Palmer PGA04 ADIG-LB Manual De Usuario página 31

CONCEPT
Le PGA 04, alias ADIG-LB, est le successeur de notre légendaire simula-
teur de haut-parleur PDI03, qui a conquis les studios d'enregistrement
du monde entier et compte parmi ses utilisateurs Keith Richards (Rolling
Stones), Alex Lifeson (Rush), Joe Bonamassa, Eddie van Halen, Def Leppard
et Appocalyptica, pour n'en citer que quelques-uns.
Avec l'ADIG-LB (Advanced Direct Injection for Guitar/Load Box, marque
commerciale déposée par nos soins),nous voulons offrir aux guitaristes
et aux ingénieurs du son de nouvelles possibilités sonores, allant bien
au-delà de la simple combinaison haut-parleur/microphone. L'appareil in-
tègre une charge (puissance admissible en continu 120 Watts, avec indi-
cateur 6 LED), ce qui permet de le brancher sans problème sur la sortie
d'un amplificateur, tête ou Combo. La section filtres offre deux cor-
recteurs et un interrupteur, ce qui autorise un travail en profondeur sur
le son.
Un potentiomètre de volume dose le niveau de sortie de la section fil-
tres. Un autre potentiomètre de volume, repéré "Full Range", permet de
régler le volume du son non filtré. Quand on joue en son clair, on peut
donc envoyer directement dans la console le son original de la guitare.
Les deux signaux, corrigé et non corrigé, sont donc mélangeables in-
dépendamment, ce qui crée de nouvelles possibilités sonores, uniquement
accessibles en enregistrant en multipiste le son de plusieurs amplis.
Mais le signal passant par le potentiomètre Full Range peut aussi subir
un filtrage très raide dans les aigus. La combinaison de toutes ces pos-
sibilités met donc à votre disposition une palette sonore étendue, con-
stituant une véritable alternative à la prise de son sur haut parleur
– en évitant les inconvénients associés, tels que les changements de son
d'un local à un autre, la gêne provoquée par des niveaux sonores élevés,
la diaphonie avec les autres microphones, etc.
Si, en live, vous désirez utiliser un son de haut-parleur dans les re-
tours, il suffit d'insérer l'ADIGLB, comme une boîte de direct ordinaire,
entre l'amplificateur et le baffle.
31