Olympus VN-850PC Instrucciones página 14

Optagelse (Fig. 4)
1 Tryk på knappen FOLDER/INDEX/
SCENE for at vælge den ønskede
mappe.
2 Tryk på REC (s) knap for at starte
en optagelse.
• R e t mi k r o f o n e n i r e tni n g a f
den kilde, der skal optages.
• Nyoptaget lyd gemmes som den
sidste fil i den valgte mappe.
a Mappe-indikator
b Optagefunktion
c Forløbet optagetid
d Resterende optagetid
3 Tryk på knappen STOP (4) for at
stoppe en optagelse.
e Fillængde
Gengivelse (Fig. 5)
1 Tryk på knappen FOLDER/
INDEX/SCENE for at vælge den
ønskede mappe.
2 Tryk på 9 eller 0 knap for at
vælge den fil, der skal gengives.
3 Tryk på knappen `OK/MENU for
at starte gengivelsen.
a Mappe-indikator
b Forløbet gengivetid
c Fillængde
4 Tryk på knappen + eller − for at
indstille lydstyrken.
• Lydstyrken kan justeres fra [00]
til [30].
5 Tryk på knappen STOP (4) på et
vilkårligt sted for at stoppe en
gengivelse.
• Dette stopper en gengivelse, før
filen er færdig.
Sletning (Fig. 6)
1 Vælg den mappe eller fil, der skal
slettes.
2 Stop optageren, og tryk på knappen
ERASE.
3 Tryk på knappen + eller −for at
vælge [Erase in Folder] eller
[File Erase].
18
DA
4 Tryk på knappen `OK/MENU.
5 Tryk på knappen + for at vælge
[Start].
6 Tryk på knappen `OK/MENU.
• Skærmen skifter til [Erase!], og
sletningen starter.
• [Erase Done] vises, når
filen er slettet. Filnumrene
ændres automatisk.
Bemærk:
• Låste fi ler og skrivebeskyttede fi ler
kan ikke slettes.
• Optageren stopper, hvis der ikke
vælges en handling inden for 8
sekunder.
• Det kan tage over 10 sekunder at
udføre behandlingen. Du må aldrig
fj erne batterierne, mens dette sker,
da det kan ødelægge dataene.
Sørg også for, at der er isat nye
batterier for at sikre, at optageren
ikke løber tør for strøm under
databehandlingen.
• Du kan ikke slette mapper med
optageren.
Brug af optageren på din
computer
Driftsmiljø
Windows:
Styresystem:
Microsoft Windows XP/Vista/7
(Standardinstallation)
Understøttede computere:
Computere med Windows, der har
mindst en ledig USB-port
Macintosh:
Styresystem:
Mac OS X 10.4.11 - 10.6
(Standardinstallation)
Understøttede computere:
Apple Macintosh-serien med
mindst en ledig USB-port
Tilslutning til pc (Fig. 7)
1 Tænd optageren.
2 Sæt USB-kablet i pc'ens USB-port.
3 Sørg for, at optageren er stoppet,
og slut derefter USB-kablet til
optagerens tilslutningsport.
Windows:
Når du åbner [My Computer], vises
optageren med produktnavnets
drevnavn.
Macintosh:
Når optageren er tilsluttet, vises den
som produktnavnets drevnavn på
skrivebordet.
• [Remote] vises på optageren, hvis
USB-kablet er tilsluttet.
Frakobling fra pc'en
Windows:
1 Klik på [ ] i systembakken
i nederste højre hjørne af skærmen.
Klik på [Safely remove USB Mass
Storage Device].
2 Klik på [OK], når vinduet til sikker
fjernelse af hardwaren vises.
3 Fjern optageren fra computeren.
Macintosh:
1 Træk og slip optagerens ikon,
der vises på skrivebordet, til
papirkurven.
2 Fjern optageren fra computeren.
Bemærk:
• Selvom det anbefalede driftsmiljø
er overholdt, understøtter vi ikke
opgraderede operativsystemer,
multi-boot-miljøer og
hjemmebyggede computere.
• Du må ikke bruge andre USB-
kabler end det medfølgende kabel.
Brug af kabler fra andre
producenter kan beskadige
optageren. Du må ikke bruge det
medfølgende USB-forlængerkabel
med enheder fra andre
producenter.
• Kontroller, at stikket er sat helt i,
ellers virker optageren muligvis
ikke korrekt.
• Du må ALDRIG fj erne USB-kablet,
mens optagelampen blinker. Hvis
du gør dette, ødelægges dataene.