Estimados clientes:
Es un placer para nosotros que usted haya decidido adquirir un producto de nuestra colección.
Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta y calidad estrictamente controlada en los campos
de energía térmica, peso, presión sanguínea, temperatura del cuerpo y pulso.
Sírvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usarlo
ulteriormente; póngalo a disposición de otros usuarios y observe las instrucciones.
Les saluda cordialmente
Su equipo boso
1. Temas interesantes
En los últimos años ha aumentado drásticamente la candidad de personas que padecen de reac-
ciones alérgicas al polvo doméstico y al ácaro del polvo. Los síntomas característicos de este tipo
de alergia son los ojos irritados, los ataques de estornudo, los accesos de tos y la braquipnea a
tempranas horas de la mañana. Estas reacciones son provocadas por las substancias proteínicas
contenidas en el excremento del ácaro del polvo doméstico.
Los ácaros son obicuos prácticamente en todo microclima húmedo y tibio dominante a menudo en
las camas. Los ácaros, que aparecen en todas las casas, se alimentan preferencialmente de las
escamas de la epidermia humana y de los mohos. Tanto las partículas de polvo como las epidérmicas
se acumulan permanentemente, incluso si se lleva a cabo una limpieza periódica y minuciosa.
¿Cómo puede usted prevenir esto?
Es aconsejable que usted evite en lo posible todo contacto con los ácaros del polvo doméstico.
Una efectiva ayuda para este efecto constituye nuestra colchoneta anti-alergia permeable al aire y
lavable a máquina. La combinación de una colchoneta de revestimiento especial con una sábana
ajustable está provista de los siguientes componentes:
1.1 Equipamiento ACTIGARD® (N° de prueba 3395.06)
La superficie provista de ACTIGARD® evita la reproducción de los ácaros protegiendo contra sus
alérgenos. ACTIGARD® reduce además la formación de mohos y el desarrollo de olores desagra-
dables causados por las bacterias y los hongos.
Porcentaje de ácaros en la superficie referido al valor inicial
sin tratamiento
con la protección de ACTIGARD®
semanas de test sobre algodón
Fuente: Centro Médico Entomológico de la Universidad de Cambridge, Inglaterra
1.2 Revestimiento supresivo de ácaros y borde de cama a prueba de ácaros
El revestimiento supresivo de ácaros, una membrana de PUR intercalada directamente bajo la su-
perficie de algodón, y el borde de cama a prueba de ácaros reducen su contacto con los ácaros del
polvo doméstico y con sus excrementos provocadores de alergias. Estos componentes especiales
contribuyen además a reducir la populación de los ácaros ya que interrumpen el abastecimiento
de sus alimentos.
ESPAÑOL
15