Resumen de contenidos para STEP DPLX 29 R/SA
- Página 1 ó ó www.stepclima.com...
- Página 3 STEP S.p.A. declina toda responsabilidad en caso de posibles inexactitudes debidas a errores de transcripción o de impresión. Asimismo se reserva el derecho de aportar a sus productos las modificaciones que considere necesarias o útiles, sin comprometer las características esenciales.
-
Página 4: Tabla De Contenido
INDICE ADVERTENCIAS GENERALES ...................... 7 CARACTERISTICAS TECNICAS Y DIMENSIONES ................8 2.1. CARACTERISTICAS TECNICAS Y DIMENSIONES ..................8 2.2. ESPIRAL ALIMENTACION COMBUSTIBLE ...................... 9 2.3. DEPOSITO PELLET ............................10 ELEMENTOS PRINCIPALES DE LA CALDERA ................10 3.1. DEPOSITO LEÑA ............................10 3.2. - Página 5 MENU USUARIO ........................27 8.1. MENU MODO DE FUNCIONAMIENTO (SELECTOR DEL TIPO DE FUNCIONAMIENTO) ......... 28 8.2. MENU CONFIGURACION INSTALACION HIDRAULICA (HABILITACION SONDAS) ........28 8.3. MENU DISPLAY (VISUALIZACION LECTURA SONDAS)................29 8.4. MENU RELOJ ..............................31 8.5. MENU PROGRAMACION CRONOTERMOSTATO ..................32 8.6.
- Página 6 13.4. AUTONOMIA DE LA CALDERA Y FRECUENCIA DE RECARGAS ..............69 13.5. EXPLOSIONES .............................. 69 13.6. MATERIAL DE CONSUMO ..........................69 13.7. ADVERTENCIAS GENERALES CON FUNCIONAMIENTO A LEÑA ..............71 ELECCION DEL MODELO ......................72 14.1. POTENCIA DE LA CALDERA ......................... 72...
-
Página 7: Advertencias Generales
ADVERTENCIAS GENERALES El manual de instrucciones forma parte integrante del producto y tiene que entregarse al usuario. Lea detenidamente las advertencias contenidas en el manual pues aportan indicaciones importantes concernientes a la seguridad en la instalación, al uso y al mantenimiento. Conserve con cuidado el manual para ulteriores consultas. -
Página 8: Caracteristicas Tecnicas Y Dimensiones
8.750 26.250 28.875 290 330 DPLX 29 R/SA 0,01 19.250 39.375 47.250 330 430 DPLX 45 R/SA 0,02 26.250 49.000 58.625 330 430 DPLX 56 R/SA 0,04 37.840... -
Página 9: Espiral Alimentacion Combustible
DIMENSIONES A1 A2 A6 A7 Modelo ø ø ø ø ø ø DPLX 29 ¼ 1” ½” ½” ½” ½” 1.080 1.250 1.380 1.500 1.800 R/SA DPLX 45 1”½ ½” ½” ½” ½” 1.180 1.350 1.380 1.500 1.800 R/SA DPLX 56 1”½... -
Página 10: Deposito Pellet
2.3. Deposito pellet El depósito del pellet se puede suministrar en tres diferentes capacidades: 1) Deposito de 190 kg de capacidad (cod. CON0190) con ancho 280 mm. 2) Deposito de 360 kg de capacidad (cod. CON0360) con ancho 530 mm. 3) Deposito de 400 kg de capacidad (cod. -
Página 11: Caja Humos Y Ventilador
Leyenda: Zona deposito leña Rejilla quemador Entrada aire primario Quemador a pellet Zona de combustión Zona de intercambio Motor ventilador humos By-pass humos Turbuladores moviles 3.4. Caja humos y ventilador Los gases de la combustión, después de haber cedido energía al agua, se recogen en la caja humos situada en la parte posterior de la caldera. -
Página 12: Agua De Alimentacion
El circulador va conectado hidráulicamente entre la conexión de ida (A1) y de retorno (A2) con dirección del flujo del alto hacia el bajo. La empresa STEP suministra como accesorio un kit bomba de recirculo, que comprende el circulador, tuberías y conexiones. -
Página 13: Tipologia De Funcionamiento
ATENCION: La tapa de la espía 7 en fase de encendido y apagado debe estar absolutamente cerrada. Leyenda: Fotocélula Conector eléctrico conexión cuadro caldera Regulación aire secundario Pestillo para regulación aire primario Resistencia (electrodo de encendido) Tapa espía control llama Rejilla perforada inox Entrada pellet TIPOLOGIA DE FUNCIONAMIENTO... -
