Manuales relacionados para Valex CONVITRONIC 70
Resumen de contenidos para Valex CONVITRONIC 70
- Página 1 1851400 20.04.2010 Schio (VI) Italy CONVITRONIC 70 MANUALE ISTRUZIONE INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ÏÄÇÃÉÙÍ...
-
Página 2: Caratteristiche
Quando il convertitore è in protezione per sovraccarico un Polaris 1000 o Polaris 1500 Valex con tensione di usci- l’uscita si spegne automaticamente; per riabilitarne ta di 12Vdc ed eroga una tensione alternata di 230Vac. - Página 3 75x38x71 mm 1 - This converter operates when connected to any cigar- lighter socket: of a car, of a boat, of a Valex Polaris 1000 When the converter has triggered due to overload the or Polaris 1500 with 12Vdc output voltage and it supplies output will automatically be switched off;...
-
Página 4: Avertissements
Si le convertisseur est en protection du fait d’une sur- Polaris 1000 ou Polaris 1500 Valex avec tension de sortie charge, la sortie s’éteint automatiquement; pour rétablir de 12Vcc et distribue une tension alternative de 230Vca. -
Página 5: Caracteristicas
Cuando el convertidor está en protección por sobrecarga ca, de un Polaris 1000 o Polaris 1500 Valex, con tensión la salida se apaga automáticamente; para rehabilitar el de salida de 12 Vcc y distribuye una tensión alterna de funcionamiento se debe reducir la potencia consumida. - Página 6 1 - Ï ìåôáëëÜêôçò áõôüò ëåéôïõñãåß óõíäåäåìÝíïò óå ïðïéáäÞðïôå ðñßæá áíáðôÞñá: ôïõ áõôïêéíÞôïõ, ¼ôáí ï ìåôáëëÜêôçò âñßóêåôáé õðü ðñïóôáóßá ãéá õðåñöüñôéóç, ôïõ óêÜöïõò, åíüò Polaris 1000 Þ Polaris 1500 Valex ç Ýîïäïò óâÞíåé áõôüìáôá. Ãéá ôçí åðáíåñãïðïßçóç ôçò ìå ôÜóç åîüäïõ 12Vdc êáé ðáñÝ÷åé åíáëëáóóüìåíç...
- Página 7 FIG.A...
- Página 8 ITA - Il prodotto é conforme a: GB - The product is in compliance with: FR - Le produit est conforme aux: ESP - El producto es conforme as: GR - Ôï ðñïúüí åßíáé óýìöùíï ìå: Direttiva - Directive - Directive - Directiva - Ïäçãßá 2006/95/CE Valex S.p.A. SCHIO (VI) - ITALY STANDARD EN 50178 01.2007 Bruno Anzolin Direttiva - Directive - Directive - Directiva - Ïäçãßá...