platypus cleanstream Guía De Prueba Rápida

Filter test GUiDe / GUiDe De vériFication DU Filtre
1
Backflush water (minimum ½ L).
(See instruction manual.)
Ecouler l'eau en sens inverse (minimum de ½ l).
(Voir le manuel d'utilisation.)
Mit Wasser durchspülen (mindestens ½ l).
(Siehe Gebrauchsanweisung.)
水をバックフラッシュします（ ½ リットル以上）
( 取扱説明書を参照。 )
Far fluire l'acqua in senso contrario (almeno ½ l)
(vedere il manuale di istruzioni).
Inversión del sentido el agua (mínimo ½ l).
(Ver manual de instrucciones).
Spoel met water (minimaal ½ l).
(Zie gebruikshandleiding.)
Zpětně propláchněte vodou
(min. ½ l). (Viz návod k obsluze.)
Пропустите чистую воду через
фильтр в обратном направлении
(минимум ½ л) .
(См. Руководство по эксплуатации.)
cleanstream
2
™
Remove Clean Hose.
Retirer le flexible propre.
Entfernen Sie den
Trinkwasserschlauch.
クリーンホースを取り外します。
Rimuovere il tubo per
l'acqua filtrata.
Extraiga el tubo limpio.
Verwijder
schoonwaterslang.
Odstraňte čisticí hadici.
Отсоедините выпускной
шланг.