Página 14: Posicionamiento En Central Termica
caldera un espacio libre no inferior a la longitud de la caldera y hay que controlar que la puerta se pueda abrir a 90° sin que encuentre obstáculos. La caldera puede apoyarse directamente en el suelo pues lleva una estructura auto portante. De todas formas, en caso de locales muy húmedos, es mejor poner una base de cemento. -
Página 15: Montaje Cubierta
5.3. Montaje cubierta envolvente Posicionar el generador 1 en central térmica y realizar las conexiones hidráulicas. Envolver el cuerpo caldera con la manta en lana de roca aislante 2 y fijarlo con los flejes 3. Atornillar a la base de la caja humos las puertas anti explosión 4. ... -
Página 16: Expansion Instalacion
5.4. Expansion instalacion Según la norma vigente en Italia, todas las calderas a combustibles sólidos de carga manual con potencia máxima mayor de 35 kW deben ser montadas en instalaciones dotadas de vaso de expansión del tipo “abierto”. 5.5. Conducto evacuacion humos La chimenea tiene una importancia fundamental para el buen funcionamiento de la caldera: será... -
Página 17: Conexion Valvula Descarga Termica
5.6. Conexión válvula descarga térmica Leyenda: Descarga caldera Intercambiador de seguridad Alojamientos sonda S4 y válvula descarga térmica Alojamiento sonda S5 Conectar la válvula de descarga térmica a una de las dos conexiones A4 Conectar la entrada del agua fría a la válvula de descarga térmica. ... -
Página 18: Centralita Mandos Electronica Sy400 (Cod.pel0100Duo)
CENTRALITA MANDOS ELECTRONICA SY400 (cod.PEL0100DUO) Leyenda: Interruptor general Termostato de seguridad Panel display 6.1. Display... -
Página 19: Tarjeta Electronica
6.2. Tarjeta electrónica (interna en el cuadro) -
Página 20: Conexion Sondas
6.3. Conexión sondas Para un correcto funcionamiento de la caldera es necesario verificar la posición de las sondas de control temperatura agua y del bulbo del termostato de seguridad. La centralita tiene ya pre-cableada la sonda de ida S4 longitud 3 m (bornes 47,48 ), la sonda de retorno S5 longitud 3 m (bornes 45,46 ) y el termostato de seguridad (bornes 63,64 ). -
Página 21: Conexiones Eléctricas A La Regleta Conexiones
6.5. Conexiones eléctricas a la regleta conexiones Leyenda: Bomba instalación de calefacción Bomba de recirculo (anti condensación) Bomba acumul. sanitario o puffer/puffer combi Bomba paneles solares Termostato ambiente Micro-interruptor puerta Válvula desviadora... -
Página 22: Funcionamiento
NOTAS: Los contactos 16 y 17 (TA) están puenteados para permitir el funcionamiento de la bomba instalación en continuo en caso de ausencia del termostato ambiente. El conector “quemador a pellet” y la clavija “motor espiral” vienen suministrados como opcional en el caso que venga instalado el quemador a pellet sobre la puerta superior. -
Página 23: Funcionamiento A Leña
5) Pulsar el botón MENU’. 6) La señal parpadea; con los botones n°3 y n°4 elegir el tipo de funcionamiento según la tabla siguiente: FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO COMBINADO: SOLO LEÑA SOLO PELLET INICIO A LEÑA Y PASO A PELLET EN AUTOMATICO 7) Pulsar el botón MENU’... -
Página 24: Establecimiento De La Temperatura De Caldera
establecido en el parámetro tiempo fase de encendido (ajustado a 30 minutos) ; en este estado el ventilador funciona a la máxima velocidad. 7.2.3. Establecimiento de la temperatura de caldera Para establecer la temperatura de trabajo caldera pulsar los botones n°5 y n°6. El display inferior indicara la temperatura seleccionada. -
Página 25: Consejos Para El Buen Funcionamiento
