Zeiteinstellungen; Sprache; Werkseinstellung; Software-Update - Loewe klang s1 Guía Completa Del Usuario

Loewe klang s1/s3

Zeiteinstellungen | Sprache | Werkseinstellung | Software-Update | Einrichtungsassistent | Info
Datenschutzrichtlinie | Hintergrundbeleuchtung | Umgebungslicht | Loewe radio – Steuerung des Radios über die App
21

Zeiteinstellungen

Im Menü [Zeit/Datum] können Sie die Einstellungen
für die Uhrzeit und das Datum vornehmen. Es stehen
folgende Optionen zur Verfügung:
21.1 Menü [Zeit/Datum
einstellen]
In diesem Menü können Sie die Uhrzeit und das Datum
manuell einstellen. Die Werte können mit den Tasten
oder geändert werden. Speichern Sie den Wert
mit der OK-Taste. Nach dem Speichern eines Wertes
wird automatisch der nächste Zahlenblock ausgewählt.
Wiederholen Sie die vorherigen Schritte, um alle Werte
für das Datum und die Uhrzeit einzustellen.
21.2 Menü [Automatisches
Update]
Hier können Sie die Quelle festlegen, mit der die Uhrzeit
und das Datum aktualisiert werden sollen. Es stehen
folgende Optionen zur Verfügung:
[Update über DAB]: Uhrzeit und Datum werden über
DAB aktualisiert.
[Update über UKW]: Uhrzeit und das Datum werden
über UKW aktualisiert.
[Update über Netzwerk]: Das Netzwerk aktualisiert
die Uhrzeit und das Datum.
[Kein Update]: Uhrzeit und Datum müssen manuell
eingestellt werden.
Die aktuell ausgewählte Option wird mit [*] markiert.
21.3 Menü [Format einstellen]
In diesem Menü können Sie einstellen, ob die Uhrzeit
im 12- oder 24-Stunden-Format angezeigt werden
soll. Wählen Sie die gewünschte Option mit der Taste
oder und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der
Taste OK. Die aktuell ausgewählte Option wird mit [*]
markiert.
21.4 Menü [Zeitzone einstellen]
In diesem Menü können Sie Ihre Zeitzone einstellen.
Wählen Sie die gewünschte Zeitzone mit der Taste
oder . Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste OK.
Die aktuell ausgewählte Option wird mit [*] markiert.
21.5 Menü [Sommerzeit]
In diesem Menü können Sie die Sommerzeit aktivieren
oder deaktivieren. Wählen Sie die gewünschte Option
mit der Taste oder . Bestätigen Sie Ihre Auswahl
mit der Taste OK. Die aktuell ausgewählte Option wird
markiert.
mit [*]

22 Sprache

Im Menü [Sprache] können Sie die Menüsprache des
Radios einstellen. Wenn Sie das Gerät mit dem Einrich-
tungsassistenten in Betrieb genommen haben, wurde
die Gerätesprache dabei bereits eingestellt. Um eine
Sprache auszuwählen, benutzen Sie bitte die Tasten
oder und bestätigen Ihre Auswahl, indem Sie
die OK-Taste drücken.
Es stehen folgende Sprachen zur Verfügung:
Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch,
Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch,
Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch.
12

23 Werkseinstellung

Um das Radio in den Auslieferungszustand zurück-
zusetzen, wählen Sie bitte [JA] im Menü [Werksein-
stellung].
Achtung: Alle vorherigen Einstellungen werden ge-
löscht.
Wenn Sie [NEIN] auswählen, wird der Vorgang ab-
gebrochen.
Hinweis: Setzen Sie das Radio vor der Weitergabe (z. B.
Verkauf, Verschenken oder Entsorgen) unbedingt in
den Auslieferungszustand zurück.

