Publicidad
Battery Charging
Het opladen van de batterij
Opladning af batterier
Recharge de la batterie
Carregamento da bateria
Aufladen der batterie
Batteriladdning
Ricarica della batteria
Ładowanie akumulatora
Carga de la batería
nabíjení akumulátoru
Set Charge/Start switch to 'Charge' position (RCBT30/35/40T)
Zet de 'charge/start' schakelaar op 'charge'
(RCBT30/35/40T)
Réglez le commutateur Charge/Démarrage sur la
position 'Charge' (RCBT30/35/40T)
Stellen Sie den Laden/Start-Schalter auf „Laden"
(RCBT30/35/40T)
Impostare l'interruttore di Carica/Avvio nella
posizione 'Carica' (RCBT30/35/40T)
Ponga el interruptor Charge/Start (Carga/Inicio)
en posición "Charge" (Carga) (RCBT30/35/40T).
Sæt 'charge/start'-knappen på 'Charge'
(RCBT30/35/40T)
Coloque o interruptor "Charge/Start" na posição
"Charge" (RCBT30/35/40T)
Ställ omkopplaren "Charge/Start" i läget "Charge"
(RCBT30/35/40T)
Зарядка акумулятору
Akkumulátortöltés
Încărcarea bateriei
Lade batteriet
Akun lataaminen
Ustaw przełącznik Charge/Start w położeniu
'Charge' (RCBT30/35/40T)
Nastavte vypínač Charge/Start do pozice
"Charge" (RCBT30/35/40T)
Встановіть перемикач старт/заряд в
положення "заряд" (RCBT30/35/40T)
Állítsa a Töltés/Indítás kapcsolót a 'Töltés' pozícióra
(RCBT30/35/40T)
Setaţi comutatorul Charge/Start (Încărcare/
Pornire) la poziţia „Charge" (Încărcare)
(RCBT30/35/40T)
Sett lad/start-bryteren til ladeposisjon
(RCBT30/35/40T)
Aseta Lataa/Aloita -kytkin "Lataa"-asentoon
(RCBT30/35/40T)
Battery Charging
Het opladen van de batterij
Recharge de la batterie
Aufladen der batterie
Ricarica della batteria
Carga de la batería
Set maximum charge rate using switches or dial
Stel maximale laadstroom in met behulp van
CHARGE
schakelaars of wijzer
Réglez la valeur de charge maximum à l'aide des
START
commutateurs ou du cadran
Stellen Sie mithilfe der Schalter bzw. des
Drehschalters
die höchste Aufladegeschwindigkeit ein.
Impostare la velocità massima di carica usando
gli interruttori o il quadrante
Seleccione el valor de carga máximo utilizando
los interruptores o el botón esférico.
Indstil den maksimale ladestrøm ved hjælp af
kontakt eller viser
Defina a intensidade de carga máxima com os
interruptores ou o indicador
SLOW
15A
RCBT30
20A
RCBT35
SLOW/MIN
RCBT40T
25A
1
RCBT55T
30A
cont.
Opladning af batterier
Carregamento da bateria
Batteriladdning
Ładowanie akumulatora
nabíjení akumulátoru
Ställ in maximal laddningshastighet med
strömbrytare eller vridomkopplare
Ustaw maksymalny prąd ładowania przy pomocy
przełączników lub pokrętła
Nastavte maximální hodnotu nabíjení pomocí
přepínače nebo ciferníku.
Встановіть максимальну силу струму,
використовуючи перемикачі чи кругову шкалу
Kapcsolókkal vagy tárcsával állítsa be a maximális
töltési sebességet
Setaţi rata de încărcare maximă folosind
comutatoarele sau scala
Angi maksimal ladestrøm ved hjelp av brytere eller
pekeren
Aseta maksimilatausnopeus käyttäen kytkimiä tai
pyörää
FAST
30A
35A
SLOW/MIN
FAST/MIN
FAST/MIN
30A
35A
40A
2
3
*4
*5
33A
38A
44A
47A
Зарядка акумулятору
Akkumulátortöltés
Încărcarea bateriei
Lade batteriet
Akun lataaminen
SLOW
FAST
SLOW
MIN
FAST
MAX
*6
4
5
3
6
2
0
55A
1
START
0
Publicidad