7.2.8. Consejos para el buen funcionamiento LA CARGA DE LA LEÑA Formado el lecho de brasas se puede proceder a la carga de la leña. Abrir lentamente la puerta del depósito leña, para hacer que el ventilador aspire los humos acumulados en el depósito leña. Con la ayuda del atizador suministrado con la caldera abrir lentamente la puerta anti humos y distribuir uniformemente las brasas sobre la piedra principal. -
Página 26: Estabilizacion De La Llama
En el momento que viene activado el ciclo de funcionamiento, en el display superior aparece el escrito “CHEC” y arranca el ventilador a la máxima velocidad para efectuar una limpieza inicial de la boca del quemador a pellet. Esta fase dura 2 minutos. Pasados los dos minutos en el display superior aparece escrito “ACC”. -
Página 27: Modulacion
7.3.6. Modulacion Una vez alcanzada la temperatura establecida es decir 5°C por debajo de la temperatura de trabajo en el display superior aparecerá escrito “ MOD “ que indica el estado de modulación; en este estado el ventilador funciona a la mínima velocidad. Este escrito podría aparecer también cuando la caldera entra en modulación por temperatura humos excesiva (establecida como máximo a 190°C). -
Página 28: Menu Usuario
MENU USUARIO Se accede pulsando el botón MENU’ (n°2) del panel frontal. Procedimiento de acceso al menú y a sus submenús: Entrar en el menú usuario pulsando el botón MENU’ (n°2) Una vez dentro, en el display superior a 4 dígitos aparecerán los nombres de los varios submenus ... -
Página 29: Menu Modo De Funcionamiento (Selector Del Tipo De Funcionamiento)
CARGA MANUAL ESPIRAL A DEPOSITO VACIO (visible solo en funcionamiento a pellet) TEST DE LAS SALIDAS 220 V (siempre visible) 8.1. Menú modo de funcionamiento (selector del tipo de funcionamiento) Es el menú que permite la elección del tipo de funcionamiento que se quiere aplicar: solo leña, solo gas / gasoil o bien combinado con arranque a leña y paso en automático a gas / gasoil cuando termina la... -
Página 30: Menu Display (Visualizacion Lectura Sondas)
La tabla que sigue indica los valores para habilitar las sondas según el tipo de instalación hidráulica utilizada: Configuración Descripción Sondas agua habilitadas Circuladores habilitados Instalación[P37] Sonda ida caldera S4 Bomba instalación (PI) Calefaccion base Sonda retorno caldera S5 Bomba anticondensa (PR) Bomba instalación (PI) Sonda ida caldera S4 Calefacción... -
Página 31: Luminosidad Llama
La tabla que sigue muestra todas las siglas visualizables según la habilitación efectuada: N° DISPLAY DESCRIPCION LUMINOSIDAD LLAMA (visible solo en funcionamiento a pellet) TEMPERATURA HUMOS EN °C (siempre visible) TEMPERATURA AGUA DE IDA EN °C (siempre visible) TEMPERATURA AGUA DE RETORNO EN °C (siempre visible) TEMPERATURA ACUMULADOR / PUFFER PUNTO ALTO EN °C... -
Página 32: Diferencial De Temperatura Entre Paneles Solares Y Punto Bajo Acumulador / Puffer En °C
TEMPERATURA PANELES SOLARES EN °C (visible solo si habilitado) DIFERENCIAL DE TEMPERATURA ENTRE AGUA DE IDA Y AGUA DE RETORNO EN °C (siempre visible) DIFERENCIAL DE TEMPERATURA ENTRE PANELES SOLARES Y PUNTO BAJO ACUMULADOR / PUFFER EN °C (visible solo si habilitado) VERSION PROGRAMA TARJETA (siempre visible) 8.4. -
Página 33: Menu Programacion Cronotermostato
6) Con los botones n°3 y n°4 modificar la hora. 7) Pulsar el botón MENU’ (el valor de los minutos inicia a parpadear). 8) Con los botones n°3 y n°4 modificar los minutos. 9) Pulsar el botón MENU’ (el valor del día inicia a parpadear). 10) Con los botones n°3 y n°4 modificar el día. - Página 34 COMO ESTABLECER EL PROGRAMA DIARIO: El programa DIARIO permite efectuar la programación de los intervalos de encendido / apagado de la caldera para cada día de la semana. Igualmente para cada día de la semana hay disponibles 3 espacios horarios de programación (compuesto cada uno de un horario de ON y horario de OFF). El display superior visualiza 4 trazos si la programación no está...
