Publicidad
Le produit a été fabriqué en respectant les directives suivantes:
Directive pour les basses tensions 2014/35/EU
EMV directive 2014/30/EU
RoHS directive 2011/65/EU
Indicaciones generales de seguridad-
Gracias por comprar un producto de la marca SEBSON. Antes
de utilizar este producto, lea atentamente las instrucciones. Sólo
puede garantizarse un servicio largo y sin problemas si la instalación
y puesta en servicio se llevan a cabo correctamente. ¡Guarde este
manual para futuras consultas! ¡Antes de utilizar este producto,
compruebe si existen daños exteriores. En caso de daños visibles
no se recomienda la puesta en servicio!Antes de la puesta en
servicio, retire todos los materiales de embalaje.
La instalación debe ser llevada a cabo de
manera profesional de acuerdo con las normas
de instalación y conexión locales vigentes!
El dispositivo está diseñado apra ser usado
como iluminación en interiors.
Entre la lámpara y la superficie a iluminar se
debe mantener una distancia mínima de 50 cm.
Este producto no debe desecharse con la
basura doméstica. Dado que los dispositivos
contienen
deben ser enviados al reciclado, a fin de no
dañar el medio ambiente o la salud humana con
una eliminación incontrolada de residuos. Lleve
este producto al final de su vida útil a un punto
de recogida para el reciclaje de aparatos
eléctricos y electrónicos. Averigüe estos sitios
consultando a su autoridad municipal local, al
servicio de recogida de residuos de su localidad
o a su distribuidor.l'environnement.
La instalación lámpara debe ser realizado por un especialista de
acuerdo
con
las
directivas
vigente.¡Antes de conectar las lámparas, desconecte el circuito!
Asegúrese de que antes de la instalación, el circuito esté
desconectado utilizando el interruptor automático de la caja de
fusibles. Con la ayuda de un detector de tensión, compruebe si la
línea está sin tensión. Asegúrese de que el circuito no se active
durante la instalación¡Antes de montar el bastidor, lea y observe las
instrucciones de seguridad y las especificaciones técnicas!.¡Nunca
cubra las lámparas con materiales aislantes! No es posible realizar
el reemplazo de la bombilla . No se permite la conversión de este
producto. La conversion de ce produit n'est pas autorisée. ¡El
fabricante no se hace responsable de lesiones o daños resultantes
de un uso indebido de la lámpara! Asegúrese de que no haya
objetos / materiales inflamables cerca de la lámpara. Per favore as-
sicurare che nessun oggetto/materiale infiammabile sia mantenuto
alle vicinanze della lampada. La lámpara no debe ser utilizada en
habitaciones donde haya gases inflamables, vapores o polvos.
Antes de comenzar, por favor asegúrese de que el producto esté
protegido frente a la suciedad resistente, humedad y calor. No cubra
la lámpara con calientes materiales aislantes! ¡No deje caer el
producto, ya que esto puede dañarlo! El uso incorrecto y distinto al
uso descrito como tal podría provocar daños. Atención: El enavse
contiene partes pequeñas cuya ingestión puede ser peligrosa para
niños. Con el fin de que la garantía de reclamación no se caduque,
materiales
reciclables
valiosos,
de
electricidad
e
instalación
SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de
por favor utilice solamente los elementos suministrados. Las
reparaciones deben ser realizadas únicamente por un experto y sólo
mediante el uso de recambios originales! En las instituciones
comerciales, las normas de prevención de accidentes de la
asociación comercial profesional para equipos e instalaciones
eléctricas deben ser atendidas. Por favor, nunca configure
directamente el haz de luz de la lámpara a personas o animales para
evitar incendios o daños a ojos y evitar mirar directamente a la
fuente de luz. Precaución: En caso de daños o contacto con el
agua, apague la lámpara inmediatamente!
Limpieza
Precaución: ¡Antes de limpiar la carcasa lámpara, desconecte el
circuito desconectando el fusible automático o destornillando los!
¡Por favor, antes de empezar la limpieza deje que la lámpara se
enfríe durante al menos 10 minutos! No realice la limpieza de la
lámpara llevando puestos ornamentos metálicos o conductores,
tales como pulseras, collares, anillos, etc. ¡La lámpara no es
resistente al agua. Por lo tanto, para limpiar la lámpara usar un paño
suave y seco! No utilice productos de limpieza a base de solventes.
Declaración de conformidad CE
El producto se ha preparado de conformidad con las directivas
siguientes:
Directiva sobre baja tensión 2014/35/EU
Directiva EMV 2014/30/EU
Directiva RoHS 2011/65/EU
Istruzioni generali di sicurezza
Grazie per aver scelto un prodotto del marchio SEBSON. Prima
di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni!
Un funzionamento di lunga durata e senza anomalie può essere
garantito solo se l'installazione e la messa in servizio vengono
eseguite correttamente. Conservare queste istruzioni per riferi-
menti futuri! Prima di utilizzare questo prodotto, si prega di con-
trollare che non vi siano danni esterni. E' estremamente sconsi-
gliata la messa in funzione della lampada da presa in caso di
danni esterni visibili! Si prega di rimuovere tutto il materiale d'im-
ballaggio della lampada da presa prima dell'uso.
Si prega di osservare i dati tecnici e le istru-
zioni di sicurezza prima di installare il telaio!
Questo prodotto è adatto solo per l'uso in-
terno e non anche per l'uso esterno!
Tra la lampada e la superficie che deve es-
sere illuminata dovrebbe essere mantenuta
una distanza di almeno 50 cm.
Questo prodotto non deve essere smaltito
con i rifiuti domestici. Poiché i dispositivi
contengono materiali riciclabili pregiati, do-
vrebbero essere inviati al riciclaggio, al fine
di non danneggiare l'ambiente o la salute
dell'uomo con uno smaltimento incontrol-
lato dei rifiuti. Una volta divenuto inutilizza-
bile, si prega di portare il prodotto ad un
punto di raccolta per il riciclaggio di appa-
recchiature elettriche ed elettroniche. Veri-
ficare l'ubicazione di tali siti presso gli uffici
amministrativi locali, il servizio di smalti-
mento dei rifiuti locale o il rivenditore.
5
Publicidad
