2.509.601.00
IS15707/00
Ø 200
Ø 100
Ø 50
AR
ATTENZIONE:
IT
LA SICUREZZA DELL'APPARECCHIO E' GARANTITA SOLO CON L'USO APPROPRIATO
DELLE SEGUENTI ISTRUZIONI; PERTANTO E' NECESSARIO CONSERVARLE.
WARNING:
EN
THE SAFETY OF THIS FIXTURE IS GUARANTEED ONLY IF YOU COMPLY WITH
THESE INSTRUCTIONS; REMEMBER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE.
ATENCION:
ES
LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMENTE
LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES; POR ELLO, ES NECESARIO CONSERVARLAS.
AR
IT
Per la disposizione dei cavi elettrici, fare riferimento al foglio istruzioni del prodotto.
EN
For the electrical wiring layout, please refer to the product instruction sheet.
Ver la posición de los cables eléctricos en la hoja de instrucciones del producto.
ES
OK
NO
OK
AR
IT
Posizioni d'installazione diverse da quelle indicate non sono consentite.
Installation positions different to those indicated are not allowed.
EN
No se permiten posiciones de instalación diferentes de las indicadas.
ES
270 x 90
180 x 45
180
90
WALKY
45
controcasse
NO
Controcassa
Outer Casing
Doble Caja
OK
NO
NO
A
+
1
OK
MIN 0 mm
MAX 1 mm
B
+
RIVESTIMENTO
COVERING
REVESTIMIENTO
ART.
Ø 200
X328
X329
Ø 100
Ø 50
X330
180
X331
90
X332
X333
45
X334
270 x 90
180 x 45
X335
+
X341
X392
X343
X341
X392
X343
X344
X343