- Página 35 14) Repetir las mismas operaciones anteriores para establecer el horario de OFF. 15) Pulsar el botón n°3 para establecer el segundo programa o bien seleccionar el horario del segundo día, del tercer día, etc. COMO ESTABLECER EL PROGRAMA SEMANAL: El programa SEMANAL permite efectuar la programación de los intervalos de encendido / apagado de la caldera igual para todos los días de la semana.
- Página 36 8) Habilitar el espacio horario y borrar los trazos teniendo pulsado el botón n°7 por 5 segundos. Establecer el horario de ON que será igual para todos los días de lunes a domingo. 9) Pulsar el botón MENU’. 10) Modificar la hora con los botones n°3 y n°4. 11) Confirmar pulsando el botón MENU’.
- Página 37 6) Pulsar el botón MENU’. 7) En el display superior aparecen 4 trazos, en el display inferior izquierdo numero programación (de 1 a 3), en el display inferior derecho aparece escrito LU que indica los días de lunes a viernes. Se enciende el piloto ON.
-
Página 38: Menu Carga Manual Espiral
23) Repetir las mismas operaciones anteriores para establecer el horario de OFF. 24) Pulsar el botón n°3 para establecer el segundo programa o bien el botón ESC para salir. 8.6. Menú carga manual espiral (visible solo en funcionamiento a pellet) Permite en el estado de APAGADO realizar una carga manual... - Página 39 7) Con los botones n°3 y n°4 modificar el valor como sigue: 0000 ventilador en OFF. 0001 ventilador a la mínima velocidad. 0099 ventilador a la máxima velocidad. 8) Pulsar el botón ESC. 9) Pulsar el botón n°3. 10) El display superior muestra el parámetro FUM2 a probar.
- Página 40 21) El display superior muestra el parámetro RICI a probar. RICI es la bomba de recirculo o anti condensación (PR). 22) Pulsar el botón MENU’(en el display superior aparece parpadeando OFF ). 23) Con los botones n°3 y n°4 modificar el valor en ON y hacer el control salida bomba recirculación (PR) en los bornes 7 –...
-
Página 41: Funcionamiento Verano / Invierno
39) Pulsar el botón ESC. 40) Pulsar el botón n°3. 41) El display superior muestra el parámetro BRUC a probar. BRUC es el quemador a gas / gasoil en las calderas combinadas. 42) Pulsar el botón MENU’(en el display superior aparece parpadeando OFF ). 43) Con los botones n°3 y n°4 modificar el valor en ON y hacer el control salida quemador gas / gasoil en los bornes 20 –... -
Página 42: Esquemas Hidraulicos
STEP. La eventual puesta en funcionamiento de instalaciones que no se ajusten a lo indicado o que no estén autorizadas, comportará el vencimiento de la garantía Nota: Para el correcto funcionamiento del generador es obligatoria la instalación de la bomba de recirculación para... -
Página 43: Esquema Indicativo Solo Calefaccion Con Vaso Expansion Abierto
9.1.1. Esquema indicativo solo calefaccion con vaso abierto Leyenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo (anti condensación) Instalación de calefacción ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro de mandos SY 400 de la caldera. Es obligatoria la instalación de la bomba de recirculo o anti condensación (PR). -
Página 44: Esquema Indicativo Solo Calefaccion Con Vaso Abierto Con Valvula Mezcladora
9.1.2. Esquema indicativo solo calefacción con vaso abierto con válvula mezcladora Leyenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo Válvula mezcladora Instalación de calefacción ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro de mandos SY 400 de la caldera. Es obligatoria la instalación de la bomba de recirculo o anti condensación (PR). -
Página 45: Esquema Indicativo Solo Calefacción Con Vaso Abierto E Intercambiador De Placas
9.1.3. Esquema indicativo solo calefacción con vaso abierto e intercambiador de placas Leyenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo Instalación de calefacción Intercambiador de placas ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro de mandos SY 400 de la caldera. Es obligatoria la instalación de la bomba de recirculo o anti condensación (PR). - Página 46 9.1.4. Esquema indicativo solo calefaccion con vaso cerrado en intercambiador sanitario caldera (version Leyenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo Sonda ida caldera Instalación de calefacción Sonda retorno caldera ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro de mandos SY 400 de la caldera.
