Manuales relacionados para Manhattan 150095
Resumen de contenidos para Manhattan 150095
- Página 1 PC TV ConVerTer user manual Model 150095 English DEutsch Español FRançais polsKi italiano MAN-150095-UM-ML1-0810-05-0 150095_05_man_ML1.indd 1 10/26/10 8:53:48 AM...
- Página 2 English thank you for purchasing the Manhattan pc tV converter, Model 150095. ® For a specifications datasheet, go to www.manhattan-products.com. Setup 1. connect the Vga in port to the computer. 2. use the appropriate cable (Rca/composite, s-video or sVga) to connect to the tV, DVD player or other display device.
- Página 3 PC TV Konverter • Handbuch Deutsch Vielen Dank für den Kauf des Manhattan pc tV Konverters, Modell 150095. Ein ® Datenblatt mit spezifikationen finden sie auf www.manhattan-products.com. Einrichtung 1. Verbinden sie den Vga-Eingang mit dem pc. 2. Verwenden sie ein geeignetes Kabel (cinch/ Komposit, s-Video oder sVga), um Fernseher, DVD-player oder andere geräte anzuschließen.
-
Página 4: Instalación
Convertidor de PC a TV • Manual del usuario Español gracias por comprar el convertidor de pc a tV Manhattan , Modelo 150095. ® para una ficha técnica, visite www.manhattan-products.com. Instalación 1. conecte el cable Vga en el puerto de la pc. 2. utilice el cable correspondiente (Rca , s-video o sVga) para conectar la tV, DVD o de otro tipo. - Página 5 Convertisseur TV/PC • Manuel de l’utilisateur Français Merci d’avoir acheté le convertisseur tV/pc Manhattan , modèle 150095. ® la feuille de donnés avec les spécifications se trouve sur www.manhattan-products.com. Installation 1. connectez l’entrée Vga à votre ordinateur. 2. utilisez le câble approprié (Rca/composite, s-vidéo ou sVga pour connecter à la télé, au lecteur DVD ou d’autres dispositifs de sortie.
-
Página 6: Opis Funkcji
Konwerter PC na TV • Instrukcja Użytkownika Polski Dziękujemy za zakup Konwertera pc na tV Manhattan®, model 150095. pełna specyfikacja produktu dostępna jest na stronie www.manhattan-products.com. Instalacja 1. połącz port Vga in urządzenia z portem Vga out komputera. 2. U żywając właściwego kabla (RCA/S-Video/ sVga) podłącz telewizor (lub inne urządzenie służące do wyświetlania obrazu) do konwertera. - Página 7 Convertitore PC TV • Manuale d’istruzione Italiano grazie per aver scelto il convertitore pc tV Manhattan®, Modello 150095. per una scheda tecnica dettagliata, visitate il sito www.manhattan-products.com. Settaggio 1. collegare la porta Vga in al computer. 2. usare il cavo adatto (Rca/composito, s-video o sVga) per collegare alla tV, al lettore DVD o ad altre periferiche video.
-
Página 8: Disposal Of Electric And Electronic Equipment
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH this symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. -
Página 9: Warranty Information
ItALIANO — EN MéXIcO: poliza de garantia Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor • ic intracom México, s.a. de c.V. av. interceptor poniente # 73, col. parque industrial la Joya, cuautitlan •... - Página 10 Wszystkie nazwy handlowe i towarów są nazwami i znakami towarowymi zastrzeżonymi odpowiednich firm odnośnych właścicieli. Manhattan® offre una linea completa di componenti per pc, periferiche, cavi e accessori. chiedi maggiori informazioni al tuo rivenditore di computer o visita il sito www.manhattan-products.com. tutti i prodotti sopracitati sono marchi di fabbrica o marchi registrati depositati dai proprietari.
- Página 11 150095_05_man_ML1.indd 11 10/26/10 8:53:54 AM...
- Página 12 Copyright © MANHATTAN 150095_05_man_ML1.indd 12 10/26/10 8:53:55 AM...