5. Posizionare la barra regolatrice I nel giunto F.
6. Posizionare la barra I nella valvola di tiraggio J.
7. Posizionare la valvola di tiraggio, con la parte curva
verso il retro, nei binari K ai lati della canna fumaria.
8. Se il montaggio è effettuato dopo l'installazione,
rimuovere prima le piastre refrattarie, la camera
d'aerazione e le piastre di diaframma.
(è possibile procedere al montaggio dopo l'installazione
solo in condizioni che permettano di raggiungere
agevolmente parte superiore dell'elemento.)
DEUTSCH
Schieber – Katalognr. 341119
Montieren des Schiebers (Abb. 1)
1. Bohren Sie ein Loch von 8,5 - 9 mm Durchmesser in
Punkt A.
2. Befestigen Sie das Winkeleisen B mit zwei Schrauben
M6x16 und zwei Muttern M6, wie in der Abbildung
gezeigt.
3. Führen Sie den Verstellhebel H durch die Bohrungen im
Winkeleisen B und in der Rauchglocke.
4. Verschrauben Sie das zugehörige Verbindungsstück
F mit dem Verstellhebel H an der Innenseite der
Rauchglocke.
5. Setzen Sie die Reglerstange I auf das Verbindungsstück
F.
6. Setzen Sie die Reglerstange I auf den Schieber J.
7. Setzen Sie den Schieber – der gewölbte Teil des
Schiebers muß nach hinten zeigen – in die Führungen
K an den Seiten der Rauchglocke ein.
8. Wird der Schieber nach dem Aufstellen des Kamins
montiert, müssen Sie zuerst die Brennerplatten, die
Luftkammer und die Ablenkplatten entfernen.
(Nach der Aufstellung des Kamins ist der Einbau des
Schiebers nur möglich, wenn der obere Teil des Einsatzes
an der umgebenden Konstruktion zugänglich ist.)
NEDERLANDS
Luchtklep – bestelnr. 341119
Montage van de keerklep (afb. 1)
1. Boor een gat van 8,5-9 mm doorsnede bij A.
2. Bevestig de montagebeugel B met twee schroeven van
het type M6x16mm en twee M6-moeren, zoals in de
afbeelding wordt aangegeven.
3. Leid de regelstang H door de gaten in de montagebeugel
B en de rookkap.
4. Schroef het verbindingsstuk F vanaf de binnenkant van
de rookkap aan de regelstang H.
5. Bevestig de regelstang I aan het verbindingsstuk F.
6. Bevestig de regelstang I aan de keerklep J.
7. Plaats de keerklep, met het gebogen deel naar achteren,
in de sleuven K in de zijkanten van de rookkap.
8. Voordat u de keerklep kunt monteren na plaatsing,
moet u eerst de branderplaten, de luchtkamer en de
keerplaat verwijderen.
(Montage na plaatsing is alleen mogelijk bij een ombouw
waarbij toegang tot de bovenkant van de inzethaard
mogelijk is).