-
Página 47: Acumulador Sanitario
9.2. Esquemas indicativos para instalación calefacción con vaso abierto y acumulador sanitario La instalación solo calefacción con acumulador sanitario está compuesta de las siguientes partes : 1. Sonda ida caldera (S4): esta posicionada en el alojamiento próximo a la ida caldera (conexión A6) y sobre esta leemos todos los termostatos agua para el cambio de estado de la caldera y para las habilitaciones al funcionamiento de las bombas. -
Página 48: Esquema Indicativo Calefacción Con Vaso Abierto Y Acumulador Sanitario
9.2.1. Esquema indicativo calefacción con vaso abierto y acumulador sanitario Leyenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo Instalación de calefacción Bomba acumulador sanitario Sonda acumulador punto alto (opcional) ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro de mandos SY 400 de la caldera. -
Página 49: Y Paneles Solares
9.2.2. Esquema indicativo calefacción con vaso abierto, acumulador sanitario doble serpentín y paneles solares Leyenda: Bomba instalación Sonda paneles solares (opcional) Bomba recirculo Sonda punto bajo acumulador (opcional) Bomba acumulador sanitario Sonda acumulador punto alto (opcional) Bomba panel solar Válvula de retención Instalación de calefacción ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro de mandos SY 400 de la caldera. -
Página 50: Esquema Indicativo Calefaccion Con Caldera
9.2.3. Esquema indicativo calefacción con caldera a leña (vaso abierto) con instalación de calefacción con vaso cerrado sobre el serpentín de cobre (versión SA) + acumulador sanitario Leyenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo Instalación de calefacción Bomba acumulador sanitario Sonda acumulador punto alto (opcional) ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro de mandos SY 400 de la caldera. -
Página 51: Esquema Indicativo Calefaccion Con Caldera
9.2.4. Esquema indicativo calefacción con caldera a leña (vaso abierto) con instalación de calefacción con vaso cerrado en serpentín de cobre (versión SA) + acumulador sanitario + paneles solares Legenda: Bomba instalación Sonda panel solar (opcional) Bomba recirculo Sonda acumulador punto bajo (opcional) Bomba acumulador sanitario Sonda acumulador punto alto (opcional) Bomba paneles solares... -
Página 52: Esquemas Indicativos Para Instalacion Calefaccion Con Vaso Abierto Con Puffer Opuffer Combi
9.3. Esquemas indicativos para instalación calefacción con vaso abierto con puffer o puffer combi La instalación solo calefacción con buffer o puffer combi está compuesta de las siguientes partes : 1. Sonda ida caldera (S4): esta posicionada en el alojamiento próximo a la ida caldera (conexión A6) y sobre esta leemos todos los termostatos agua para el cambio de estado de la caldera y para las habilitaciones al funcionamiento de las bombas. -
Página 53: Esquema Indicativo Calefaccion Con Vaso Abierto Con Acumulacion Inercial ( Puffer)
9.3.1. Esquema indicativo calefacción con vaso abierto con acumulación inercial ( puffer ) Leyenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo Sonda puffer punto alto (opcional) Bomba carga puffer Sonda puffer punto bajo (opcional) Instalación de calefacción ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro de mandos SY 400 de la caldera. - Página 54 9.3.2. Esquema indicativo calefacción con vaso abierto con acumulador inercial combinado ( puffer combi ) + paneles solares Leyenda: Bomba instalación Sonda paneles solares Bomba recirculo Sonda puffer punto bajo Bomba carga puffer Sonda puffer punto alto Bomba panel solar Válvula de retención Instalación de calefacción ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las...
