Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Assembly Instruction
ARFV-S...EC
1.
ARFV-S 190 EC 31
139135
ARFV-S 220 EC 31
139159
ARFV-S 250 EC 31
139165
ARFV-S 280 EC 31
139183
ARFV-S 355 EC 31
139204
ARFV-S 400 EC 31
139216
ARFV-S 450 EC 31
139224
ARFV-S 500 EC 31
139230
ARFV-S 560 EC 31
139240
ARFV-S 630 EC 31
139242
Änderungen vorbehalten • Modification reserved • Sous réserve de modifications • Sub rezerva modificarilor •
Компания оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden •
Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modificação reservada •
Reservado el derecho de modificaciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer• Změny vyhrazeny• Oikeus muutoksiin pidätetään
Dachventilator • Roof Fan
Tourelle d'extraction • Ventilator de acoperis
Вентилятор монтируемый на крыше • Dakventilator
Strešni ventilator • Krovni ventilator • Tetőventilátor
Strešný ventilator • Ventilador de cobertura
Ventilador de tejado • Wentylator dachowy • Tagventilator
2.
139330
00
ID
U
f
[V]
[Hz]
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
400V 3~
50
400V 3~
50
400V 3~
50
3.
P
I
t
max
A
[W]
[A]
[°C]
99
0,8
60
113
0,9
60
179
1,5
70
268
1,9
55
165
1,4
60
503
2,3
50
509
2,3
50
1331
2,1
50
2263
3,5
60
2627
4,0
55
www.sigairhandling.com
t
M
[°C]
60
131918
60
131918
70
131918
55
131918
60
131918
50
131918
50
131918
50
131919
60
131919
55
131919
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CAIROX ARFV-SEC Serie
Resumen de contenidos para CAIROX ARFV-SEC Serie
- Página 1 Dachventilator • Roof Fan Assembly Instruction Tourelle d’extraction • Ventilator de acoperis Вентилятор монтируемый на крыше • Dakventilator Strešni ventilator • Krovni ventilator • Tetőventilátor Strešný ventilator • Ventilador de cobertura Ventilador de tejado • Wentylator dachowy • Tagventilator ARFV-S...EC 139330 [Hz] [°C]...
- Página 2 Daten gemäß ErP Richtlinie laut EU-Verordnung 327/2011 Data in accordance with ErP Directive 327/2011 of the European Parliament Gerätetyp Units / Model ID-Nummer 139135 139159 139165 139183 139204 ID-number ErP-Konform 2015 ** 2015 ** 2015 2015 2015 ErP-conformity Gesamteffizienz η 57,2 58,8 63,4...
- Página 3 Daten gemäß ErP Richtlinie laut EU-Verordnung 327/2011 Data in accordance with ErP Directive 327/2011 of the European Parliament Gerätetyp Units / Model ID-Nummer 139216 139224 139230 139240 139242 ID-number ErP-Konform 2015 2015 2015 2015 2015 ErP-conformity Gesamteffizienz η 65,1 65,7 65,6 66,9 65,3...
-
Página 4: Eg-Konformitätserklärung
Never use a CAIROX fan if it is not in good technical order and genommen werden, wenn es in die Maschine / die Anlage, für exceeded. Verify that the mains voltage corresponds to the... -
Página 5: Déclaration De Conformité Ce
(écrous et arrêts de vis non fournis.) sete de legatura izolate care reduc transmiterea zgomotului in Les ventilateurs CAIROX sont soumis à un contrôle perma- livrarii. Deoarece produsele sunt continuu imbunatatite, ne Pour le montage, nous vous recommandons d’utiliser des canalul de ventilatie! Asezati cablurile si tevile in asa fel incat nent de la qualité... - Página 6 (Category Manager Air Improvement) (Category Manager Air Improvement) В данной инструкции содержатся указания по безопасному монтажу и действующих нормативных документов. Соблюдайте Deze montagehandleiding bevat belangrijke informatie om Montage CAIROX ventilatoren veilig en vakkundig te monteren, te и надлежащему монтажу, транспортированию, вводу...
-
Página 7: Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
Neizpolnitev priključitve/zahtev termičnega kontakta pomeni hozzáférhető valamint egyszerűen kiszerelhető legyen! CAIROX Ventilatoren je v smislu EU-strojnih smernic A CAIROX ventilátorok a gépekről szóló 2006/42/EK európai ničnost garancijskega zahtevka. S pregretjem povzročena A kivezetett hőkapcsolóval felszerelt kivitelekre érvényes: Ha 2006/42/EG komponenta (delni stroj). Naprava ni za irányelv értelmében alkatrésznek (részben kész gépnek) -
Página 8: Declaração De Conformidade Ce
Montážne práce smú byť vykonané len odborným personálom Trabalhos de montagem devem ser realizados apenas por ky, údržbu a demontáž ventilátorov CAIROX. Prístroj bol vyro- montar os ventiladores CAIROX de modo seguro e adequado. a musí sa venovať pozornosť návodu montáže a platným pred- pessoal qualificado, em conformidade com as normas e re- bený... -
Página 9: Declaración Ce De Conformidad
śruby mocujące, odchylić górną część, a następnie przymocować ventilador de tejado y el zócalo previsto por el cliente. Afloje Ventiladores CAIROX están sometidos a un control de calidad los tornillos de sujeción, abra la parte superior con movi- śrubami płytę... -
Página 10: Ef-Overensstemmelseserklæring
EU- Brug ikke CAIROX ventilatorer i eksplosiv atmosfære! Brug maskindirektivet. Brug kun CAIROX ventilatorer, hvis de er i ikke ventilatoren med en frekvensomformer! Den maksimale teknisk korrekt stand! Kontroller produktet for synlige mangler omgivelsestemperatur på...