Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Orion 950

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    – Apagado Automático para Preservar Partes del Orion® 950 la Vida de la Batería Inicio Rápido: Uso Básico para – Calibración del Orion® 950 Madera Sólida – Bota Protectora de Goma para el 16 Pautas Para el Uso Correcto del Orion®...
  • Página 3: Introducción

    Con su campo electromagnético, el medidor norma con la que se comparan todos los de humedad Orion® 950 cubre un área de medidores de humedad en la madera en sección transversal relativamente grande cuanto a su precisión.
  • Página 4 Equilibrio, Granos Por Libra, y Granos de Humedad. Por Kilogramo. NOTA: El rango de medición del medidor El Orion® 950 también se conecta a una puede variar ligeramente dependiendo de la aplicación de dispositivo inteligente, configuración para especies que se elija.
  • Página 5: Partes Del Orion® 950

    Wagner Meters PARTES DEL ORION ® sigue ofreciendo mediciones de humedad confiables y consistentes, con comodidad y facilidad de uso sin igual. BOTÓN *Información disponible a petición.**Contacto un BOTÓN ESPECIE/ experto de Wagner Meters por correo electrónico...
  • Página 6: Uso Básico Para Madera Maciza

    USO BÁSICO PARA MADERA MACIZA ABAJO o PROFUNDIDAD). El Ajuste de Profundidad cambiará de 3-4 o ¾” a 1-4 Con el Orion® 950 apagado o 1/4” o viceversa. Presione el botón ON/ presione y libere el botón HOLD (ENCENDER/RETENER) para ON/HOLD (ENCENDER/ guardar la configuración y regresar el...
  • Página 7 a medir y pulse brevemente el botón ON/ recopilados y guardadmos anteriormente. HOLD (ENCENDER/RETENER) para Pulsaciones posteriores del botón DATA recopilar un punto de datos. Escuchará un (DATOS) mostrarán los datos siguientes bip a medida que se recopilan los datos. Se en el orden siguiente: “MIN”...
  • Página 8 el botón DATA. Todos los datos almacenados acceder a la extensa Base de Datos se borrarán.) de Especies de Wagner. Si aun así no encuentra el ajuste correcto, comuníquese Luego, presione el botón con un experto de Wagner Meters al S P E C I E S / M AT E R I A L info@wagnermeters.com.
  • Página 9 Presione el botón SPECIES/ A continuación, la pantalla mostrará el MATERIAL (ESPECIE/ Contenido de Humedad de Equilibrio, en MATERIAL) cuatro veces función de la humedad relativa ambiente y la y el modo de Humedad temperatura (por ejemplo, 7.5%). Relativa mostrará “RH” y “rh”...
  • Página 10: Pautas Para El Uso Correcto Del Medidor De Humedad Orion ® 950

    (ENCENDER/ RETENER) durante aproximadamente 2 Para asegurarse de que está obteniendo segundos. Alternativamente, el medidor las lecturas más precisas del Orion® 950, se apagará automáticamente después Wagner Meters recomienda que preste de aproximadamente 60 segundos de mucha atención a las siguientes pautas: inactividad.
  • Página 11 El medidor Orion® 950 fue diseñado completamente tocando madera u para espesores de madera de 0,25 otro material que uno está midiendo. pulgadas (6mm) a 0,50 pulgadas Si el área de detección no está (13mm) en el modo 1/4”, y de 0,75...
  • Página 12: Botones De Función

    Nuestro Personal Técnico Quiere Ayudarle: BOTONES DE FUNCIÓN: INSTRUCCIONES DE USO DETALLADO Contáctenos por correo electrónico a info@wagnermeters.com para obtener Botón ON/HOLD las pautas para medir la madera donde correcciones de medidas puedan ser (ENCENDER/ RETENER) necesarias a aplicar, o si está estuviera midiendo madera que está...
  • Página 13: Botón Depth (Profundidad)

    Cuando el ORION® 950 está en el modo botón ON/HOLD por dos segundos apa- de Medición Estándar, al presionar y soltar gará el medidor. el botón ON/HOLD se congelará cualquier lectura que aparezca en la pantalla. Además, Botones UP o DOWN la palabra “HOLD”...
  • Página 14: Botón Species/Material