-
Página 55: Esquemas Indicativos Para Instalacion Calefaccion Con Vaso Abierto Con Acumulador Sanitario Y Puffer
9.4. Esquemas indicativos para instalación calefacción con vaso abierto con acumulador sanitario y puffer La instalación solo calefacción con acumulador sanitario y puffer está compuesta de las siguientes partes : 1. Sonda ida caldera (S4): esta posicionada en el alojamiento próximo a la ida caldera (conexión A6) y sobre esta leemos todos los termostatos agua para el cambio de estado de la caldera y para las habilitaciones al funcionamiento de las bombas. -
Página 56: Esquema Indicativo Calefaccion Con Vaso Abierto Con Acumulacion Inercial (Puffer) + Acumulador Sanitario Doble Serpentin Y Paneles Solares
9.4.1. Esquema indicativo calefacción con vaso abierto con acumulación inercial (puffer) + acumulador sanitario doble serpentín y paneles solares Leyenda: Bomba carga puffer Sonda paneles solares Bomba recirculo Sonda acumulador sanitario punto bajo Bomba acumulador sanitario Sonda acumulador sanitario punto alto Bomba panel solar Válvula de retención Instalación de calefacción... -
Página 57: Esquemas Indicativos Para Instalacion Solo Calefaccion Con Vaso Cerrado Segun La
9.5. Esquemas indicativos para instalación solo calefacción con vaso cerrado según la norma UNI 10412 – 2/09 La instalación solo calefacción está compuesta de las siguientes partes : 1. Sonda ida caldera (S4): esta posicionada en el alojamiento próximo a la ida caldera (conexión A6) y sobre esta leemos todos los termostatos agua para el cambio de estado de la caldera y para las habilitaciones al funcionamiento de las bombas. -
Página 58: Esquema Indicativo Para Instalacion Solo Calefaccion Con Vaso Cerrado
9.5.1. Esquema indicativo para instalación solo calefacción con vaso cerrado Leyenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo Instalación de calefacción ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro mandos SY 400 de la caldera. Es obligatoria la instalación de una bomba de recirculo o anti condensación (PR) así... -
Página 59: Esquemas Indicativos Para Instalacion Calefaccion Con Vaso Cerrado Con
9.6. Esquemas indicativos para instalación calefacción con vaso cerrado con acumulador sanitario según la norma UNI 10412 – 2/09 La instalación calefacción con acumulador sanitario está compuesta de las siguientes partes : 1. Sonda ida caldera (S4): esta posicionada en el alojamiento próximo a la ida caldera (conexión A6) y sobre esta leemos todos los termostatos agua para el cambio de estado de la caldera y para las habilitaciones al funcionamiento de las bombas. -
Página 60: Esquema Indicativo Calefaccion Con Vaso Cerrado Con Acumulador Sanitario
9.6.1. Esquema indicativo calefacción con vaso cerrado con acumulador sanitario Legenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo Instalación de calefacción Bomba acumulador sanitario Sonda acumulador punto alto (opcional) ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro mandos SY 400 de la caldera. -
Página 61: Esquema Indicativo Calefaccion Con Vaso Cerrado Con Acumulador Sanitario Doble Serpentin Y Paneles Solares
9.6.2. Esquema indicativo calefacción con vaso cerrado con acumulador sanitario doble serpentín y paneles solares Leyenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo Sonda panel solar (opcional) Bomba acumulador sanitario Sonda acumulador punto bajo (opcional) Bomba panel solar Sonda acumulador punto alto (opcional) Instalación de calefacción ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro mandos SY 400 de la caldera. -
Página 62: Esquemas Indicativos Para Instalacion Calefaccion Con Vaso Cerrado Con Puffer O
9.7. Esquemas indicativos para instalación calefacción con vaso cerrado con puffer o puffer combi según la norma UNI 10412 – 2/09 La instalación calefacción con puffer o puffer combi está compuesta de las siguientes partes: 1. Sonda ida caldera (S4): esta posicionada en el alojamiento próximo a la ida caldera (conexión A6) y sobre esta leemos todos los termostatos agua para el cambio de estado de la caldera y para las habilitaciones al funcionamiento de las bombas. -
Página 63: Esquema Indicativo Calefaccion Con Vaso Cerrado Con Acumulo Inercial (Puffer)
9.7.1. Esquema indicativo calefaccion con vaso cerrado con acumulo inercial (puffer) Leyenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo Sonda acumulador punto bajo (opcional) Bomba acumulador sanitario Sonda acumulador punto alto (opcional) Instalación de calefacción ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro mandos SY 400 de la caldera. -
Página 64: Esquema Indicativo Calefaccion Con Vaso Cerrado Con Puffer Combi Y Paneles Solares
9.7.2. Esquema indicativo calefacción con vaso cerrado con puffer combi y paneles solares Leyenda: Bomba instalación Válvula de retención Bomba recirculo Sonda panel solar (opcional) Bomba acumulador sanitario Sonda acumulador punto bajo (opcional) Bomba panel solar Sonda acumulador punto alto (opcional) Instalación de calefacción ATENCION: para el buen funcionamiento de la instalación es necesario conectar eléctricamente las bombas, las sondas y el termostato ambiente al cuadro mandos SY 400 de la caldera. - Página 65 CONEXIONES PARA INSTALACIONES DE CALEFACCION EN “n” ZONAS STEP S.p.A. suministra como accesorio una centralita para el control en 4 zonas (cód. SCH0005C) a conectar al cuadro caldera SY400.
