Sistema de música portátil para ipod y iphon (8 páginas)
Resumen de contenidos para iLive IT209B
Página 1
GUÍA DEL USUARIO V:1141-0702-09 IT209B Sistema de música para casa de 3.1 canales con dock para iPod Para la versión más reciente de esta guía del usuario, vaya a www.ilive.net.
IMPORTANTES INSTRUC- ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES CIONES DE SEGURIDAD • PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR DESCARGAS • PRECAUCIÓN: Existe riesgo de explosión si la ELÉCTRICAS, INSERTE COMPLETAMENTE LA batería se cambia incorrectamente. Cambie única- PUNTA ANCHA DE LA CLAVIJA EN LA RANURA mente por una del mismo tipo o de tipo equivalente. ANCHA.
VÍDEO COMPUESTO DESDE EL ALTAVOZ DE BARRA ........ 11 Para descargar esta guía del usuario CONEXIONES en inglés, español o francés, visite CONECTAR UN REPRODUCTOR DVD AL ALTAVOZ DE BARRA ....12 la sección de ayuda en www.ilive. AUDIO ........................12 VÍDEO COMPUESTO ................... 12 net. OPERACIONES DE IPOD CONECTAR UN IPOD ..................
COMIENZO RÁPIDO █ ALIMENTACIÓN DEL ALTAVOZ DE BARRA 1. 1. Conecte el altavoz de barra al suministro eléctrico AC usando el cable de alimentación AC integrado. REPRODUCIR UN IPOD 1. Localice la clavija numerada que corresponda al iPod a conectar. Cada clavija lleva un número marcado que indica con qué modelo iPod es compatible.
COMIENZO RÁPIDO ALIMENTACIÓN DEL ALTAVOZ DE BARRA 1. Conecte el altavoz de barra a un suministro eléctrico AC utilizando el cable de alimentación AC integrado. CONECTAR AUDIO DE UNA TV AL ALTAVOZ Ejemplo de las entradas y salidas de una televisión DE BARRA 1.
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO █ ACCESORIOS Antena de cuadro AM Cable antena FM (4) Clavijas para dock de iPod SLEEP SHUFFLE Mando a distancia (2) Baterías AAA para el mando (2) Soportes para pared (4) Tornillos largos (4) Tornillos cortos (2) Separadores de 1/4” (2) Separadores de 1/2”...
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Y OPCIONES DE ALIMENTACIÓN █ CARACTERÍSTICAS █ ALIMENTACIÓN AC El dock reproduce y carga el iPod Conecte el altavoz de barra a un suministro eléctrico AC utilizando el cable de alimentación AC integrado. Sistema de altavoces de 3.1 canales con sistema 5.1 simulado Radio AM/FM de sintonización digital Mando a distancia...
INSTALACIÓN █ COLOCACIÓN DEL ALTAVOZ DE BARRA El altavoz de barra depende, en parte, del ambiente para ayudar a producir un sonido surround realista. Hemos sugerido dos posibles opciones de colocación en los diagramas siguientes para ayudarle a aprovechar al máximo su sistema de audio de 3.1 canales.
INSTALACIÓN █ MONTAR EL ALTAVOZ DE BARRA EN UNA PARED • Recomendamos mandar montar profesionalmente este altavoz de barra. Por medio de los accesorios de montaje en pared incluidos, el altavoz de barra puede montarse en una pared. Los separadores incluidos deberán ser usados a su criterio para extender la cara del altavoz de barra más lejos de la pared.
CONEXIONES Abajo verá un esquema direccional básico sobre cómo conectar sus dispositivos de entretenimiento casero al altavoz de barra y a su vez cómo se conecta el altavoz de barra a ellos. Las páginas siguientes contienen más instrucciones detalladas acerca de lo que exactamente se tiene que hacer para realizar estas conexiones. AUDIO VÍDEO AUDIO Y/...
CONEXIONES █ CONECTAR UNA TELEVISIÓN AL ALTAVOZ DE BARRA Cuando conecte una televisión al altavoz de barra estará transmitiendo el audio de la televisión al altavoz. El altavoz de barra le ofrecerá una mejora calidad de salida de audio que su televisión. █...
