Instrumentation laboratory CL Analyzer Manual De Instrucciones Del Operador página 25

396 8u@a del Operador durante el =rocedimiento de 396 8u@a del Operador durante el =rocedimiento de =ruebas: operacin de un solo
canal o doble canal canal o doble canal
Demplo: perspecti/a eneral funcional eneral de prueba de coaulacin =& Demplo: perspecti/a eneral funcional eneral de prueba de
O=.A1IO%S O=.A1IO%S
MA%ALS L MA%ALS L
A%ALIAO. 1L A%ALIAO. 1L
$ $ . E . En n e e s s ( ( e e r r a a
29 Seleccione =rueba 29 Seleccione =rueba
=& =&
Mue+a el cursor Btecla Mue+a el cursor Btecla
de flecha hacia de flecha hacia
arri#a/a#a=o  enterC arri#a/a#a=o  enterC
39 Oprima enter: Lote 39 Oprima enter: Lote
no no
cuando se em(lee el cuando se em(lee el
mismo lote de mismo lote de
2eacti+o? si no es as09 2eacti+o? si no es as09
mue+a - o(rima mue+a - o(rima
"ali#rar "ali#rar
). 8iitar 48 de la ). 8iitar 48 de la
muestra muestra
'(rimir tecla de flecha '(rimir tecla de flecha
hacia la i<>uierda (ara hacia la i<>uierda (ara
la muestra en la celda la muestra en la celda
uno9 diitar - confirmar uno9 diitar - confirmar
 
59 =ipetee reacti/o y 59 =ipetee reacti/o y
comience la comience la
incubacin: incubacin:
'(rima la tecla de '(rima la tecla de
flecha "4 224& flecha "4 224&
69 & 69 &ransfiera cu/ ransfiera cu/ no9
$ en celda de $ en celda de lectura
no9 $ no9 $
,9 & ,9 &ransfiera cu/ ransfiera cu/ no9
2 en la celda de 2 en la celda de
lectura no9 2 y oprima lectura no9 2 y oprima
enter enter
O=.A1IO%S O=.A1IO%S
MA%ALS L MA%ALS L
A%ALIAO. 1L A%ALIAO. 1L
#9 #9
(9 =ipetee el plasma (9 =ipetee el plasma
para comen!ar el para comen!ar el
an>lisis =& an>lisis =&
$09 Lea los $09 Lea los
resultados u oprima resultados u oprima
la tecla de flec4a la tecla de flec4a
4acia la derec4a para 4acia la derec4a para
el /alor medio el /alor medio
=A%& =A%&ALLA B A ALLA B A11I 11I %  % 
IM=.SO.A IM=.SO.A
S S e e l l e e c c c c i i ó ó n n d d e e P P r r u u e e # # a a
"anal "anal
2ecom#iPlastina 2ecom#iPlastina
1D* 1D*
P!! S-nt P!! S-nths hs
1D* 1D*
Verificación "eldas Verific ación "eldas de de
,ectura ,ectura
D D =& .ecombi=lastina =& .ecombi=lastina
X ,ote No. 1$$6)5 X ,ote No. 1$$6)5
"ali#rar "ali#rar
,a im(resora reistra los ,a im(resora reistra los
8atos de Prue#a so#re 8atos de Prue#a so#re
reacti+o - "ali#ración. reacti+o - "ali#ración.
4ndicación: 4dentificación 4ndicación: 4dentificación
de la muestra de la muestra
D D =& .ecombi=lastina =& .ecombi=lastina
4ntrodu<ca "ódio 1 4ntrodu<ca "ódio 1
J "ursor (ar(adea I J "ursor (ar(adea I
BFlecha hacia la derecha BFlecha hacia la derecha
(ara no. *C (ara no. *C
Identificacin de la Identificacin de la
muestra muestra
no9
lectura
no9
=A%&ALLA B A11I%  =A%&ALLA B A11I% 
IM=.SO.A IM=.SO.A
8es(us de (resionar 8es(us de (resionar
enter: enter:
Muestra No.: 1/* Muestra No.: 1/*
D D D D : : D D D D D D D D : : D D D D
8es(us de comen<ar el 8es(us de comen<ar el
(i(eteado: (i(eteado:
W W W W : : W W W W W W W W : : W W W W
25 25
=ruebas: operacin de un solo
I%I1A1I%  I%I1A1I%  * *   % % 1 1 I I   % % L L    
E-L= LI%F E-L= LI%F
I I   / /    enter  enter   J J , , o o s s , , E E 8 8 s s n n o o e e s s t t   n n
encendidos encendidos
I I / /  enter  enter o $ o $ ,os ,E8s #a=o la ,os ,E8s #a=o la
     
