogen Ultra-Kits
AG-AS7500-EU: Aerogen Ultra Starter-Kit (10er-Packung): Aerogen Solo, Aerogen Ultra, Sauerstoffschlauch
AG-AS7000-EU: Aerogen Ultra (10er-Packung): Aerogen Ultra, Sauerstoffschlauch
AG-AS7501-EU: Aerogen Ultra Starter-Kit - Maske (10er-Packung): Aerogen Solo, Aerogen Ultra, Sauerstoffschlauch,
I-Guard Aerosolmaske (Erwachsene)
™
AG-AS7502-EU: Aerogen Ultra Starter-Kit - Maske (10er-Packung): Aerogen Solo, Aerogen Ultra, Sauerstoffschlauch,
I-Guard Aerosolmaske (Pädiatrie)
™
AG-AS7001-EU: Aerogen Ultra - Maske (10er-Packung): Aerogen Ultra, Sauerstoffschlauch, I-Guard
(Erwachsene)
AG-AS7002-EU: Aerogen Ultra - Maske (10er-Packung): Aerogen Ultra, Sauerstoffschlauch, I-Guard
(Pädiatrie)
Gebrauchsanweisung (siehe Abbildungen 1 bis 8)
Die Vorrichtung vor dem Gebrauch auf Unversehrtheit und korrekte Ventilposition prüfen.
1. Den Aerogen Solo-Vernebler fest in der dargestellten Ausrichtung in den Aerogen Ultra einsetzen.
2. Muss zusätzlich Sauerstoff zugeführt werden, den Sauerstoffschlauch fest am Aerogen Ultra befestigen.
Hinweis: Die Sauerstoffflussrate sollte auf 1 bis 6 l/min eingestellt werden.
3. Wird eine Gesichtsmaske benötigt, das Mundstück entfernen und die Gesichtsmaske am Aerogen Ultra befestigen.
Hinweis: Bei Verwendung einer offenen Gesichtsmaske ist ein Sauerstofffluss von mindestens 1 l/min erforderlich.
4. Das verordnete Medikament gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung für das Aerogen Solo-System
in den Vernebler einfüllen.
5. Kabel am Aerogen Solo anschließen.
Hinweis: Informationen zu Einrichtung und Betrieb für eine kurzzeitige und kontinuierliche Vernebelung finden Sie in
der Aerogen Solo System-Bedienungsanleitung.
6. Gerät einschalten und am Aerogen Ultra überprüfen, dass Aerosol sichtbar wird.
7. Aerogen Ultra am Patienten anlegen und den Aerosolfluss beobachten, um einen ordnungsgemäßen Betrieb
sicherzustellen.
8. Kondensiertes Wasser regelmäßig aus dem Aerogen Ultra entfernen (bei kontinuierlicher Vernebelung stündlich). Für
optimale Leistung des Aerogen Ultra alle Rückstände durch Spülen mit sterilem Wasser entfernen, überschüssiges
Wasser abschütteln und Aerogen Ultra an der Luft trocknen lassen.
Warnhinweise
Leistung
Nicht mit einer geschlossenen Gesichtsmaske verwenden.
Bei Verwendung mit einer offenen Gesichtsmaske den Sauerstofffluss stets auf 1 bis 6 l/min einstellen.
Die Leistung des Aerogen Ultra ist von der verwendeten Medikamentenart und der verwendeten Konfiguration für
Aerogen Ultra abhängig.
Den empfohlenen Sauerstofffluss für das System nicht überschreiten.
Nach dem Spülen per Sichtprüfung am Aerogen Ultra kontrollieren, dass sich keine Ventile gelöst haben.
Allgemein
Darf ausschließlich von geschultem Personal verwendet werden.
Nur mit empfohlenen Komponenten verwenden.
Darauf achten, den Schlauch so auszurichten, dass keine Strangulationsgefahr besteht.
Sicherstellen, dass Sauerstoffanschluss und -schlauch nicht blockiert sind.
Aerogen Ultra nicht ohne Mundstück oder Gesichtsmaske verwenden.
Die Komponenten des Kits nicht autoklavieren.
Die Ventile des Aerogen Ultra während des Gebrauchs nicht verdecken.
3
Aerogen
®
Aerosolmaske
™
Aerosolmaske
™