Costco 82181 Montaje E Instalación

lampe solaire À dÉtecteur de mouvement
lámpara solar con sensor de movimiento
16 cm
6.3 in
6,3 po
SIDE VIEW
VuE laTéralE
VISTa laTEral
11.3 cm
4.4 in
4,4 po
-
+
3 x AA rechargeable batteries (pre-installed)
-
+
3 piles AA rechargeables (préinstallées)
-
+
3 Pilas AA recargables (pre-instaladas)
* To be used for mounting on common surfaces such as wood, drywall, brick, etc. For any other mounting options, please visit your local hardware store.
* Peut être utilisé pour le montage sur des surfaces communes comme le bois, placoplâtre, brique, etc... Pour toutes autres options de montage, veuillez consulter la quincaillerie locale.
* Para montaje en superficies comunes como madera, cartón yeso, ladrillo, etc. Para cualquier otra opción de montaje, por favor visite su ferretería local.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, CONSERVER POUR RÉFÉRENCE : LIRE ATTENTIVEMENT
IMPORTANTE, CONSERVE PARA REFERENCIA FUTURA: LEA CUIDADOSAMENTE
ASSEMbLY & INSTALLATION
ASSEMbLAgE ET INSTALLATION
MONTAjE E INSTALACIóN
solar motion activated light
ITM. / ART. 1900548 MODEL / MODÈLE / MODELO : 82181
32.5 cm / 12.8 in / 12,8 po
1 x Motion light
1 lampe à détecteur
de mouvement
1 Lámpara con sensor
de movimiento
4.5 m / 15 ft / 15 pi
wire / câble / cable
6 x Mounting screws*
6 vis de montage*
6 Tornillos de montaje*
1 x Solar panel
1 panneau solaire
1 Panel solar
19.2 cm / 7.5 in / 7,5 po
19.8 cm
7.7 in
7,7 po
5 cm / 1.9 in / 1,9 po
6 x Wall plugs*
6 bouchons*
6 Tacos de
pared*
Questions, problems, missing parts?
For assistance with assembly or instruction,
parts and customer service, call:
U.S.A. & Canada only: 1-888-478-6435
(English/French/Spanish language services).
8:30 am - 5 pm Monday-Friday,
Eastern Standard Time
or email: info@sunforceproducts.com
www.sunforceproducts.com
Questions, problèmes, pièces manquantes?
Pour joindre le service à la clientèle et obtenir
de l'aide pour l'assemblage,
l'installation et les pièces, composez le
1-888-478-6435 (anglais / français / espagnol)
de 8 h 30 à 17 h du lundi au vendredi, heure
de l'Est (États-Unis et Canada seulement)
ou transmettez un courriel à
info@sunforceproducts.com
www.sunforceproducts.com
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes?
Para asistencia con el montaje, instalación,
piezas o servicio al cliente, llame a:
Sólo en Estados Unidos y Canadá:
1-888-478-6435 (servicio en inglés / francés /
español) de 8:30 am a 5 pm, de lunes a viernes,
hora del Este, o por correo electrónico:
info@sunforceproducts.com
www.sunforceproducts.com
Sunforce Products Inc.
9015 Avon #2017, Montreal, Quebec,
H4X 2G8, Canada