Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
e
Instructions
e Model Number: 9372 f Modèles numéro: 9372 S Modelos Número : 9372
e • Adult assembly is
required.
• Please keep these
instructions for future
reference.
• Tool needed for
assembly:
Phillips Screwdriver.
S
Silla Alta Ajustable
f • Doit être assemblée par
un adulte.
• Veuillez conserver ces
instructions pour vous
y référer au besoin.
• Outil requis: Tournevis
Phillips.
f
Mode d'emploi
S • Requiere montaje a
realizarse por un adulto.
• Sírvase guardar estas
instrucciones para
futura referencia.
• Herramienta necesaria
para armar el producto:
desarmador de cruz.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fisher-Price 9372
Resumen de contenidos para Fisher-Price 9372
- Página 1 Instructions Mode d'emploi Silla Alta Ajustable e Model Number: 9372 f Modèles numéro: 9372 S Modelos Número : 9372 e • Adult assembly is f • Doit être assemblée par S • Requiere montaje a required. un adulte. realizarse por un adulto.
-
Página 2: Warning Avertissement Satención
In Chile, Mattel Chile, S.A.,Avenida Vicuña Mackenna 2301, struction a great help in the day to day care of your child. Santiago, Chile. The Fisher-Price Adjustable High Chair requires adult assembly. In Venezuela, Mattel de Venezuela S.A.,Avenida Orinoco, Please read these instructions thoroughly and identify all parts Las Mercedes, Caracas 1010,Venezuela. -
Página 3: S Nota A Los Padres
Merci d’avoir choisi Fisher-Price. La chaise haute réglable Alta Ajustable ha sido diseñada para adaptarse a las necesi- Fisher-Price a été conçue en fonction des besoins de bébé. Utilisez-la comme chaise haute durant l’heure des repas; dades, siempre cambiantes, de los niños. Utilice las silla alta comme chaise pour tout-petit sans plateau que vous pourrez para darle de comer al bebé;... - Página 4 • Place the left leg (labeled "L") onto the front brace. • Insert two 1 " screws into the right leg and tighten with a e • Turn the assembly so that the Fisher-Price logo on the front Phillips screwdriver. Do not over-tighten. brace faces away from you.
- Página 5 Assembly Assemblage Montaje e Back Brace e Triangle f Entretoise f Triangle arrière S Triángulo S Abrazadera e Left Leg posterior f Montant e Support Tube f Barre de support gauche S Pata S Barra de soporte izquierda e Right Leg f Montant droit e Triangle...
- Página 6 Assembly Assemblage Montaje e Retainers e Restraint Belts f Câles f Courroies de retenue S Retenedores S Cinturones de seguridad e Slots f Fentes S Ranuras e Lower e Support Tube e Fastener f Barre de support Seat Pad Straps f Languettes S Barra de soporte f Coussin...
-
Página 7: Caution Mise En Garde Sprecaución
Assembly Assemblage Montaje e Lower Seat Pad e Fastener Fastener Straps f Attache f Languettes d’at- S Sujeción tache du coussin de siège SCorreas de seguridad del cojín de respaldo e Fasteners f Attaches S Broches e Peg f Fiche S Clavija e Tabs e •... - Página 8 Operation and Use Fonctionnement et Usage Operación y Uso Seat Height Adjustment Réglage de la hauteur Cómo ajustar la altura de la silla e Seat Handle f Poignée du siège e IMPORTANT! Do not adjust the seat height with your S Agarradera del asiento child in the high chair.
-
Página 9: Operation And Use
Operation and Use Fonctionnement et Usage Operación y Uso S • Verifique que la cinta de entrepierna esté sobre el cojín. Restraint Belts • Siente al niño en las Silla Alta Ajustable. Courroies de retenue • Abroche ambos cinturones a la cinta de entrepierna. Cinturones de seguridad Asegúrese escuchar un “clic”... - Página 10 Operation and Use Fonctionnement et Usage Operación y Uso Tray Use e Tray Adjustment Usage du plateau Button f Bouton de réglage Cómo utilizar la charola S Botón para asegurar la charola WARNING AVERTISSEMENT ATENCIÓN e The tray is not designed to hold your child in e One-Hand Tray Adjustment f Réglage d'une main the high chair.
- Página 11 S Aldabilla f Nous vous recommandons de nettoyer et d'examiner lateral périodiquement la Chaise haute réglable Fisher-Price pour vérifier son bon fonctionnement. Le plateau, le cadre et les e Side Latch coussins se nettoient à l'éponge avec un mélange d'eau et de f Loquet savon doux.
- Página 12 • Doble el extremo en forma de “T” de la cinta de entrepierna e insértelo en la ranura detrás del cojín. ©1997 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., • Jale la cinta de entrepierna hacia arriba hasta que sienta East Aurora, New York 14052.