Pour les relais à deux bornes : Les relais à
deux bornes ont deux petites bornes marquées I
(Ignition en anglais) pour l'allumage et S (Start en
anglais) pour Démarrage. Connecter une pince
du pistolet démarreur à distance sur la grosse
borne sur laquelle le câble de la batterie est rac-
cordé. Connecter l'autre pince sur la petite borne
unique du relais marquée S.
CERTAINS RELAIS PEUVENT NE PAS
AVOIR DE DEUXIÈME BORNE
DEPUIS LA
BATTERIE
RACCORDEMENT DE RELAIS DE DÉMARREURS DE FORD
Si les petites bornes sur le relais NE SONT
PAS marquées, veuillez vous reporter au
manuel d'entretien de votre véhicule.
Pour les véhicules Chrysler : Le relais du dé-
marreur peut être situé dans deux emplace-
ments différents.
Sur certains véhicules, le relais du démarreur est
situé dans le bloc démarreur. Dans ce cas on doit
connecter le pistolet démarreur à distance sur un
bloc de raccordement situé dans le coin supérieur
gauche de la paroi pare-feu. Connecter une pince
du pistolet démarreur à distance sur la grosse
borne sur laquelle le câble de la batterie est relié.
Mettre l'autre pince sur la petite borne.
DE LA
BATTERIE
RACCORDEMENT DE RELAIS DE DÉMARREURS DE CHRYSLERS
Sur d'autres véhicules, le relais du démarreur est
similaire à celui de la Ford. Se reporter au
paragraphe précédent.
S
I
6
PISTOLET DÉMARREUR
A DISTANCE
PISTOLET DÉMARREUR
A DISTANCE