Athena
Français
Instructions d'installation
Écran tactile Athena
Veuillez lire avant l'installation
Q-TOUCH5-WH
PoE 48 V- 7 W max. de classe 2, IEEE802.3af
Utilisez ces instructions pour installer le numéro de modèle
énuméré ci-dessus.
L'écran tactile nécessite au moins un hub de gestion de l'éclairage Athena. Reportez-vous aux
instructions d'installation du hub de gestion de l'éclairage Athena pour la configuration et d'autres
informations. L'écran tactile Athena doit être alimenté par une alimentation PoE LPS/SELV
approuvée conforme à IEEE 802.3af 2003 ou 802.3at 2009.
Remarques importantes
Effectuez l'installation en conformité avec les codes électriques en vigueur.
Lutron recommande de faire installer l'écran tactile par un électricien qualifié.
Ne connectez pas l'alimentation haute-tension aux bornes basse-tension. Un mauvais
câblage peut causer des blessures ou endommager la commande ou un autre équipement.
Environnement : Température ambiante de fonctionnement : 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F),
0 à 90 % d'humidité, sans condensation. Utilisation à l'intérieur seulement.
Nettoyage : Pour nettoyer, essuyez avec un torchon propre et humide. N'UTILISEZ aucun
produit chimique de nettoyage.
Boîtiers d'encastrement :
• Boîtier d'encastrement carré à compartiment unique de style américain de 102 mm (4 po)
(monté horizontalement).
• Boîtier d'encastrement standard à compartiment unique de style américain de 50 mm x 96 mm x
65 mm (2 po x 4 po x 3 po) (monté horizontalement).
• Boîtier d'encastrement carré de style britannique
• Boîtier d'encastrement rond de style européen
Câblage :
• Utilisez un câble Cat5e au minimum.
• La longueur maximale de câble est de 100 m (328 pi).
• Chaque écran tactile doit avoir une connexion Ethernet autonome vers un commutateur PoE.
• Ne pas faire passer le câblage PoE à l'extérieur.
Programmation de l'appareil :
• Effectuez la programmation en suivant le processus de configuration affiché à l'écran.
Aucun logiciel nécessaire.
83,3 mm (3,281 po) MONTAGE AMÉRICAIN - UNC 6-32
60,3 mm (2,374 po) MONTAGE
BRITANNIQUE - M3.5
Assistance à la clientèle
Pour toute question concernant l'installation ou le fonctionnement de ce produit, appelez
l'assistance à la clientèle de Lutron. Veuillez fournir le numéro exact du modèle
lorsque vous appelez.
États-Unis et Canada
www.lutron.com/support
1.844.LUTRON1
Mexique 8 h – 20 h ET
Europe
+44.(0)20.7680.4481
+1.888.235.2910
Garantie limitée
Pour les Informations concernant la garantie limitée, veuillez consulter
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/HomeWorks_Warranty.pdf
Le Lutron logo, Lutron et Athena sont des marques commerciales ou déposées de
Lutron Electronics Co., Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
©2021 Lutron Electronics Co., Inc.
Installation
Étape 1 — Vissez l'adaptateur de montage au boîtier d'encastrement
préinstallé au moyen des trous appropriés.
Boîtier d'encastrement carré à compartiment unique de style
américain de 102 mm (4 po) (monté horizontalement) ou
boîtier d'encastrement standard à compartiment unique de
style américain (monté horizontalement)
Boîtier d'encastrement carré de style britannique
Boîtier d'encastrement rond de style européen
Étape 2 — Branchez le câble Ethernet dans le connecteur RJ-45 à l'arrière
de l'écran tactile.
Étape 3 — Repoussez le câble Ethernet dans le boîtier d'encastrement en
vous assurant de ne pas pincer le fil.
Étape 4 — Montez l'écran tactile sur l'adaptateur de montage en insérant les
montants de l'adaptateur de montage dans les fentes clavetées
à l'arrière de l'écran tactile et en le faisant pivoter dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre
Étape 5 — Allumez le commutateur PoE qui alimente l'écran tactile.
Dépannage
Symptôme
Causes possibles
Aucune
• Mauvais raccord ou faux contact sur la liaison Ethernet du système.
communication avec le
• Le système Athena ne fonctionne pas actuellement sur le réseau.
processeur Athena.
L'unité ne s'allume
• Le câble Ethernet n'est pas directement connecté au commutateur
pas.
Ethernet utilisé par l'écran tactile.
• La course Ethernet est plus longue que les 100 m (328 pi) pris en
charge et un extenseur PoE est nécessaire.
Retirer l'écran tactile du mur
1. Tirez doucement sur l'écran tactile pour le détacher du mur.
2. Faites pivoter l'écran tactile dans le sens des aiguilles d'une montre
montage puisse glisser à travers la partie la plus large des fentes clavetées.
3. Tirez l'écran tactile de l'adaptateur de montage.
Restauration des paramètres d'usine de l'écran tactile
Restaurer les paramètres d'usine d'un écran tactile supprimera l'écran tactile du système et effacera tout contenu spécifique au
système de l'appareil.
1. Retirez l'écran tactile du mur en suivant les instructions de démontage de l'écran tactile ci-dessus.
2. Appuyez sur le bouton de réinitialisation à l'arrière de l'écran tactile à l'aide d'une petite épingle (voir l'étape 2 ci-dessus pour
l'emplacement du bouton de réinitialisation).
Informations FCC / IC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles du FCC et aux normes industrielles RSS d'exemption de licence du Canada.
Le fonctionnement est sous réserve des deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférence, et
(2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris les interférences qui pourraient provoquer un fonctionnement indésirable.
Les modifications qui n'ont pas été expressément approuvées par Lutron Electronics Co., Inc. peuvent annuler le pouvoir de l'utilisateur
d'utiliser cet équipement.
Remarque : Cet équipement a été testé et est conforme aux limites d'un appareil numérique de Classe B en vertu de la partie 15 des règles de
la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable face aux interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet
équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il
peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne surviendront
dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles pour la réception radio et télévisuelle, ce qui peut être
déterminé en allumant et en éteignant l'équipement, il est recommandé que l'utilisateur tente de corriger ces interférences en utilisant une ou
plusieurs des mesures suivantes :
– Réorientez ou repositionnez l'antenne réceptrice.
– Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
– Connectez l'équipement à une prise électrique se trouvant sur un circuit différent de celui où le récepteur est connecté.
– Demandez l'aide du vendeur ou d'un technicien radio/TV expérimenté.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.
Bouton de réinitialisation
Connecté au commutateur PoE
.
jusqu'à ce que la tête des montants de l'adaptateur de