24 Software-Update

In diesem Menü können Sie überprüfen, ob ein Soft-
ware-Update für das Radio zur Verfügung steht.
Wenn Sie [Einstellung autom. Suche] auswählen,
prüft das Radio regelmäßig automatisch, ob neue
Software-Updates verfügbar sind.
Wählen Sie den Menüpunkt [Jetzt prüfen], um nach
einer neuen Version zu suchen. Wenn eine neuere
Software gefunden wird, wählen Sie bitte [JA], um
sie zu installieren, oder [NEIN], um das Update ab-
zubrechen. Bei [JA] startet das Radio neu, um den
Vorgang auszuführen.
Anschließend wird die Software heruntergeladen und
Sie werden mit der Anzeige von [Fortsetzen] gefragt,
ob das Update ausgeführt werden soll. Bitte wählen
Sie [JA] , wenn Sie zustimmen, oder [NEIN], um das
Update abzubrechen. Abwechselnd blinken [Ach-
tung! Stromuzufuhr nicht unterbrechen] und die
Software-Version. Wenn der Vorgang abgeschlossen
ist, erscheint [Update ist abgeschlossen] auf der
Anzeige und Sie können den Vorgang mit der OK-Tas-
te bestätigen.
Im Menü [Systemeinstellungen] unter [Info] kön-
nen Sie die Versionsnummer der installierten Software
überprüfen.
Achtung!
Vergewissern Sie sich, dass eine stabile Stromver-
sorgung vorhanden ist, ehe Sie ein Software-Update
starten.
Wenn während eines Updates eine Unterbrechung
auftritt, können irreparable Schäden am Radio ver-
ursacht werden!
25 Einrichtungs-Assistent
Sie können den Einrichtungsassistenten erneut im
Menü [Einrichtungsassistent] starten. Halten Sie
sich dabei an die Beschreibung im Kapitel „Starten des
Einrichtungsassistenten".

26 Info

In diesem Menü finden Sie unter anderem die Versions-
nummer der aktuellen Firmware. Halten Sie diese
bereit, falls Sie den Kundendienst kontaktieren wollen.
27 Datenschutzbestim-
mungen
Lesen Sie bitte die Datenschutzbestimmungen, die auf
dieser Website aufgeführt sind:
privacy-klang.loewe.tv
28 Display-Beleuchtung
Die Beleuchtung der Anzeige kann in 3 Helligkeitsstufen
programmiert werden. Folgende Einstellungen können
im Menü [Hintergrundbeleuchtung] vorgenommen
werden:
[Zeitüberschreitung]: Die Zeit, bis die Anzeige auf
die Beleuchtungsstärke [Bei Dimming] gestellt wird.
Auswahlmöglichkeiten: [EIN / 10 / 20 / 30 / 45 /
60 / 90 / 120 / 180 Sekunden]
[EIN] bedeutet, dass das Radio immer auf der Be-
leuchtungsstärke der [In Betrieb] bleibt.
[In Betrieb]: Helligkeit der Anzeige, wenn das Radio
eingeschaltet wird. Auswahlmöglichkeiten: [Hell] /
[Mittel] / [Dunkel]
[Bei Dimming]: Helligkeitseinstellung für Betrieb und
Stand-by. Auswahlmöglichkeiten: [Mittel] / [Dunkel]
29 Umgebungslicht
Das Menü [Umgebungslicht] steuert die Beleuchtung
des Lautstärkereglers beim Einschalten des Radios.
Sie können die Lichtintensität durch die Auswahl einer
der folgenden Optionen ändern: [Hell] / [Mittel] /
[Dunkel] / [Aus]
30 Loewe radio –
Steuerung des Radios
über die App
Die von Frontier Silicon entwickelte „Loewe radio"-An-
wendung (App) gibt Ihnen auf Ihrem Smartphone die
volle Kontrolle über das Radio.
Egal, ob Sie das Gerät zum ersten Mal einrichten, den
Equalizer konfigurieren oder Ihre Lieblingssender ver-
walten – „Loewe radio" bietet Ihnen alle Funktionen auf
Ihrem Smartphone oder Tablet und darüber hinaus
noch jede Menge weiteren Komfort. Laden Sie die
„Loewe radio"-App aus dem Google Play Store oder
dem Apple App Store herunter.
30.1 Ersteinrichtung des
Gerätes mit „Loewe radio"
Wenn Sie das Radio zum ersten Mal einschalten
oder nachdem Sie es auf die Werkseinstellungen
zurückgesetzt haben, befindet sich das Radio im
EINRICHTUNGSMODUS und es wird ein sogenannter
Micro-Zugangspunkt (ein eigenes WLAN-Netzwerk)
erzeugt. So kann sich Ihr Smartphone oder Tablet mit
dem Radio verbinden.
30.2 Einrichtung mit Android
Vergewissern Sie sich, dass sich das Radio im EINRICH-
TUNGSMODUS befindet. Öffnen Sie die „Loewe radio"-
App auf Ihrem Smartphone oder Tablet und wählen Sie
den Menüpunkt [AUDIO-SYSTEM EINRICHTEN].
Drücken Sie [WEITER] und wählen Sie den Menüpunkt
[Wählen Sie Zugangspunkt].