Resol Smart Display SD3 Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Smart Display SD3:
- Montaje y conexión (4 páginas) ,
- Manual del usario (31 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Resol Smart Display SD3
Resumen de contenidos para Resol Smart Display SD3
- Página 1 RESOL Smart Display SD3 Montage Anschluss Anleitung Manual Manual Instrucciones Manuale Vielen Dank für den Kauf dieses RESOL-Gerätes. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungsfähigkeit dieses Gerätes optimal nutzen zu können. www.resol.de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Kratzspuren durch Aufstellen des Ge- rätes auf Oberflächen vermeiden. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Technische Daten Das RESOL Smart Display SD3 ist für den einfachen Anschluss an RESOL Regler Gehäuse: über den RESOL - VBus konzipiert. Es dient der Visualisierung der vom Regler Edelstahlrahmen mit Holze- ®... -
Página 3: Installation
Hinweis: Empfindliche Möbelflächen vor Kratzern schützen. Holzstab Anschluss und Inbetriebnahme Das RESOL Smart Display SD3 ist für den einfachen An- schluss an RESOL Regler über den RESOL - VBus konzi- ® piert. Die Busleitung kann mit handelsüblicher 2-adriger Leitung (Klingeldraht) verlängert werden. Die Leitung führt Kleinspannung und darf nicht mit anderen Leitungen,... -
Página 4: Anzeigen
Smart Display SD3 VBus-Anschluss Das Smart Display SD3 kann mit Regler und Zusatzmodu- len parallel über eine Busleitung betrieben werden. Die Verbin dungsleitung mit den abisolierten Enden und beliebiger Polung an die VBus -Klemmen auf der Rückseite ® der SD3 anschließen. - Página 5 RESOL Smart Display SD3 Mounting Connection Manual Thank you for buying this RESOL product. Read this manual carefully to get the best perfomance from this unit. www.resol.de...
-
Página 6: Safety Advice
Avoid scratches on surfaces when Errors and technical changes excepted. arranging the device. Technical Data The Smart Display SD3 is designed for simple connection to RESOL controllers Housing: High-grade steel frame with via the RESOL VBus ® for visualisation of the data issued by the controller: col- wood elements lector and store temperatures as well as energy yield of the solar system. -
Página 7: Technical Data And Function Survey
The SD3 can now be placed to the desired place. Note: Protect susceptible furniture surfaces against scratches. wooden rod Connection and commissioning The RESOL Smart Display SD3 is designed for simple con- nection to RESOL controllers via the RESOL . The bus VBus ®... -
Página 8: Displays
Smart Display SD3 VBus terminal The Smart Display SD3 can be operated in parallel with a controller and additional modules via a bus line. Connect the connection cable with stripped ends and any polarity to the VBus -terminals at the rear side of the ®... - Página 9 RESOL Smart Display SD3 Montage Connexion Manual Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil RESOL. Veuillez lire ce manuel attentivement afi n de pouvoir utiliser l‘appareil de manière optimale. www.resol.de...
-
Página 10: Recommandations De Sécurité
Eviter de rayer la surface de l‘appareil lors de son installation. Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. Le petit panneau d‘affichage RESOL Smart Display SD3 est conçu pour être bran- Caractéristiques techniques ché sur les régulateurs RESOL à travers le RESOL VBus ®... -
Página 11: Installation
Protéger les surfaces des meubles contre les rayures. barre en bois Connexion et mise en marche Le petit panneau d‘affichage RESOL Smart Display SD3 est conçu pour être branché sur un régulateur RESOL à travers le RESOL VBus . Le câble du bus peut se rallonger à l‘aide ®... -
Página 12: Affichages
® à l‘arrière de l‘appareil SD3. Placer le câble dans la goulotte. Lors de la mise en marche, le Smart Display SD3 est en phase d‘initialisation. Après ce test, les affi chages suivants sont affi chés: • SD3 sur l‘écran supérieur goulotte •... -
Página 13: Montaje Conexión
RESOL Smart Display SD3 Montaje Conexión Instrucciones Muchas gracias por la compra de este equipo RESOL. Por favor lea detenidamente estas instrucciones para poder aprovechar óptimamente el rendimiento de este equipo. www.resol.de... -
Página 14: Indicaciones De Seguridad
Cambios técnicos y errores reservados. Datos técnicos El RESOL Smart Display SD3 está diseñado para que se conecte fácilmente a un Carcasa: regulador RESOL a través del RESOL - VBus . Sirve para visualizar la temperatura marco de acero inoxidable con ®... -
Página 15: Instalación
Listón de madera Conexión y puesta en servicio El RESOL Smart Display SD3 está diseñado para que se conecte fácilmente a un regulador RESOL a través del RESOL - VBus . La línea de bus puede prolongarse con un ®... -
Página 16: Indicadores
® del SD3. Tienda la línea a través de la descarga de tracción. Durante la puesta en servicio, el Smart Display SD3 ejecutará una fase de inicialización. Después de esta comprobación, se mostrará lo siguiente: • SD3 en la ventana superior Descarga de tracción... -
Página 17: Montaggio Collegamento
RESOL Smart Display SD3 Montaggio Collegamento Manuale Grazie per aver acquistato questo apparecchio RESOL. Leggere attentamente il presente manuale per poter sfruttare al meglio le prestazioni di questo apparecchio. www.resol.de... -
Página 18: Dati Tecnici
Evitare i graffi durante il montaggio Con riserva di modifiche tecniche ed errori. dell'apparecchio su superfici. Il RESOL Smart Display SD3 è stato progettato per consentire un collegamento Dati tecnici semplice al regolatore RESOL tramite RESOL VBus . È destinato alla visualizza- ®... -
Página 19: Collegamento E Messa In Funzione
Proteggere da graffiature le superfici di mobili particolarmente delicati. Perno in legno Collegamento e messa in funzione Il RESOL Smart Display SD3 è stato progettato per con- sentire un collegamento semplice al regolatore RESOL tramite RESOL VBus . Il cavo bus può essere prolungato ®... -
Página 20: Indicatori Luminosi
• data della versione software (AAMMGG) nel display inferio- Se si utilizzano più moduli contemporaneamente potrebbe essere necessario provvedere ad un'alimentazione di tensione Lo Smart Display SD3 riceve ora pacchetti di dati dal rego- addizionale dei moduli. latore. Il progredire della trasmissione viene visualizzato nel display inferiore.