    Modo de Lectura. colocar su medidor en uno de tres modos diferentes, pulsando el botón hasta que se Si el medidor ORION® 950 esté en el encuentre en el modo deseado. Los modos modo de Ajuste de Profundidad de 1/4”...
  • Página 15 “DEG”. Luego, automaticamente, utilizando la “Referencia de Calibración” cambiará a la temperatura ambiente Orion® de Wagner (incluido en la (por ejemplo, 75.1F). compra del medidor Orion® 950). Modo de Humedad Relativa y Temperatura: Una vez en este modo, su medidor estará...
  • Página 16 Humedad Relativa y Temperatura seguirán Modo de Punto de Rocío: Este modo mostrandose. le proporcionará un Punto de Rocío de temperatura con un rango de de -85°F a Modo de Equilibrio del Contenido 110°F (-65°C a 43°C). de Humedad (“EMC” en Inglés): En función de la Humedad Relativa Después de una sexta pulsación Ambiental y de la Temperatura, el...
  • Página 17 NOTA: Cuando el modo de Recopilación Botón DATA (DATOS) de Datos del medidor está ajustado a “ON” o “AUTO”, la función HOLD Cuando se presiona el botón DATA, el medidor mostrará (RETENER) del medidor está desactivada. brevemente DATA y luego “OFF”...
  • Página 18 Visualización de Datos – MAX, MIN, mostrará AVG y ‘- -- -’. AVG y REC. Cuando el medidor está en el modo de Recopilación de Datos Cuando el medidor está en modo de (como esta descrito arriba) y se presiona Visualización de Lectura “AVG”...
  • Página 19 Si se mantiene pulsado el botón Si el medidor se encuentra en el UP o el botón DOWN durante 0,7 modo de Visualización de Lecturas segundos, la posición de lectura Individuales en Modo REC y se pulsa actual aumentará o disminuirá hasta de nuevo el botón DATA, el medidor el siguiente múltiplo de 10 (por mostrará...
  • Página 20 Para borrar una lectura individual, hasta que se encuentre en el modo de presione simultáneamente los botones Configeración o Ajuste de Especies. Una UP y DOWN. “CLRD” aparecerá en vez allí, el medidor mostrará el ajuste la pantalla, seguido de por “NO”. actual con un decimal (por ejemplo, 0.62 Presione el botón UP o DOWN para o 1.00).
  • Página 21 Si se pulsa y mantiene número 0.0 se mostrará en la pantalla si pulsado el botón DOWN el medidor se mantiene en el aire (no en durante segundos, contacto con madera u otro material). La el ajuste disminuirá al programación se conservará en la memoria siguiente múltiplo de 0,10 incluso cuando el medidor este apagado, (por ejemplo, si el ajuste es actualmente...
  • Página 22 5 (por ejemplo, si el ajuste del Botón AUDIO umbral de alarma es actualmente del 12%, el ajuste avanzará hasta el 15%). Cada 0,7 Su botón Orion® 950 segundos a partir de entonces que el botón AUDIO le permite est- se mantiene presionado hacia abajo, el ablecer un umbral de ajuste cambiará...
  • Página 23: Resumen De Las Características

    RESUMEN DE LAS En una manera similar, si el ajuste haya sido reducido al mínimo Contenido de CARACTERÍSTICAS DE ORION® 950 Humedad de 5% la configuración se envolverá al Contenido de Humedad de 32%, y continuará con la disminución a •...
  • Página 24: Indicación De Alerta De Batería Con Carga Baja

    • Estuche rígido para guardar el Orion® Cuando la batería tiene una carga baja, 950 y una batería de 9 voltios incluida “BAT” aparece en la esquina superior derecha con la venta original. de la pantalla. Si se ignora esta señal por •...
  • Página 25: Calibración Del Orion® 950

    Encienda el medidor y, a continuación, Calibración del Orion® 950 utilice el botón SPECIES/MATERIAL (ESPECIE/MATERIAL) para poner Si tiene razón para creer que el Orion® el medidor en modo “CAL”. NOTA: 950 puede estar fuera de calibración, Consulte la sección sobre el botón puede ser fácilmente recalibrado usando...
  • Página 26: Bota Protectora De Goma Para El

    Cuando el procedimiento de calibra- Si después de recalibrar el Orion® 950 ción haya finalizado, la pantalla del sigue habiendo un problema con el medidor, medidor mostrará la palabra “LIFT” póngase en contacto con un representante (actualmente parecerá el texto “LIFt”).
  • Página 27: Garantía De 7 Años

    (siete) años para su medidor de humedad de distinguir entre las condiciones de la Orion® 950 la cual es la mejor garantia de superficie, o del ambiente en la superficie la industria. de la madera, y la humedad real EN la madera.
  • Página 28: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES afectar a muchos medidores de humedad y dar lecturas inexactas - que le cuestan dinero. En contraste, los medidores de Dimensiones con la Bota humedad portátiles de Wagner Meters • Longitud: 5,75 pulgadas (146mm) con tecnología IntelliSense miden la •...
  • Página 29: Cambiando La Batería

    Orion® manejo negligente, mal uso, alteración, daño 950. Si el medidor va a ser almacenado por durante el envío o servicio inadecuado no más de 30 días, quite la baterias.
  • Página 30 La responsabilidad de Wagner Meters Cuando se le indica que devuelva un por cualquier defecto en material o mano medidor, el medidor debe ser devuelto de obra relacionado a este producto se con la Calibrador que coincide con el limitará al precio de compra original del número de serie del medidor.
  • Página 31: Glosario De Términos

    declaraciones escritas de un oficial de Glosario de Términos Wagner Meters, no constituyen garantías Humedad Relativa y no deben ser confiado en o invocado por cualquier cliente, directa y/o indirecta de La cantidad de vapor de agua en el aire, Wagner Meters.
  • Página 32: Aplicación Móvil (App)

    Wagner Meters ofrece una aplicación móvil cual comienzan a condensarse las gotas de (APP) gratuita que conecta su Orion® 950, agua y se puede formar el rocío. a través de una conexión Bluetooth®, a su dispositivo inteligente Android™...
  • Página 33 500-00950-004 REV N/C Wagner Meters 326 Pine Grove Road Rogue River, OR 97537 Envíenos un correo electrónico a info@wagnermeters.com Llamadas gratuitas en todo el mundo: 844-689-0660 WWW.WAGNERMETERS.COM ©Wagner Meters Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación, o transmitida, en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación, o de otro tipo, sin el permiso previo por escrito del editor.

Tabla de contenido