Meister i-drill pico 2.0 MAS 36ip2 Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

MC-5450490-Bedien-0910_b 24.09.10 08:50 Seite 1
MAS 36ip2 • Li-ion
D - Akku-Schrauber ..........................
BG - Aкумулаторна отвертка .......... 15
CZ - Akumulátorový šroubovák .......... 27
E - Destornillador con acumulador .... 38
- Tournevis sans fil.......................... 50
F
GB - Battery-Powered Screwdriver ........ 62
GR - Επαναφορτιζόμενο κατσαβίδι.. 73
- Akkumulátoros csavarozó gép.... 86
H
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
D
Превод на оригиналното
BG
ръководство за експлоатация
Překlad originálního návodu na obsluhu
CZ
Traducción de las instrucciones de
E
servicio originales
Traduction du manuel d'utilisation original
F
Translation of the Original Instructions
GB
Μετάφραση των πρωτότυπων
GR
οδηγιών χρήσης
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
H
Prijevod originalne upute za uporabu
HR
Traduzione delle istruzioni per
I
l'uso originali
Vertaling van de originele
NL
gebruiksaanwijzing
Tradução das instruções de
P
funcionamento originais
Traducerea manualului de
RO
utilizare original
Перевод оригинального
RUS
руководства по эксплуатации
Prevod originalnih navodil za uporabo
SLO
Orjinal iµletme talimat∂n∂n tercümesi
TR
geprüfte
Sicherheit
4 HR - Izvijač na akumulatorski pogon .. 98
- Avvitatore a batteria .................... 109
I
NL - Accu-schroevendraaier ................ 121
P - Aparafusadora sem fio ................ 133
RO - Ωurubelniøå cu acumulator .......... 145
RUS - Аккумуляторная дрель ............ 156
SLO - Akumulatorski vijačnik................ 169
TR - Akülü tornavida .......................... 180
¨
Nr. 5450490