CONEXIONES █ CONECTAR UN REPRODUCTOR DVD AL ALTAVOZ DE BARRA Cuando conecte un reproductor DVD al altavoz de barra, transmitiendo el audio del dispositivo al altavoz de barra y transmitiendo el vídeo del dispositivo directamente a una televisión o vía el altavoz de barra. Estas instrucciones le mostrarán cómo conectar el dispositivo a la televisión vía el altavoz de barra.
OPERACIONES DEL IPOD █ CONECTAR UN IPOD █ REPRODUCIR UN IPOD 1. Localice la clavija numerada que corresponda al iPod 1. Siga los pasos para conectar un iPod. que conectará. 2. Tras haber conectado un iPod, con el altavoz de barra Cada clavija lleva un número marcado que indica encendido y en el modo iPod, pulse el botón Play/ con qué modelo iPod es compatible.
OPERACIONES DE RADIO █ SINTONIZAR LA RADIO AM/FM Antes de reproducir la radio FM o AM en el altavoz de barra, conecte las antenas AM y FM incluidas para 1. Pulse el botón Power para encender el altavoz de garantizar una recepción de radio confiable. barra.
OTRAS OPERACIONES █ TECNOLOGÍAS DE AUDIO INCORPORADAS Si pulsa el botón EQ del mando podrá cambiar entre las diferentes tecnologías de audio integradas disponibles en el altavoz de barra. █ PARA EL AUDIO • SRS TruSurround XT® crea una experiencia de sonido surround realmente envolvente con graves sonoros y diálogos nítidos.
CONTROLES – LADOS DEL ALTAVOZ DE BARRA GLOSARIO DE CONTROLES 04. Botones Tuning 01. Botón Power Pulse el botón Power para apagar y encender el Pulse los botones Tuning para ajustar la frecuencia altavoz de barra. de radio AM o FM. Por favor note que el altavoz de barra debe estar Pulse y sostenga los botones Tuning para buscar la enchufado a una fuente de suministro eléctrico para...
Página 17
CONTROLES – LADOS DEL ALTAVOZ DE BARRA GLOSARIO DE CONTROLES 06. Entrada de línea Use la entrada de línea para conectar un reproductor MP3, iPod shuffle u otra fuente de audio. Cualquier dispositivo que tenga una salida para auriculares, de línea o auxiliar puede conectarse a la entrada de línea. 07. Botón Play/Pause Pulse el botón Play para reproducir un iPod conectado. Pulse el botón Pause para pausar un iPod al reproducirlo.
CONTROLES – POSTERIOR DEL ALTAVOZ DE BARRA GLOSARIO DE CONTROLES 09. Salida de vídeo (iPod y reproductor DVD) Requiere un cable RCA de vídeo compuesto. Use la salida de vídeo para transmitir vídeo de un iPod o reproductor DVD conectados a una televisión. 10. Botón Reset Use un sujetapapeles u objeto similar para pulsar el botón Reset.
Página 19
CONTROLES – POSTERIOR DEL ALTAVOZ DE BARRA GLOSARIO DE CONTROLES 15. Conexión de antena AM Use la conexión de antena AM para conectar la antena de cuadro AM incluida al altavoz de barra. Conectar la antena de cuadro AM mejorará drásticamente la recepción de radio AM. 16.
Página 21
GLOSARIO DE CONTROLES 19. Botón Power 25. Botones Menu Up for iPod y Menu Down for iPod Pulse el botón Power para apagar y encender el Pulse los botones Menu Up for iPod y Menu Down altavoz de barra. for iPod para desplazarse verticalmente en cualquiera de los menús de un iPod conectado.
Página 23
GLOSARIO DE CONTROLES 29. Botón Repeat Los graves solo podrán ajustarse cuando el modo de ecualización EQ esté puesto en Music 2.1 ó Music Pulse el botón Repeat para repetir pistas, capítulos, álbumes o listas de reproducción o películas de un 3.1.