Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
comprobar la altura de la extensión. Corte el extremo del tubo a
escuadra (ver las directrices de corte).
Cemente el adaptador roscado al tubo de subida
PASO 4
recién cortado y cemente el tubo de extensión a la manija.
cemente el tubo de subida al cuerpo de la válvula.
PASO 5
Cemente el tubo de extensión de la manija al acople roscado
pequeño. Permita un tiempo sufi ciente para fi jar el cemento antes
de manipular.
Inserte la manija / ensamble de columpio y si es
PASO 6
necesario, ajuste la altura de la manija en "T" para mantener un
espacio de 1/8 pulg. por debajo del tapón instalado.
RECORTE DE LOS TUBOS, TODOS LOS TAMAÑOS DE VÁLVULA
largo del corte del TUBO DE SUBIDA
Longitud suministrada (D) Remueva
"Z"
Tapón
REMUEVA
Tubo de
Subida
Tubo de exten-
sión de la
manija
Flujo
Ajuste de la Manija para todos
los Juegos de Extensión
• •
La extracción y reinserción
del
columpio/manija
requiere
inclinación del columpio/manija 45°
hacia atrás, en paralelo y en contra de
la dirección del flujo.
• • El contacto entre el tapón asentado
y la "T" deben evitarse. El espacio
entre la "T" y el tapón asentado debe
ser no más de 1/8 pulg.
largo del corte del TUBO DE LA
MANIJA
Remueva la misma cantidad
Z
Cantidad a cortar
Z
ACABADO
DE LA
Altura de
Z
PENDIENTE
extensión
O DEL PISO
deseada
Levante ó
la
inserte el
ensamble
del tubo de
Incline
subida
hacia
atras
45°
7
TAPÓN
ESPACIO
TE
TUBO DE
SUBIDA
• •
La altura de la
"T" puede ajustarse. Con
el columpio/manija en su
posición y el tapón retirado,
coloque una regla recta en el
borde del adaptador roscado
y mida la distancia entre el
borde recto y la parte superior
de la "T". Ajuste la distancia al
enroscar hacia adentro o hacia
afuera. Deténgalo en posición
con el anillo de cierre.
• • La instalación de los juegos estándar de la extensión pre-
fabricada requiere una zanja correcta / profundidad de la caja.
La profundidad mínima = Altura del juego + dimensión "I" de
la Tabla 1, abajo.
• • Se debe mantener una pendiente de 2% (1/4 pulg. de caída
cada 12 pulg.) el flujo correcto y función de la válvula.
ADVERTENCIA: TODO EL AIRE DEBE SER PURGADO DEL SISTEMA
DURANTE EL LLENADO INICIAL DEL LÍQUIDO. LA PRUEBA DE PRESIÓN
DEL SISTEMA NO PUEDEN REALIZARSE HASTA QUE LAS CONEXIONES
CEMENTADAS HAYAN CURADO COMPLETAMENTE. LA PRUEBA DE
PRESIÓN INICIAL DEBE HACERSE APROXIMADAMENTE A UN 10% DEL
GRADO HIDROSTÁTICO DE PRESIÓN PARA IDENTIFICAR PROBLEMAS
POTENCIALES, ANTES DE PROBAR A PRESIONES MÁS ALTAS.
ADVERTENCIA: LOS SISTEMAS NO DEBEN OPERARSE NI
ENJUAGARSE CON VELOCIDADES SUPERIORES A 1.5 METROS POR
SEGUNDO (5 FPS).
SPEARS
15853 Olden Street, Sylmar, CA 91342
PO Box 9203, Sylmar, CA 91392
(818) 364-1611 • www.spearsmfg.com
© Copyright 2010 Spears
Manufacturing Company.
®
Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU. 10/10.
ESPACIO
(TAPÓN REMOVIDO)
ADAPTADOR-
ROSCADO
Tabla 4, espacio máximo
Tamaño de
Adaptador roscado
la válvula
al borde de la "T"
2 pulg.
9/16 pulg.
3 pulg.
3/4 pulg.
4 pulg.
9/16 pulg.
6 pulg.
3/4 pulg.
MANUFACTURING COMPANY
®
OFICINA CORPORATIVA
BWV-3-0410
8
BORDE RECTO
TE
Publicidad
