Publicidad
4.
COMPONENTES / PARTS / COMPOSANTES / EINZELBAUTEILE / COMPONENTI:
Pos.
Ref.
1
260482
2
304091
3
260483
4
303020
5
304053
6
303017
7
304070
REF. 500479
Edición 1ª
7
5
6
4
1
Cant.
1
Soporte unión interior - Intern joining support - Support joint intérieur
Inneres befestigungselement - Upporto unione interiore
2
Tornillo M6 x 20 DIN 7991 - Screw - Vis - Schraube - Vite
1
Soporte kit top parrilla - Kit top hard grid support - Support kit top porte-paquet
Halterungen kit top parrilla - Supporto kit top portapacchi
2
Arandela Ø8 - Washer - Rondelle - Scheibe - Rondella
2
Tornillo M8 x 30 DIN 7380 - Screw - Vis - Schraube - Vite
2
Arandela especial Ø16-Ø6 - Washer - Rondelle - Scheibe - Rondella
2
Tornillo M6 x 40 DIN 912 - Screw - Vis - Schraube - Vite
Plantilla (H)
Pattern (H).
Gabarit (H).
Schablonen (H).
Sagoma (H).
Fijar el soporte KIT TOP PARRILLA (3) al soporte
unión interior (1), mediante las arandelas (4) y los
tornillos (5). Y al chasis de la moto mediante las
arandelas (6) y los tornillos (7).
3
Fix the KIT TOP HARD GRID support (3) to the intern
joining support (1), using the washers (4) and the
screws (5). And to the motorcycle chassis using the
washers (6) and the screws (7).
Fixer le support KIT TOP PORTE-PAQUET (3) au
support joint intérieur (1), avec les rondelles (4) et
les vis (5). Et au châssis de la moto avec les
rondelles (6) et les vis (7).
Die Halterungen(3) des KIT TOP PARRILLA an den
inneren Befestigungselement (1) mittels der
Scheiben (4) und der Schrauben (5), fixieren.
Und an den Chasis des Motorrads mittels der
Scheiben (6) und der Schrauben (7).
Fissare il supporto KIT TOP PORTAPACCHI (3) al
supporto unione interiore (1), con le rondelle (4) e le
viti (5). Ed al telaio della moto con le rondelle (6) e
le viti (7).
Publicidad
