05 Marzo 2010
1. DESCRIPTION
El Rociador de Supresión Temprana y Respuesta Rápida (ESFR), Seco, Colgante,
VK501 un
rociador de fusible de rápida respuesta diseñado para su uso en al-
macenes expuestos a heladas que es abastecido desde un sistema mojado adya-
cente, situado en una zona templada. Con Factor K de 14.0 (202 métrico*) y un
deflector especial, este rociador produce una descarga de gotas con alto momento
lineal, en forma hemisférica bajo el deflector. Esto permite gran penetración en el
penacho de llama, mojando directamente el fuego mientras refrigera el ambiente en
los primeros momentos del desarrollo de un incendio de posible gran magnitud.
El Rociador Seco ESFR tiene un elemento fusible permanentemente unido al man-
guito de suministro de agua. La toma del rociador de latón, está sellada mediante
ranura o rosca. También se incluyen con el rociador, dos anillos pasamuros aislan-
tes para ayudar en el aislamiento entre el rociador y el orificio de paso del techo.
Una vez instalado correctamente, este sellado minimiza los posibles pasos de aire
a través de la apretura del techo, y elimina la consecuente formación de conden-
saciones en la zona de conexión del rociador. En instalaciones refrigeradoras, la
condensación puede llegar a formar hielo, lo que puede interferir con el correcto
funcionamiento del rociador o alterar su punto de disparo. Las piezas pasamuros
ralentizan el paso de aire entre el interior y el exterior del área frigorífica (o de cual-
quier instalación de rociadores secos) para prevenir diferenciales de temperatura
y humedad en la zona del rociador. El material del aislamiento está diseñado para
que, en presencia de llama abierta, no llegue a derretirse y gotear. Esto garantiza
que no caiga sobre el deflector, material que pudiera interferir con sus característi-
cas de distribución de agua.
El rociador seco ESFR VK501, requiere que el almacenamiento sea del tipo bande-
ja abierta en uno o más cuerpos (no válido para los contenedores de techo abierto
o las estanterías sólidas). No se requiere rociadores intermedios.
El rociador ESFR VK501, debe situarse de acuerdo al Criterio de Diseño de la
página 122d y las últimas reglas NFPA13.
El rociador VK501 puede usarse para la protección de la mayoría de los materia-
les, incluyéndose bienes encapsulados o no encapsulados Clase I, II, y III y IV, así
como Plásticos del Grupo A.
*Consulte la Tabla de Aprobaciones y Criterio de Diseño de la página 122d para los
requisitos cULus que deben seguirse.
2. LISTADOS Y APROBACIONES
Listado cULus: Categoría VNWH
Consulte la Tabla de Aprobaciones y Criterio de Diseño de la página 122d para los
requisitos cULus que deben seguirse.
PRECAUCIÓN: ¡LOS ROCIADORES SECOS ESFR SÓLO PUEDEN SER
INSTLADOS EN SISTEMAS DE TUBERÍA MOJADA ,¡ NO PUEDEN INSTALARSE
EN SISTEMAS SECOS O DE PREACCIÓN!
Nota: Las aprobaciones requieren que se use el conjunto de aislamiento suminis-
trado.
3. DATOS TÉCNICOS
Especificaciones
•
Diámetro del Tubo: 1-11/16" (43.86mm)
•
Presión mínima de trabajo: Consultar NFPA 13.
•
Presión máxima: 175 psi (12bar). Presión de prueba en fábrica: 500 psi (34.5 bar).
•
Conexiones: 2" Ranuradas (ver Figuras 1 y 2) ó 1-1/2" Roscadas NPT o BSP (ver Figuras 3 y 4)
•
Factor-K nominal: 14.0 US (202 métrico*)
* El factor K mostrado es aplicable cuando la presión se mide en Bar. Cuando la presión se mide en kPa, dividir
entre 10.0 el Factor-K métrico mostrado.
•
Diámetro del Deflector: 1-3/4" (44.5 mm)
•
Longitud Total: 36-5/8" (930 mm)
•
Pendiente de patente
•
Conjuntos aislantes (2 por cada): Consiste en espuma de caucho cubierto con dos añillos para atornillarse a ambos
lados del falso techo.
DATOS TÉCNICOS
ROCIADOR SECO ESFR
COLGANTE VK501 (K202)
Rociador ESFR VK501
(Ranuradas et Roscadas)
Limitación De Responsabilidad
Este documento es una traducción. No
queda garantizada su integridady precisión.
El documento original en Inglés de 05
de Marzo, 2010 debe considerarsecomo
referencia.
Los datos técnicos de los productos
Viking pueden consultarse en la pági-
na Web de la Corporación http://www.
vikinggroupinc.com Esta página puede
contener información más reciente
sobre este producto.
Form 050707-SP-120610
122a