"elda 1 - la "elda * "elda 1 - la "elda *
J J
de lectura estn de lectura estn
B$ (ara reresar a B$ (ara reresar a
encendidos con color encendidos con color
la (antalla anteriorC la (antalla anteriorC
+erde +erde
Muestra No. Y Muestra No. Y ,E8s con color +erde ,E8s con color +erde
XXX I I XXX XXX XXX
I I incu# incu# o $ J o $ J
   
I di/canc I di/canc / /  
     
J J ,E8s con color +erde ,E8s con color +erde
Bcancelar con Bcancelar con
teclas de flecha teclas de flecha
hacia arri#a o hacia arri#a o
hacia a#a=oC hacia a#a=oC
I I incu# incu# o $ J o $ J
   
,E8s con color +erde ,E8s con color +erde
cuenta reresi/a cuenta reresi/a
$#0)0 seundos $#0)0 seundos
I omitir incu#ación I omitir incu#ación
J J
I (ona *da cu+ o I (ona *da cu+ o espu's del espu's del
J J reconocimiento de la reconocimiento de la
 
cu/eta: el ,E8 #a=o la cu/eta: el ,E8 #a=o la
celda comien<a a celda comien<a a
(ar(adear en +erde (ar(adear en +erde
E E oprima oprima enter enter espu's del espu's del
reconocimiento de la reconocimiento de la
F F
cu/eta: cu/eta: el ,E8 #a=o la el ,E8 #a=o la
celda comien<a a celda comien<a a
(ar(adear en +erde (ar(adear en +erde
I%I1A1I%  I%I1A1I%  * *   % % 1 1 I I   % % L L    
E-L= LI%F E-L= LI%F
I (i( comien<o o X I (i( comien<o o X 8es(us de o(rimir 8es(us de o(rimir
cancJ cancJ enter los ,E8s #a=o las enter los ,E8s #a=o las
celdas (ar(adean con celdas (ar(adean con
color ro=o color ro=o
I o( I o(ri rimi mir X c r X can anc J c J 8es( s(u us de c 8e s de com
el (i(eteado: los ,E8s el (i(eteado: los ,E8s
#a=o las celdas se #a=o las celdas se
encienden con color encienden con color
ro=o sin (ar(adear ro=o sin (ar(adear
l terminar el anlisis9 l terminar el
los ,E8s #a=o las los ,E8s #a=o las
celdas comien<an a celdas comien<an a
(ar(adear con color (ar(adear con color
+erde +erde
coaulacin =&
* *   % % 1 1 I I   % %     L L   I I = =   . .
En $ seundos do#le En $ seundos do#le
#i( de alarma con #i( de alarma con
cuenta reresi+a cuenta reresi+a
I oR colocar cu+enta J I oR colocar cu+enta J
n #i( laro confirma n #i( laro confirma
el reconocimiento de el reconocimiento de
cu+ en la celda de cu+ en la celda de
lectura lectura
n #i( laro confirma n #i( laro confirma
el reconocimiento de el reconocimiento de
cu+ en la celda de cu+ en la celda de
lectura lectura
* *   % % 1 1 I I   % %     L L   I I = =   . .
omen en<a <ar r n #i( corto (ara n #i( corto (ara
informar acerca del informar acerca del
comien<o de la comien<o de la
reacción - el resultado. reacción - el resultado.
anlisis9 El retiro de las cu+etas El retiro de las cu+etas
har >ue los ,E8s har >ue los ,E8s
de=en de (ar(adear: de=en de (ar(adear:
listo para muestra no9 listo para muestra no9
3N? 3N?