m) No ponga en marcha el utillaje elec-
tromagnético al trasladarlo. En con-
secuencia de un contacto casual con la
herramienta en rotación la misma podría
agarrar su ropa y acercarse a su cuerpo.
n) Limpie regularmente los orificios
ventiladores de las herramientas. El
ventilador del orifi cio succiona el polvo
hacia el interior de la caja y una acumu-
lación excesiva de polvo metálico podría
originar el riesgo de electricidad.
o) No use los utillajes electromecánicos
cerca de materiales infl amables. Las
chispas podrían encender estos materiales.
p) No use los accesorios que requieren
enfriamiento por líquido. El uso del
agua u otros líquidos enfriadores podría
causar accidentes o muerte por la co-
rriente eléctrica.
5.3 Otras instrucciones de
seguridad para todas las
actividades laborales
Lanzamiento de retorno y advertencia
vinculada
El lanzamiento de retorno es una reacción
espontánea al agarrotamiento o agarre del
disco rotativo, placa de soporte, cepillo o
de otra herramienta. El agarrotamiento o
agarre causarán el paro brusco de la herra-
mienta en rotación y en consecuencia de
ello la herramienta se moverá fuera de con-
trol, en la dirección contraria a la rotación
de la herramienta en el punto de agarre.
Ejemplo: en caso de agarrotamiento o aga-
rre del disco rectifi cador en la pieza labrada,
la arista del disco que entra en el punto de
agarrotamiento puede penetrar en la su-
perfi cie del material y causar la expulsión
del disco hacia arriba o su arrojamiento.
El disco podrá saltar hacia el usuario o al
revés. Todo depende de la dirección que
tenía el movimiento del disco en el punto
de agarre. En estos casos, los discos recti-
fi cadores también podrían reventarse.
El lanzamiento de retorno es resultado del
uso incorrecto de utillaje electromecánico
y/o de incorrectos procedimientos o condi-
ciones laborales. Para evitarlo recomenda-
mos que se cumplan debidamente las ins-
trucciones de seguridad abajo indicadas.
40
a) Sujete el utillaje fi rmemente y man-
tenga la postura correcta de su cuer-
po y de los brazos de manera que pue-
dan resistir los esfuerzos provocados
por el lanzamiento de retorno. Siem-
pre utilice la manivela auxiliar (si el
utillaje la lleva), para tener el máxi-
mo control del lanzamiento de retor-
no o del momento reactivo de torsión
en el momento de puesta en marcha.
El usuario es capaz de controlar los mo-
mentos reactivos de torsión y los esfuer-
zos de lanzamiento de retorno si cumple
las correctas medidas de seguridad.
b) No ponga las manos cerca de la he-
rramienta que rota. El lanzamiento de
retorno de la herramienta podría rebotar
su mano.
c) No se detenga en la zona a la que po-
dría llegar el utillaje en caso de lan-
zamiento de retorno. El lanzamiento
de retorno tirará el utillaje en la dirección
contraria al movimiento del disco en el
punto de agarre.
d) Vd. debe prestar mucha atención al
labrado de partes esquinadas, aristas
afi ladas etc. Evite saltos y agarres
de la herramienta. Esquinas, aristas
afi ladas o saltos tienden a causar aga-
rres de la herramienta que rota y pueden
originar hasta la pérdida de control o el
lanzamiento de retorno.
e) No conecte este utillaje con el disco
rectifi cador de cadena de sierra ni
con el disco de sierra con dientes.
Estos discos ocasionan muy a menudo el
lanzamiento de retorno y la pérdida de
control.
5.4 Instrucciones de seguridad
adicionales para las opera-
ciones de rectifi cado y corte
Advertencias de seguridad específi cas
para las operaciones de rectifi cado y
corte abrasivo
a) Use solo los tipos de discos recomen-
dados por el fabricante y la cubier-
ta protectora específi ca construida
para el determinado disco. Los discos
que no correspondan a la construcción
del utillaje electromecánico no podrán
se recubiertos de modo correspondiente
y resultan peligrosos.