Descrizione Dell'apparecchio; Description Of The Appliance; Description De L'appareil; Opis Urządzenia - DeLonghi KS 500 Instrucciones De Uso

I T A L I A N O

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

A) Coperchio
B) Cono per agrumi più grandi
C) Cono per agrumi più piccoli
D) Filtro superiore
E) Filtro inferiore
F) Cursore di regolazione
G) Contenitore succo
H) Maniglia
I) Corpo motore
L) Avvolgicavo
E N G L I S H

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

A) Lid
B) Juicing cone for large citrus fruit
C) Juicing cone for small citrus fruit
D) Upper sieve
E) Lower sieve
F) Adjusting slider
G) Juicer collector
H) Handle
Motor base
I)
L) Cable winder
F R A N Ç A I S

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

A) Couvercle
B) Cône pour les plus grands agrumes
C) Cône pour les plus petits agrumes
D) Filtre supérieur
E) Filtre inférieur
F) Curseur de réglage filtre
G) Bol pour le jus
H) Poignée
Bloc moteur
I)
L) Enroule-câble
D E U T S C H
G E R Ä T E B E S C H R E I B U N G
A) Deckel
B) Preßkegel für größere Zitrusfrüchte
C) Preßkegel für kleinere Zitrusfrüchte
D) Obersieb
E) Untersieb
F) Schieber zur Siebeinstellung
G) Saftbehälter
H) Griff
I) Motorblock
L) Kabelaufwicklung
E S P A Ñ O L
D E S C R I P C I Ó N D E L A P A R A T O
A) Tapa
B) Cono para cítricos más grandes
C) Cono para cítricos más pequeños
D) Filtro superior
E) Filtro inferior
F) Cursor de regulación filtro
G) Recipiente para el zumo
H) Asa
I) Cuerpo motor
L) Recoge cable
P O L I S H
OPIS URZĄDZENIA
A) Pokrywa
B) Sto ek do większych cytrusów
C) Sto ek do mniejszych cytrusów
D) Górny filtr
E) Dolny filtr
F) Suwak do regulacji
G) Pojemnik na sok
H) Uchwyt
I) Korpus silnika
L) Bębnowa
P O R T U G U Ê S
D E S C R I Ç Ã O D O A PA R E L H O
A) Tampa
b) Cone para citrinos maiores
C) Cone para citrinos menores
D) Filtro superior
E) Filtro inferior
F) Cursor de regulação
G) Recipiente para suco
H) Pega
I) Corpo do motor
L) Enrolador de cabo
4