Publicidad
FRANÇAIS
Ce qu'il y a à l'intérieur:
GoPlay Sidekick / Étuis de
voyage / support / Manuel
utilisateur Exigences
système : IOS 7 ou version
ultérieure, MacOS v10.6
ou version ultérieure,
Compatible rétroactivement
avec Bluetooth 2.0 et 3.0
Spécifications : Bluetooth
4.1 / Capacité de la batterie
: 400 mAh / Alimentation
: 5V/1A/ Type de batterie :
Lithium-Ion rechargeable
Périphériques compatibles
ITALIANO
Contenuto: GoPlay Side-
kick / Custodia da viaggio
/ Stand /Manuale utente
Requisiti di sistema: iOS 7
o superiore / macOS v10.6 o
superiore / Retrocompati-
bile con Bluetooth 2.0 & 3.0
Specifiche tecniche: Blue-
tooth 4.1 / Capacità della
batteria: 400mAh / Ingresso
per la ricarica: 5V/1A / Tipo
batteria: Batterie agli ioni di
litio ricaricabili Dispositivi
compatibili
ESPAÑOL
Contenido: GoPlay
Sidekick / Estuche de
Viaje / support / Manual
de usuario Requisitos del
sistema: iOS 7 o posterior
/ macOS v10.6 o posterior /
Compatible con versiones
anteriores con Bluetooth
2.0 y 3.0 Especificaciones
: Bluetooth 4.1 / Capacidad
de batería: 400 mAh /
Entrada de carga: 5V/1A /
Tipo de batería: Litio-Ion
recargable Dispositivos
compatibles
中文
内含：GoPlay Sidekick
/ 旅行保护壳/托架 / 使
用手册 系统要求: iOS 7
或更新版本/ macOS
v10.6或更新版本 /
向后兼容蓝牙2.0 及
3.0 / 规格: 蓝牙4.1/
电量：400mAh / 充
电：5V/1A / 电池类
型：可充电锂离子电池
兼容设备
DEUTSCH
Inhalt: GoPlay Sidekick
/ Reisehülle / Stand /
Bedienungsanleitung
Systemanforderungen:
iOS 7 oder neuer /
MacOS v10.6 oder neuer
/ Abwärtskompatibel
mit Bluetooth 2.0 & 3.0
Spezifikationen: Bluetooth
4.1 / Akkukapazität:
400mAh / Akkuladung:
5V/1A / Akkutyp:
Wiederaufladbare
Lithiumionenbatterie
Kompatible Geräte
日本語
内容: GoPlay Sidekick
/ トラベルケース/スタン
ド / ユーザーマニュア
ル システム要件: iOS 7
以降 / macOS v10.6
以降 / Bluetooth 2.0
& 3.0と下位互換 仕様:
Bluetooth 4.1 / バッテ
リー容量 ： 400mAh / 充
電入力: 5V/1A / バッテ
リーの種類 ： 充電式リチウ
ムイオン 対応デバイス
PORTUGUÊS
O que contém: GoPlay
Sidekick / Capa de viagem
/ Suporte / Manual do
usuário Requisitos do
Sistema: iOS 7 ou mais
recente / macOS v10.6 ou
mais recente / Compatível
com dispositivos Bluetooth
mais antigos (2.0 e 3.0)
Especificações: Bluetooth
4.1 / Capacidade da bateria:
400 mAh / Entrada de
carregamento: 5V/1A /
Tipo da bateria: Íon de lítio
recarregável Dispositivos
compatíveis
한국어
제품구성: 고플레이 사이드
킥 (GoPlay Sidekick) / 여
행 케이스/ 스탠드 / 사용 설
명서 시스템 요구 사항: iOS
7 이상 / macOS v10.6 이
상 / 블루투스 (Bluetooth)
2.0 및 3.0 이전 버전과 호
환 가능 제품사양: 블루투
스 (Bluetooth) 4.1 / 배터
리 용량: 400mAh / 충전
입력: 5V/1A / 배터리 유형
: 충전식 리튬-이온 호환 가
능한 장치
Publicidad