-
Página 66: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de proceder a cualquier operación de mantenimiento es indispensable desconectar la caldera de la tensión eléctrica y esperar a que la temperatura de la misma este a temperatura ambiente. No descargar nunca el agua de la instalación si no es por razones absolutamente inevitables. ... -
Página 67: Mantenimiento Mensual
Este tipo de residuos generan muchos problemas de encendido y de combustión si no vienen eliminados frecuentemente de la rejilla (4), por tanto se aconseja fuertemente el uso de pellet de buena calidad y certificado. Como proceder para una eficaz limpieza del quemador: Eliminar de la boca los eventuales residuos de cenizas. -
Página 68: Solucion Problemas
IMPORTANTE: las operaciones de mantenimiento anual deben ser realizadas por personal cualificado o por un centro de asistencia autorizado. En el caso de sustitución de material averiado utilizar recambios originales STEP. SOLUCION PROBLEMAS 12.1. Solución problemas cuadro mandos electrónico En caso de anomalías de funcionamiento el cuadro electrónico manda en bloque la caldera mostrando en el display el tipo de error verificado. -
Página 69: Solucion Problemas Caldera
Error ER12 El encendido de la caldera ha fallado debido a que la temperatura de los humos no ha alcanzado el valor mínimo establecido en los parámetros en 30 minutos. Para acerar el error tener pulsado el botón n°7 por 5 segundos. -
Página 70: Sugerencias Tecnicas Generales
SUGERENCIAS TECNICAS GENERALES 13.1. Ajustes y temperaturas máximas Las calderas de elevada potencia vienen utilizadas con frecuencia por clientes que desarrollan actividades productivas en el sector de la elaboración de la leña. Los residuos de la elaboración de la leña vienen introducidos en la caldera como combustible. Muchas veces tales residuos están muy secos y otras las leñas naturales contienen resinas, barnices y otros materiales que no deberían usarse en la caldera. -
Página 71: Barrotes Con Rendijas Longitudinales
humedad, del poder calorífico de la leña, de la temperatura de trabajo de la caldera, de las paradas más o menos frecuentes de la caldera, del contenido de acido acético de la leña etc.), a la acidez de la llama, a la limpieza y mantenimiento de la zona de la rejilla, en resumen al correcto funcionamiento de toda la caldera. -
Página 72: Barrotes Con Rendijas Transversales
BARROTES CON RENDIJAS TRANSVERSALES BARROTES DE RENDIJAS TRANSVERSALES Modelos Cantidad barrotes Código BAR 0106T BAR 0107T Fig.5 Fig.6 BAR 0108T Indicados para leña con brasas gruesas 13.7. Advertencias generales en funcionamiento a leña La utilización de leña con humedad elevada (superior al 25%) y/o cargas no proporcionadas a la demanda de la instalación (con consiguientes prolongadas paradas a depósito lleno) provocan una considerable formación de condensación en el depósito mismo. -
Página 73: Eleccion Del Modelo
ELECCION DEL MODELO 14.1. Potencia de la caldera Para cada tipo de caldera están previstas una potencia mínima, una potencia útil (que corresponde a leña con poder calorífico 3500 Kcal/kg con humedad del 15%) y una potencia máxima, esta ultima indicada para fines del dimensionamiento de los órganos de seguridad: válvulas, diámetro del tubo de seguridad, etc. - Página 74 STEP S.p.A. Sede legal y producción calderas biomasa en acero Via I° Einstein 23 (zona ind. MN Nord) 46030 San Giorgio (Mantova)-Italia P.IVA IT 01943050201 Tel.:+39 0376/274660 - Fax:+39 0376/274661 - E-mail: info@stepclima.com -...